Description
Du 20 Juin 2025 au 28 Mars 2026 Né en 1980 à Dakar, Omar Victor Diop développe une œuvre singulière mêlant arts plastiques, photographie et mode, nourrie de références historiques et contemporaines. Avec Odyssées, la nouvelle exposition de la Fondation Bernardaud, l’artiste signe sa première création en trois dimensions : un autoportrait en porcelaine, ouvrant une nouvelle étape dans son parcours. Cette collaboration inédite donne lieu à une rétrospective monographique où les photographies emblématiques de Diop dialoguent avec la délicatesse de la porcelaine.
English
From June 20, 2025 to March 28, 2026 Born in Dakar in 1980, Omar Victor Diop has developed a singular body of work combining visual arts, photography and fashion, drawing on both historical and contemporary references. With Odyssées, the new exhibition at the Fondation Bernardaud, the artist signs his first three-dimensional creation: a self-portrait in porcelain, opening a new stage in his career. This unprecedented collaboration gives rise to a monographic retrospective in which Diop?s emblematic photographs dialogue with the delicacy of porcelain.
Deutsch
Vom 20. Juni 2025 bis zum 28. März 2026 Der 1980 in Dakar geborene Omar Victor Diop entwickelt ein einzigartiges Werk, in dem sich bildende Kunst, Fotografie und Mode vermischen und das von historischen und zeitgenössischen Referenzen genährt wird. Mit Odyssées, der neuen Ausstellung der Fondation Bernardaud, hat der Künstler sein erstes dreidimensionales Werk geschaffen: ein Selbstporträt aus Porzellan, das eine neue Etappe in seinem Werdegang einleitet. Diese neuartige Zusammenarbeit führt zu einer monografischen Retrospektive, in der Diops emblematische Fotografien mit der Zartheit des Porzellans in Dialog treten.
Dutch
Van 20 juni 2025 tot 28 maart 2026 Omar Victor Diop, geboren in Dakar in 1980, heeft een uniek oeuvre ontwikkeld waarin hij beeldende kunst, fotografie en mode combineert en zowel historische als hedendaagse referenties gebruikt. Odyssées, de nieuwe tentoonstelling in de Fondation Bernardaud, is het eerste driedimensionale werk van de kunstenaar: een zelfportret in porselein, dat een nieuwe fase in zijn carrière inluidt. Deze ongekende samenwerking leidt tot een monografisch retrospectief waarin Diops emblematische foto's een dialoog aangaan met de delicatesse van porselein.
Español
Del 20 de junio de 2025 al 28 de marzo de 2026 Nacido en Dakar en 1980, Omar Victor Diop ha desarrollado una obra única que combina las artes visuales, la fotografía y la moda, inspirándose en referencias históricas y contemporáneas. Odyssées, la nueva exposición de la Fundación Bernardaud, es la primera obra tridimensional del artista: un autorretrato en porcelana que marca una nueva etapa en su carrera. Esta colaboración sin precedentes da lugar a una retrospectiva monográfica en la que las emblemáticas fotografías de Diop dialogan con la delicadeza de la porcelana.
Italiano
Dal 20 giugno 2025 al 28 marzo 2026 Nato a Dakar nel 1980, Omar Victor Diop ha sviluppato un lavoro unico che combina arti visive, fotografia e moda, attingendo a riferimenti storici e contemporanei. Odyssées, la nuova mostra alla Fondation Bernardaud, è la prima opera tridimensionale dell'artista: un autoritratto in porcellana che segna una nuova tappa nella sua carriera. Questa collaborazione senza precedenti dà vita a una retrospettiva monografica in cui le fotografie emblematiche di Diop dialogano con la delicatezza della porcellana.