Animations et moments festifs à partager – La Bastide – Limoges – 07-07-2026 – Limoges

Le Centre Social Municipal La Bastide organise des activités et animations tout l'été pour petits et grands : – Les mardis festifs de 15h à 20h ; – Animations estivales du vendredi au dimanche de 14h à 21h30 ; – Un spectacle le mar. 25 août de 15h30 à 17h30.

The La Bastide Municipal Community Center is organizing activities and events all summer long for people of all ages: – Festive Tuesdays from 3:00 p.m. to 8:00 p.m.; – Summer events Friday through Sunday from 2:00 p.m. to 9:30 p.m.; – A show on Tuesday, August 25, from 3:30 p.m. to 5:30 p.m.

Das städtische Sozialzentrum „La Bastide“ organisiert den ganzen Sommer über Aktivitäten und Veranstaltungen für Groß und Klein: – Festliche Dienstage von 15:00 bis 20:00 Uhr; – Sommerveranstaltungen von Freitag bis Sonntag von 14:00 bis 21:30 Uhr; – Eine Vorstellung am Dienstag, den 25. August, von 15:30 bis 17:30 Uhr.

Het gemeentelijk sociaal centrum La Bastide organiseert de hele zomer door activiteiten en animaties voor jong en oud: – Feestelijke dinsdagen van 15.00 tot 20.00 uur; – Zomeractiviteiten van vrijdag tot en met zondag van 14.00 tot 21.30 uur; – Een voorstelling op dinsdag 25 augustus van 15.30 tot 17.30 uur.

El Centro Social Municipal La Bastide organiza actividades y animaciones durante todo el verano para grandes y pequeños: – Los martes festivos, de 15:00 a 20:00; – Actividades de verano de viernes a domingo, de 14:00 a 21:30; – Un espectáculo el martes 25 de agosto, de 15:30 a 17:30.

Il Centro Sociale Comunale La Bastide organizza attività e animazioni per tutta l'estate, per grandi e piccini: – I martedì festivi dalle 15:00 alle 20:00; – Animazioni estive dal venerdì alla domenica dalle 14:00 alle 21:30; – Uno spettacolo martedì 25 agosto dalle 15:30 alle 17:30.