Street Park de Mont-de-Marsan – Mont-de-Marsan

Situé sur le plateau intermédiaire entre le château et le parc animalier de Nahuques, le street park de Mont-de-Marsan permet à un vaste public de se divertir. Le street park est divisé en deux parties avec d'abord une aire de skate en béton, de 1000m² adaptée aux skateboards, rollers, vélos, trottinettes et BMX. Elle est composée aussi d'une piste de BMX en terre adaptée à tous les niveaux.

Located on the intermediate plateau between the castle and the animal park of Nahuques, the Mont-de-Marsan street park is a great place for a wide audience to enjoy themselves. The street park is divided into two parts with first a 10,000 sq.ft. concrete skate area suitable for skateboards, rollerblades, bikes, scooters, and BMX. It also offers a BMX dirt track suitable for all levels.

Der Street Park in Mont-de-Marsan befindet sich auf dem Zwischenplateau zwischen dem Schloss und dem Tierpark Nahuques und bietet einem breiten Publikum die Möglichkeit, sich zu vergnügen. Der Street Park ist in zwei Teile gegliedert. Zunächst gibt es einen 1000 m² großen Skateplatz aus Beton, der für Skateboards, Inlineskates, Fahrräder, Roller und BMX-Räder geeignet ist. Er besteht auch aus einer BMX-Strecke aus Erde, die für alle Niveaus geeignet ist.

Het straatpark Mont-de-Marsan, gelegen op het plateau tussen het kasteel en het dierenpark Nahuques, biedt het publiek een breed scala aan vermaak. Het straatpark is verdeeld in twee delen. Het eerste is een betonnen skateboardzone van 1000 m² die geschikt is voor skateboards, skeelers, fietsen, scooters en BMX. Er is ook een BMX baan in de aarde geschikt voor alle niveaus.

Situado en la meseta entre el castillo y el parque de animales de Nahuques, el parque de la calle Mont-de-Marsan ofrece entretenimiento para una gran variedad de personas. El parque callejero está dividido en dos partes, la primera es una zona de monopatín de hormigón de 1.000 m² apta para monopatines, patines, bicicletas, patinetes y BMX. También hay una pista de BMX en tierra apta para todos los niveles.

Situato sull'altopiano tra il castello e il parco degli animali Nahuques, il parco di strada di Mont-de-Marsan offre intrattenimento per un'ampia gamma di persone. Lo street park è diviso in due parti: la prima è un'area skateboard di 1000 m² in cemento, adatta a skateboard, rollerblade, biciclette, scooter e BMX. In terra c'è anche una pista di BMX adatta a tutti i livelli.