XXVe salon Hal'Art – 21-09-2025 – Vézelise

16 peintres sélectionnés exposent dans ce lieu classé monument historique. Deux tableaux sont à gagner (d'une valeur de 300 € chacun) grâce à une tombola. Accès par l'escalier de pierre.

16 selected painters exhibit in this listed building. Two paintings are up for grabs (worth 300? each) thanks to a tombola. Access via the stone staircase.

16 ausgewählte Maler stellen in diesem denkmalgeschützten Ort aus. Bei einer Tombola sind zwei Bilder zu gewinnen (im Wert von je 300?). Zugang über die Steintreppe.

16 geselecteerde schilders exposeren in dit monumentale gebouw. Er zijn twee schilderijen te winnen (elk ter waarde van 300 euro) dankzij een tombola. Toegang via de stenen trap.

16 pintores seleccionados expondrán en este edificio protegido. Se sortearán dos cuadros (valorados en 300 euros cada uno) gracias a una tómbola. Acceso por la escalera de piedra.

16 pittori selezionati esporranno in questo edificio protetto. Due dipinti sono in palio (del valore di 300 euro ciascuno) grazie a una tombola. Accesso attraverso la scala di pietra.