Description
La Maison Ecocitoyenne des Landes est une association reconnue d’intérêt général. Nous sommes un collectif citoyen engagé pour la préservation du vivant face au défi écologique. > lundi 9 février 10h > 12h : initiation au crochet (+ de 10 ans)
> lundi 9 février 14h > 17h : ciné débat Wall-E (+ de 6 ans)
> mercredi 11 février 10h > 12h : Le mystère du plastique avec des légos (+ de 6 ans)
> jeudi 12 février 10h > 12h : bidouillage, transforme des déchets en déco (+ de 4 ans)
> vendredi 13 fécrier 10h > 17h : laboratoire ambullant de fabrication (+ de 6 ans)
> lundi 16 février 10h > 12h : initiation tricot (+ de 12 ans)
> mardi 17 février 10h > 12h : gazon maison et zéro déchet (+ de 4 ans)
> jeudi 19 février 10h > 12h : initiation couture (+ de 12 ans)
> vendredi 20 février 10h > 12h : initiation tissage (+ de 12 ans)
English
The Maison Ecocitoyenne des Landes is a non-profit organization. We are a collective of citizens committed to the preservation of living organisms in the face of ecological challenges. > Monday February 9 10am > 12pm: crochet initiation (+ 10 years old)
> Monday February 9 2pm > 5pm: Wall-E film debate (+ 6 years)
> Wednesday February 11 10am > 12pm: The mystery of plastic with legos (+ 6 years)
> Thursday February 12 10am > 12pm: DIY, transform waste into decor (+ 4 years)
> friday, february 13 10am > 5pm: ambullant fabrication lab (+ 6 yrs)
> Monday 16 February 10am > 12pm: introduction to knitting (+ 12 years)
> Tuesday, February 17 10am > 12pm: homemade grass and zero waste (+ 4 years)
> Thursday, February 19 10am > 12pm: Introduction to sewing (+ 12 years)
> Friday February 20 10am > 12pm: introduction to weaving (+ 12 years)
Deutsch
Das Maison Ecocitoyenne des Landes ist ein als gemeinnützig anerkannter Verein. Wir sind ein Bürgerkollektiv, das sich angesichts der ökologischen Herausforderung für den Erhalt des Lebendigen einsetzt. > Montag, 9. Februar 10h > 12h: Einführung in das Häkeln (ab 10 Jahren)
> Montag, 9. Februar 14h > 17h: Kinodebatte Wall-E (ab 6 Jahren)
> Mittwoch, 11. Februar 10h > 12h: Das Geheimnis des Plastiks mit Legosteinen (+6 Jahre)
> Donnerstag, 12. Februar 10h > 12h: Bidouillage, verwandle Abfall in Dekoration (+ 4 Jahre)
> Freitag, 13. Februar 10h > 17h: Ambulantes Fabrikationslabor (+6 Jahre)
> Montag, 16. Februar 10.00 > 12.00 Uhr: Einführung in das Stricken (ab 12 Jahren)
> Dienstag, 17. Februar 10.00 > 12.00 Uhr: Selbstgemachter Rasen und Zero Waste (ab 4 Jahren)
> Donnerstag, 19. Februar 10.00 > 12.00 Uhr: Einführung in das Nähen (ab 12 Jahren)
> Freitag, 20. Februar 10.00
Dutch
Het Maison Ecocitoyenne des Landes is een erkende vereniging van openbaar nut. Wij zijn een groep burgers die zich inzetten voor het behoud van het leven in het licht van de ecologische uitdaging. > maandag 9 februari 10u > 12u: initiatie haken (vanaf 10 jaar)
> maandag 9 februari 14u > 17u: Wall-E filmdebat (6+)
> woensdag 11 februari 10u > 12u: Het mysterie van plastic met lego's (+ 6 jaar)
> Donderdag 12 februari 10u > 12u: Doe-het-zelf, van afval decoraties maken (+4 jaar)
> vrijdag 13 februari 10u > 17u: Ambulant productielaboratorium (6+ jaar)
> maandag 16 februari 10u > 12u: kennismaking met breien (12+)
> dinsdag 17 februari 10u > 12u: zelfgemaakt gras en zero waste (4 jaar en ouder)
> Donderdag 19 februari 10u > 12u: Kennismaking met naaien (12+)
> Vrijdag 20 februari 10u > 12u: weven (+ 12 jaar)
Español
La Maison Ecocitoyenne des Landes es una asociación reconocida de utilidad pública. Somos un grupo de ciudadanos comprometidos con la preservación de la vida frente al desafío ecológico. > Lunes 9 de febrero 10h > 12h: iniciación al ganchillo (mayores de 10 años)
> Lunes 9 de febrero 14h > 17h: debate sobre la película Wall-E (mayores de 6 años)
> Miércoles 11 de febrero 10.00 h > 12.00 h: El misterio del plástico con legos (6+)
> Jueves 12 de febrero 10.00 h > 12.00 h: Bricolaje, convertir la basura en adornos (+4 años)
> Viernes 13 de febrero 10h > 17h: Laboratorio de fabricación ambulante (+6 años)
> Lunes 16 de febrero 10.00 h > 12.00 h: iniciación al punto (+12 años)
> Martes 17 de febrero 10.00 h > 12.00 h: césped casero y residuo cero (a partir de 4 años)
> Jueves 19 de febrero 10.00 h > 12.00 h: iniciación a la costura (12+)
> Viernes 20 de febrero 10.00 h > 12.00 h
Italiano
La Maison Ecocitoyenne des Landes è un'associazione riconosciuta di interesse pubblico. Siamo un gruppo di cittadini impegnati a preservare la vita di fronte alla sfida ecologica. > Lunedì 9 febbraio 10.00 > 12.00: iniziazione all'uncinetto (oltre i 10 anni)
> lunedì 9 febbraio ore 14.00 > 17.00: dibattito sul film Wall-E (6+)
> Mercoledì 11 febbraio ore 10.00 > 12.00: Il mistero della plastica con i lego (6+)
> giovedì 12 febbraio ore 10.00 > 12.00: bricolage, trasformare i rifiuti in decorazioni (+4 anni)
> Venerdì 13 febbraio ore 10.00 > 17.00: Laboratorio di fabbricazione ambulatoriale (6+ anni)
> lunedì 16 febbraio ore 10.00 > 12.00: introduzione al lavoro a maglia (12+)
> martedì 17 febbraio ore 10.00 > 12.00: erba fatta in casa e rifiuti zero (dai 4 anni)
> giovedì 19 febbraio ore 10.00 > 12.00: introduzione al cucito (12+)
> venerdì 20 febbraio ore 10.00 > 12.00: tessitura (+ 12 anni)