Atelier herboristerie au Donjon, Manoir et Jardin de la Salle – 08-06-2025 – Saint-Léon-sur-Vézère

Ateliers d’herboristerie pratique au Donjon, Manoir et Jardin de la Salle Vous avez toujours rêvé de savoir comment utiliser les plantes aromatiques et médicinales du jardin ? Faites confiance à Catherine Heine, diplômée de l’école Lyonnaise des plantes médicinales. Après une brève introduction, on passe dans le vif du sujet ! Catherine vous emmène dans le potager médiéval du jardin, où sont cultivées des plantes aux propriétés médicinales et pleines de vertus. Catherine passe en revue ces graines, feuilles, fleurs et vous invite à sentir, goûter et toucher. On se dirige ensuite vers l’Herboristerie, à l’intérieur du donjon, pour apprendre comment ces plantes sont utilisées par les apothicaires du Moyen-âge. Comment bénéficier de ces savoirs pour la pharmacie familiale (ce ne sont pas des conseils médicaux, mais de bon sens et de goût) ? Inclus dans le prix du billet d'entrée

Practical herbology workshops at the Donjon, Manoir and Jardin de la Salle Have you always wanted to know how to use the aromatic and medicinal plants in your garden? Trust Catherine Heine, a graduate of the Ecole Lyonnaise des plantes médicinales. After a brief introduction, it's time to get to the heart of the matter! Catherine takes you into the garden?s medieval kitchen garden, where plants with medicinal properties and many virtues are grown. Catherine reviews the seeds, leaves and flowers, inviting you to smell, taste and touch them. Then it's on to the Herbalist's Shop, inside the dungeon, to learn how these plants were used by medieval apothecaries. How can you benefit from this knowledge for your family?s pharmacy (this is not medical advice, but common sense and good taste)? Included in admission price

Workshops zur praktischen Kräuterkunde im Donjon, Manoir und Jardin de la Salle Wollten Sie schon immer wissen, wie Sie Kräuter und Heilpflanzen aus dem Garten verwenden können? Vertrauen Sie Catherine Heine, einer Absolventin der Lyoner Heilpflanzenschule. Nach einer kurzen Einführung geht es gleich zur Sache! Catherine nimmt Sie mit in den mittelalterlichen Gemüsegarten des Gartens, in dem Pflanzen mit heilenden Eigenschaften und voller Tugenden angebaut werden. Catherine geht diese Samen, Blätter und Blüten durch und lädt Sie ein, zu riechen, zu schmecken und zu berühren. Anschließend geht es in die Herboristerie im Inneren des Bergfrieds, wo Sie erfahren, wie diese Pflanzen von den Apothekern des Mittelalters verwendet wurden. Wie kann man von diesem Wissen für die Hausapotheke profitieren (es handelt sich nicht um medizinische Ratschläge, sondern um den gesunden Menschenverstand und den Geschmack)? Im Eintrittspreis inbegriffen

Praktische workshops kruidenkunde in de Donjon, het Manoir en de Jardin de la Salle Heb je altijd al willen weten hoe je de aromatische en geneeskrachtige planten in je tuin kunt gebruiken? Vertrouw op Catherine Heine, afgestudeerd aan de Lyon School of Medicinal Plants. Na een korte inleiding is het tijd om tot de kern van de zaak te komen! Catherine neemt je mee naar de middeleeuwse moestuin van de tuin, waar planten met geneeskrachtige eigenschappen en veel deugden worden gekweekt. Catherine neemt je mee langs de zaden, bladeren en bloemen en nodigt je uit om ze te ruiken, proeven en aanraken. Daarna gaan we naar de Herbalist's Shop, in de donjon, om te leren hoe deze planten in de middeleeuwen door apothekers werden gebruikt. Hoe kun je profiteren van deze kennis voor de apotheek van je gezin (dit is geen medisch advies, maar gezond verstand en goede smaak)? Inbegrepen in de prijs van het toegangskaartje

Talleres prácticos de herbología en el Donjon, Manoir y Jardin de la Salle ¿Siempre ha querido saber cómo utilizar las plantas aromáticas y medicinales de su jardín? Confíe en Catherine Heine, diplomada de la Escuela de Plantas Medicinales de Lyon. Tras una breve introducción, ¡es hora de entrar en materia! Catherine le llevará al huerto medieval del jardín, donde se cultivan plantas con propiedades medicinales y numerosas virtudes. Catherine le llevará a través de las semillas, hojas y flores, invitándole a olerlas, saborearlas y tocarlas. A continuación, nos trasladamos a la herboristería, en el interior de la torre del homenaje, para aprender cómo utilizaban estas plantas los boticarios de la Edad Media. ¿Cómo puede beneficiarse de estos conocimientos para la farmacia de su familia (no se trata de consejos médicos, sino de sentido común y buen gusto)? Incluido en el precio de la entrada

Laboratori pratici di erboristeria al Donjon, al Manoir e al Jardin de la Salle Avete sempre desiderato sapere come utilizzare le piante aromatiche e medicinali del vostro giardino? Affidatevi a Catherine Heine, diplomata alla Scuola di piante medicinali di Lione. Dopo una breve introduzione, è il momento di entrare nel vivo della questione! Catherine vi condurrà nell'orto medievale del giardino, dove vengono coltivate piante con proprietà medicinali e molte virtù. Catherine vi accompagnerà alla scoperta di semi, foglie e fiori, invitandovi ad annusarli, assaggiarli e toccarli. Si passa poi all'Erboristeria, all'interno del torrione, per scoprire come queste piante venivano utilizzate dagli speziali nel Medioevo. Come potete trarre vantaggio da queste conoscenze per la farmacia della vostra famiglia (non si tratta di consigli medici, ma di buon senso e buon gusto)? Incluso nel prezzo del biglietto d'ingresso