Zik Zap – Spectacle musical – 19-11-2025 – Guipavas

A travers une épopée burlesque, les trois artistes de la Cie Ernesto Barytoni vous embarquent dans un voyage musical rocambolesque de l'âge de pierre à l'âge 2.0 ! A la fois musiciens, comédiens, conteurs, bruiteurs et accessoiristes, ils revisitent très librement l'histoire de la musique. Toute ressemblance avec des faits réels ne saurait être que fortuite ! Sur une piste circulaire, ça tourne, ça fonce, ça bouge, ça swingue, ça wizzzz, ça Zik et ça Zap. Informations pratiques : Tout public à partir de 3 ans. Durée 55 minutes. Réservation recommandée.

The three artists of Cie Ernesto Barytoni take you on a burlesque musical journey from the Stone Age to age 2.0! Musicians, actors, storytellers, noisemakers and prop-makers, they freely revisit the history of music. Any resemblance to real events is purely coincidental! On a circular track, it's spinning, it's speeding, it's moving, it's swinging, it's wizzzz, it's Zik and it's Zap. Practical information: For all ages 3 and up. Duration 55 minutes. Reservations recommended.

In einem burlesken Epos nehmen Sie die drei Künstler der Cie Ernesto Barytoni mit auf eine unglaubliche musikalische Reise von der Steinzeit bis ins Zeitalter 2.0! Sie sind Musiker, Schauspieler, Erzähler, Geräuschemacher und Requisiteure in einer Person und erzählen die Geschichte der Musik ganz frei weiter. Jede Ähnlichkeit mit realen Ereignissen kann nur zufällig sein! Auf einer kreisförmigen Bahn geht es rund, rasant, bewegt, swingt, wizzzz, zik und zap. Praktische Informationen : Für alle Zuschauer ab 3 Jahren. Dauer 55 Minuten. Reservierung empfohlen.

In een burlesk epos nemen de drie artiesten van Ernesto Barytoni je mee op een muzikale reis van het stenen tijdperk naar het tijdperk 2.0! Muzikanten, acteurs, verhalenvertellers, lawaaimakers en rekwisietenmakers in één, ze nemen de muziekgeschiedenis vrijelijk onder de loep. Elke gelijkenis met echte gebeurtenissen is puur toeval! Op een cirkelvormige dansvloer draait alles om draaien, razen, bewegen, swingen, wizzzz, Zik en Zap. Praktische informatie: Voor alle leeftijden vanaf 3 jaar. Duur: 55 minuten. Reserveren aanbevolen.

¡A través de una epopeya burlesca, los tres artistas de la compañía Ernesto Barytoni le llevan en un rocambolesco viaje musical desde la Edad de Piedra hasta la era 2.0! Músicos, actores, narradores, ruidosos y atrezzistas, todo en uno, repasan libremente la historia de la música. Cualquier parecido con hechos reales es pura coincidencia En una pista de baile circular, todo es girar, correr, moverse, balancearse, wizzzz, Zik y Zap. Información práctica: Para todos los públicos a partir de 3 años. Duración: 55 minutos. Se recomienda reservar.

Attraverso un'epopea burlesca, i tre artisti della compagnia Ernesto Barytoni vi accompagnano in un rocambolesco viaggio musicale dall'età della pietra all'era 2.0! Musicisti, attori, narratori, rumoristi e costruttori di oggetti, rivisitano liberamente la storia della musica. Ogni somiglianza con eventi reali è puramente casuale! Su una pista da ballo circolare, è tutto un girare, correre, muoversi, dondolare, fare wizzzz, Zik e Zap. Informazioni pratiche: Per tutte le età dai 3 anni in su. Durata: 55 minuti. Prenotazione consigliata.