Animations à la Médiathèque de Saint Eloi – 18-02-2026 – Saint-Éloi

La Médiathèque de Saint Eloi propose des animations durant le 1er trimestre de l'année avec au programme : soirée jeux, heure du conte, club de lecture, ateliers… – Mercredi 18 février à 10h : Heure du conte pour les enfants de 4 à 6 ans. Venez rêver en écoutant de belles histoires ! – Jeudi 26 février à 10h : Club de lecture : venez découvrir des nouveaux auteurs et partager vos coups de cœur ! – Vendredi 27 février à 19h : Soirée poésie "Liberté, force de vie déployée" avec MP Moreau / L Briand / N Chatillon Chamouard dans le cadre de la 28ème édition du Printemps des Poètes du 9 au 31/03/2026. – Vendredi 27 mars à 20h : Soirée jeux de société animée par Jean de la Lune de Nevers. – 2 ateliers sur la thématique de Pâques pour les jeunes de 4 à 10 ans avec N. Michot. – Vendredi 12 juin : Soirée Cabaret avec la troupe Leffet Cabaret de Cosne sur Loire. Sans oublier les divers ateliers, tricot, généalogie, jeux de société, Pyramide et dictée… Pour toutes les activités, la réservation est obligatoire. Inscription au 03.86.37.12.58 pour vous inscrire.

The Saint Eloi multimedia library offers a range of activities during the 1st quarter of the year, including games evenings, story times, book clubs, workshops, etc. – Wednesday 18 February at 10am: Story time for children aged 4 to 6. Come and dream as you listen to some great stories! – Thursday 26 February at 10am: Book club: come and discover new authors and share your favourites! – Friday 27 February at 7pm: Poetry evening "Liberté, force de vie déployée" with MP Moreau / L Briand / N Chatillon Chamouard as part of the 28th Printemps des Poètes from 9 to 31/03/2026. – Friday 27 March at 8pm: Board games evening hosted by Jean de la Lune from Nevers. – 2 workshops on the theme of Easter for children aged 4 to 10 with N. Michot. – Friday 12 June: Cabaret evening with the Leffet Cabaret troupe from Cosne sur Loire. Not forgetting the various workshops, knitting, genealogy, board games, Pyramid and dictation… All activities must be booked in advance. To register, call 03.86.37.12.58.

Die Mediathek von Saint Eloi bietet im ersten Quartal des Jahres Veranstaltungen an. Auf dem Programm stehen: Spieleabend, Märchenstunde, Leseclub, Workshops… – Mittwoch, 18. Februar um 10 Uhr: Märchenstunde für Kinder von 4 bis 6 Jahren. Kommen Sie und träumen Sie, während Sie schönen Geschichten lauschen! – Donnerstag, 26. Februar um 10 Uhr: Leseclub: Entdecken Sie neue Autoren und teilen Sie Ihre Favoriten! – Freitag, 27. Februar um 19 Uhr: Poesieabend "Liberté, force de vie déployée" mit MP Moreau / L Briand / N Chatillon Chamouard im Rahmen der 28. Ausgabe des Printemps des Poètes vom 9. bis 31.03.2026. – Freitag, 27. März um 20 Uhr: Abend mit Gesellschaftsspielen unter der Leitung von Jean de la Lune aus Nevers. – 2 Workshops zum Thema Ostern für Jugendliche von 4 bis 10 Jahren mit N. Michot. – Freitag, 12. Juni: Kabarettabend mit der Truppe Leffet Cabaret aus Cosne sur Loire. Nicht zu vergessen die verschiedenen Workshops, Stricken, Genealogie, Gesellschaftsspiele, Pyramide und Diktat… Für alle Aktivitäten ist eine Reservierung erforderlich. Anmeldung unter 03.86.37.12.58, um sich einzuschreiben.

De mediatheek van Sint-Eloi biedt tijdens het 1e kwartaal van het jaar een hele reeks activiteiten aan, zoals spelletjesavonden, verhalenavonden, boekenclubs, workshops, enz. – Woensdag 18 februari om 10 uur: Verhaaltjestijd voor kinderen van 4 tot 6 jaar. Kom dromen terwijl je luistert naar mooie verhalen! – Donderdag 26 februari om 10 uur: Boekenclub: kom nieuwe auteurs ontdekken en deel je favorieten! – Vrijdag 27 februari om 19u: Poëzieavond "Liberté, force de vie déployée" met MP Moreau / L Briand / N Chatillon Chamouard in het kader van de 28e Printemps des Poètes van 9 tot 31/03/2026. – Vrijdag 27 maart om 20.00 uur: avond met gezelschapsspellen onder leiding van Jean de la Lune uit Nevers. – 2 workshops over het thema Pasen voor kinderen van 4 tot 10 jaar met N. Michot. – Vrijdag 12 juni: Cabaretavond met het cabaretgezelschap Leffet uit Cosne sur Loire. En niet te vergeten de verschillende workshops, breien, genealogie, gezelschapsspelletjes, piramide en dictee… Alle activiteiten moeten van tevoren worden gereserveerd. Om je in te schrijven, bel 03.86.37.12.58.

La biblioteca multimedia de Saint Eloi ofrece diversas actividades durante el primer trimestre del año: tardes de juegos, cuentacuentos, clubes de lectura, talleres, etc. – Miércoles 18 de febrero a las 10 h: Cuentacuentos para niños de 4 a 6 años. Ven a soñar mientras escuchas grandes historias – Jueves 26 de febrero a las 10 h: Club de lectura: descubra nuevos autores y comparta sus favoritos – Viernes 27 de febrero a las 19:00 h: Velada poética "Liberté, force de vie déployée" con MP Moreau / L Briand / N Chatillon Chamouard en el marco del 28º Printemps des Poètes del 9 al 31/03/2026. – Viernes 27 de marzo a las 20.00 h: velada de juegos de mesa a cargo de Jean de la Lune de Nevers. – 2 talleres sobre el tema de la Pascua para niños de 4 a 10 años con N. Michot. – Viernes 12 de junio: velada de cabaret con el grupo Leffet Cabaret de Cosne sur Loire. Sin olvidar los diversos talleres, punto, genealogía, juegos de mesa, pirámide y dictado… Todas las actividades deben reservarse con antelación. Para inscribirse, llame al 03.86.37.12.58.

La biblioteca multimediale Saint Eloi offre una serie di attività durante il primo trimestre dell'anno, tra cui serate di gioco, momenti di lettura, club del libro, laboratori, ecc. – Mercoledì 18 febbraio alle ore 10.00: ora delle storie per bambini dai 4 ai 6 anni. Venite a sognare ascoltando delle belle storie! – Giovedì 26 febbraio alle 10: Club del libro: venite a scoprire nuovi autori e a condividere i vostri preferiti! – Venerdì 27 febbraio alle 19: serata di poesia "Liberté, force de vie déployée" con MP Moreau / L Briand / N Chatillon Chamouard nell'ambito del 28° Printemps des Poètes dal 9 al 31/03/2026. – Venerdì 27 marzo alle 20.00: serata di giochi da tavolo condotta da Jean de la Lune di Nevers. – 2 laboratori sul tema della Pasqua per bambini dai 4 ai 10 anni con N. Michot. – Venerdì 12 giugno: serata di cabaret con la compagnia Leffet Cabaret di Cosne sur Loire. Senza dimenticare i vari laboratori, di maglia, di genealogia, di giochi da tavolo, di piramide e di dettatura… Tutte le attività devono essere prenotate in anticipo. Per iscriversi, chiamare il numero 03.86.37.12.58.