Conférence UPOP – "L'Orgue Cavaillé-Coll de l'Église Saint Sauveur d'Argenton-sur-Creuse." – 22-04-2026 – Argenton-sur-Creuse

L'auteur de l'orgue d'Argenton peut légitimement être considéré comme un des plus grands artistes et entrepreneurs du XIX siècle français. Issu d'une dynastie de facteurs d'orgues du Midi, doué de capacités scientifiques supérieures doublées d'une oreille sans faille, il entame à 22 ans une carrière parisienne de plus de six décennies qui révolutionnera l'orgue, un socle esthétique largement établi aujourd'hui encore. En partenariat avec les Amis de l'Orgue et le Cercle d'Histoire d'Argenton.

The builder of the Argenton organ can legitimately be considered one of the greatest artists and entrepreneurs of 19th-century France. Born into a dynasty of organ builders from the Midi region of France, gifted with superior scientific abilities coupled with an unfailing ear for detail, at the age of 22 he embarked on a Parisian career spanning more than six decades, revolutionizing the organ and establishing an aesthetic base that remains firmly established to this day. In partnership with Les Amis de l'Orgue and Cercle d'Histoire d'Argenton.

Der Erbauer der Orgel in Argenton kann mit Recht als einer der größten Künstler und Unternehmer des 19. Jahrhunderts in Frankreich angesehen werden. Er stammte aus einer südfranzösischen Orgelbauerdynastie und verfügte über hervorragende wissenschaftliche Fähigkeiten, die er mit einem untrüglichen Gehör verband. Im Alter von 22 Jahren begann er eine mehr als sechs Jahrzehnte dauernde Karriere in Paris, die die Orgel revolutionierte und deren ästhetische Grundlage bis heute weitgehend etabliert ist. In Partnerschaft mit den Amis de l'Orgue und dem Cercle d'Histoire d'Argenton.

De bouwer van het Argenton-orgel kan met recht worden beschouwd als een van de grootste kunstenaars en ondernemers van het negentiende-eeuwse Frankrijk. Geboren in een dynastie van orgelbouwers in het zuiden van Frankrijk, begiftigd met superieure wetenschappelijke vaardigheden en een feilloos oor voor muziek, begon hij op 22-jarige leeftijd aan een carrière in Parijs die meer dan zes decennia zou duren en een revolutie teweeg zou brengen in het orgel, een esthetische basis die vandaag de dag nog steeds wijdverbreid is. In samenwerking met de Vrienden van het Orgel en de Cercle d'Histoire d'Argenton.

El constructor del órgano Argenton puede considerarse legítimamente uno de los mayores artistas y empresarios de la Francia del siglo XIX. Nacido en el seno de una dinastía de constructores de órganos del sur de Francia, dotado de aptitudes científicas superiores y de un oído musical infalible, a los 22 años emprendió en París una carrera que duraría más de seis décadas y revolucionaría el órgano, una base estética que aún hoy está ampliamente asentada. En colaboración con los Amigos del Órgano y el Cercle d'Histoire d'Argenton.

Il costruttore dell'organo Argenton può legittimamente essere considerato uno dei più grandi artisti e imprenditori della Francia del XIX secolo. Nato in una dinastia di costruttori di organi nel sud della Francia, dotato di capacità scientifiche superiori e di un orecchio infallibile per la musica, all'età di 22 anni intraprese una carriera a Parigi che sarebbe durata più di sei decenni e avrebbe rivoluzionato l'organo, una base estetica che è ancora oggi ampiamente consolidata. In collaborazione con gli Amici dell'Organo e il Cercle d'Histoire d'Argenton.