Description
Thème – Apprenez l’art et la manière de dresser la table avec élégance !
Plongez dans l’histoire et l’évolution des arts de la table, de la cour des rois aux banquets de l’Élysée. Lors de l’atelier pratique, vous découvrirez comment adapter ces règles en toutes circonstances, qu’il s’agisse d’un repas formel ou entre amis, tout en cultivant l’harmonie et le sens du détail. Réservation obligatoire via le site internet (en lien).
English
At 2:30 pm
Duration 1h Theme – Setting the table Knives, plates or napkins? Learn how to place and care for them at the table, and discover their unusual history. In addition to guided tours of the Manufacture, the Bernardaud Institute offers conferences and workshops on a variety of themes related to entertaining, the art of the table and porcelain. Reservations required via the website (link).
Deutsch
Um 14.30 Uhr
Dauer 1 Stunde Thema – Den Tisch decken Messer, Teller oder Servietten? Lernen Sie, wie man sie richtig auf den Tisch legt, sie richtig pflegt und entdecken Sie ihre ungewöhnlichen Geschichten. Zusätzlich zu den Führungen durch die Manufaktur bietet das Institut Bernardaud Vorträge und Workshops zu verschiedenen Themen rund um das Essen, die Tischkultur und das Porzellan an. Reservierungen sind über die Website (Link) erforderlich.
Dutch
14.30 uur
Duur 1 uur Thema – De tafel dekken Messen, borden of servetten? Leer hoe je ze op tafel zet, hoe je ze goed verzorgt en ontdek hun bijzondere geschiedenis. Naast rondleidingen door de manufactuur biedt het Bernardaud Instituut lezingen en workshops over verschillende thema's met betrekking tot entertainment, tafelkunst en porselein. Reserveren is verplicht via de website (link).
Español
14.30 h
Duración 1 hora Tema – Poner la mesa ¿Cuchillos, platos o servilletas? Aprende a colocarlos en la mesa, a cuidarlos correctamente y a descubrir su insólita historia. Además de las visitas guiadas a la Manufactura, el Instituto Bernardaud ofrece conferencias y talleres sobre diversos temas relacionados con el entretenimiento, el arte de la mesa y la porcelana. Es necesario reservar a través del sitio web (enlace).
Italiano
Tema – Imparate l'arte di apparecchiare elegantemente la tavola!
Immergetevi nella storia e nell'evoluzione delle arti della tavola, dalla corte dei re ai banchetti dell'Eliseo. Durante il laboratorio pratico, scoprirete come adattare queste regole a qualsiasi occasione, che si tratti di un pasto formale o di un incontro tra amici, coltivando l'armonia e il senso del dettaglio. Prenotazione obbligatoria tramite il sito web (link).