Atelier : La cuisine des petits chefs ! – 24-09-2025 – Rochechouart

L’Espace Familles de Rochechouart vous a concocté un atelier d’éveil autour de la motricité fine pour doser, renverser, mélanger… préparer de la pâte à crêpes. Cet atelier sera suivi par une dégustation et un café des parents. Cet événement est gratuit, mais nécessite une inscription préalable dans la limite des places disponibles.

The Espace Familles de Rochechouart has put together a fine motor skills workshop to help you measure out, tip, mix and prepare pancake batter. The workshop will be followed by a tasting session and a parents' café. This event is free of charge, but prior registration is required, subject to availability.

Der Espace Familles de Rochechouart hat für Sie einen Workshop zur Förderung der Feinmotorik zusammengestellt, bei dem es darum geht, Pfannkuchenteig zu dosieren, zu kippen, zu mischen und zuzubereiten. Im Anschluss an den Workshop gibt es eine Kostprobe und einen Elternkaffee. Die Veranstaltung ist kostenlos, erfordert jedoch eine vorherige Anmeldung, solange Plätze verfügbar sind.

De Espace Familles de Rochechouart heeft een workshop fijne motoriek samengesteld om je te helpen pannenkoekenbeslag af te meten, te gieten, te mengen en te bereiden. De workshop wordt gevolgd door een proeverij en een oudercafé. Dit evenement is gratis, maar vooraf inschrijven is verplicht, afhankelijk van beschikbaarheid.

El Espace Familles de Rochechouart organiza un taller de motricidad fina para medir, verter, mezclar y preparar la masa de las tortitas. El taller irá seguido de una degustación y de un café para padres. Este acto es gratuito, pero requiere inscripción previa, sujeta a disponibilidad.

L'Espace Familles de Rochechouart ha organizzato un laboratorio di motricità fine per aiutarvi a misurare, versare, mescolare e preparare la pastella per i pancake. Il laboratorio sarà seguito da una degustazione e da un caffè per i genitori. L'evento è gratuito, ma è necessaria l'iscrizione preventiva, fino a esaurimento dei posti disponibili.