Description
19h – Palais des Congrès – Théâtre Victor Boucher Avec son célèbre orgue Hammond, Rhoda Scott a marqué l’histoire du jazz aux côtés des plus grands, de Count Basie au producteur Eddie Barclay ! À la fois virtuose et instinctive, elle allie tradition et modernité avec un groove inimitable. Pour cette soirée exceptionnelle, elle sera entourée de son Lady Quartet, un projet qui, depuis vingt ans, met en lumière les talents les plus emblématiques du jazz féminin. Entre énergie communicative, maîtrise absolue et immense générosité musicale, toujours avec le sourire, Rhoda Scott et ses musiciennes nous offre un événement culturel d’exception qui restera dans les mémoires ! Billetterie également en vente à l’Office du Tourisme
Palais des Congrès
Pass 5 jours (tous les concerts de 17h30 et 20h30) : 179 € – en vente uniquement à l’Office du Tourisme Accessible aux personnes à mobilité réduite.
English
7pm – Palais des Congrès – Théâtre Victor Boucher With her famous Hammond organ, Rhoda Scott has made jazz history alongside some of the greatest names, from Count Basie to producer Eddie Barclay! Both virtuoso and instinctive, she combines tradition and modernity with an inimitable groove. For this exceptional evening, she will be surrounded by her Lady Quartet, a project which, for the past twenty years, has been spotlighting the most emblematic talents of female jazz. With their infectious energy, absolute mastery and immense musical generosity, Rhoda Scott and her musicians offer us an exceptional cultural event that will live long in the memory! Tickets also on sale at the Tourist Office
Palais des Congrès
5-day pass (all concerts from 5.30pm and 8.30pm): 179? – on sale only at the Tourist Office Accessible to people with reduced mobility.
Deutsch
19 Uhr – Palais des Congrès – Victor Boucher Theater Mit ihrer berühmten Hammond-Orgel hat Rhoda Scott an der Seite der ganz Großen, von Count Basie bis zum Produzenten Eddie Barclay, die Geschichte des Jazz geprägt! Sie ist virtuos und instinktiv zugleich und verbindet Tradition und Moderne mit einem unnachahmlichen Groove. An diesem außergewöhnlichen Abend wird sie von ihrem Lady Quartet umgeben sein, einem Projekt, das seit zwanzig Jahren die emblematischsten Talente des weiblichen Jazz ins Rampenlicht stellt. Zwischen ansteckender Energie, absoluter Meisterschaft und immenser musikalischer Großzügigkeit, immer mit einem Lächeln auf den Lippen, bieten uns Rhoda Scott und ihre Musikerinnen ein außergewöhnliches kulturelles Ereignis, das in Erinnerung bleiben wird! Eintrittskarten sind auch im Fremdenverkehrsamt erhältlich
Palais des Congrès
5-Tages-Pass (alle Konzerte um 17.30 und 20.30 Uhr): 179 ? – nur im Tourismusbüro erhältlich Zugänglich für Personen mit eingeschränkter Mobilität.
Dutch
19u – Congrespaleis – Théâtre Victor Boucher Met haar beroemde Hammondorgel heeft Rhoda Scott haar stempel gedrukt op de jazzgeschiedenis naast enkele van de grootste namen, van Count Basie tot producer Eddie Barclay! Ze is zowel virtuoos als instinctief en combineert traditie en moderniteit met een onnavolgbare groove. Voor deze uitzonderlijke avond wordt ze vergezeld door haar Lady Quartet, een project dat al twintig jaar de meest emblematische vrouwelijke jazztalenten in de spotlights zet. Met hun aanstekelijke energie, absolute meesterschap en immense muzikale vrijgevigheid, en altijd met een glimlach op hun gezicht, bieden Rhoda Scott en haar muzikanten ons een uitzonderlijk cultureel evenement dat nog lang in het geheugen gegrift zal blijven! Tickets ook te koop bij het Office du Tourisme
Congresgebouw
5-dagenkaart (alle concerten van 17.30 en 20.30 uur): 179? – alleen te koop bij de VVV Toegankelijk voor mindervaliden.
Español
19.00 h – Palacio de Congresos – Teatro Victor Boucher Con su célebre órgano Hammond, Rhoda Scott ha dejado su huella en la historia del jazz al lado de los más grandes, desde Count Basie hasta el productor Eddie Barclay A la vez virtuosa e instintiva, combina tradición y modernidad con un groove inimitable. Para esta velada excepcional, estará acompañada por su Lady Quartet, un proyecto que lleva veinte años dando a conocer a los talentos femeninos más emblemáticos del jazz. Con su energía contagiosa, su maestría absoluta y su inmensa generosidad musical, y siempre con una sonrisa en la cara, Rhoda Scott y sus músicos nos ofrecen un acontecimiento cultural excepcional que perdurará en la memoria Entradas también a la venta en la Oficina de Turismo
Palacio de Congresos
Abono de 5 días (todos los conciertos de 17:30 y 20:30 h): 179? – a la venta únicamente en la Oficina de Turismo Accesible para personas con movilidad reducida
Italiano
19:00 – Palazzo dei Congressi – Teatro Victor Boucher Con il suo famoso organo Hammond, Rhoda Scott ha segnato la storia del jazz accanto ad alcuni dei più grandi nomi, da Count Basie al produttore Eddie Barclay! Virtuosa e istintiva, unisce tradizione e modernità con un groove inimitabile. Per questa serata eccezionale, sarà affiancata dal suo Lady Quartet, un progetto che da vent'anni mette in luce i più emblematici talenti femminili del jazz. Con la loro energia contagiosa, l'assoluta maestria e l'immensa generosità musicale, e sempre con il sorriso sulle labbra, Rhoda Scott e i suoi musicisti ci offrono un evento culturale eccezionale che rimarrà a lungo nella memoria! Biglietti in vendita anche presso l'Ufficio del Turismo
Palazzo dei Congressi
Abbonamento 5 giorni (tutti i concerti dalle 17.30 alle 20.30): 179? – in vendita solo presso l'Ufficio del Turismo Accessibile alle persone a mobilità ridotta.