Description
Préparez-vous pour une journée festive et pleine de surprises en centre-ville. Avec les peintres dans la rue, Fanfare Sucaïchotam de 15h à 17h dans les rues du centre-ville. Photobooth pour repartir avec vos souvenirs. Mascottes de Mario pour le plaisir des petits… et des grands !
Venez flâner, profiter de l’ambiance et partager un moment convivial en famille ou entre amis. On vous attend nombreux dans les rues du centre ville.
English
Get ready for a festive day full of surprises downtown. With painters in the street, Fanfare Sucaïchotam from 3pm to 5pm in the streets of downtown. Photobooth to take home with you. Mario mascots for all ages!
Come and stroll around, enjoy the atmosphere and share a convivial moment with family and friends. We look forward to seeing you in the streets of downtown.
Deutsch
Bereiten Sie sich auf einen festlichen Tag voller Überraschungen im Stadtzentrum vor. Mit den Straßenmalern, Fanfare Sucaïchotam von 15.00 bis 17.00 Uhr in den Straßen der Innenstadt. Photobooth, um mit Ihren Erinnerungen nach Hause zu gehen. Mario-Maskottchen zur Freude der Kleinen und Großen!
Kommen Sie zum Bummeln, genießen Sie die Atmosphäre und verbringen Sie einen gemütlichen Moment mit Ihrer Familie oder Ihren Freunden. Wir erwarten Sie zahlreich in den Straßen des Stadtzentrums.
Dutch
Bereid je voor op een feestelijke dag vol verrassingen in het stadscentrum. Met de schilders op straat, Fanfare Sucaïchotam van 15.00 tot 17.00 uur in de straten van het stadscentrum. Photobooth om mee naar huis te nemen. Mario mascottes voor het plezier van jong en oud!
Kom rondwandelen, geniet van de sfeer en deel een gezellig moment met familie en vrienden. We zien je graag in de straten van het centrum.
Español
Prepárese para una jornada festiva llena de sorpresas en el centro de la ciudad. Con los pintores en la calle, Fanfare Sucaïchotam de 15:00 a 17:00 en las calles del centro de la ciudad. Photobooth para llevarte a casa. Las mascotas de Mario harán las delicias de grandes y pequeños
Venga a pasear, a disfrutar del ambiente y a compartir un momento de convivencia con la familia y los amigos. Te esperamos en las calles del centro.
Italiano
Preparatevi a una giornata di festa piena di sorprese nel centro città. Con i pittori in strada, Fanfara Sucaïchotam dalle 15.00 alle 17.00 per le vie del centro. Photobooth da portare a casa. Le mascotte di Mario per il divertimento di grandi e piccini!
Venite a passeggiare, godetevi l'atmosfera e condividete un momento di convivialità con la famiglia e gli amici. Vi aspettiamo per le vie del centro.