Description
19h – Palais des Congrès – Auditorium Victor Boucher. Après 25 ans de carrière, 9 albums et plus de 1200 concerts, Ceux Qui Marchent Debout font toujours danser la planète. Le funk est leur style. Qu'il soit second line, go-go, P-funk ou rocksteady (la soul jamaïquaine), il est au cœur de toutes leurs compositions. Billetterie également en vente à l’Office du Tourisme
Palais des Congrès
Pass 5 jours (tous les concerts de 17h30 et 20h30) : 179 € – en vente uniquement à l’Office du Tourisme Accessible aux personnes à mobilité réduite.
English
7pm – Palais des Congrès – Auditorium Victor Boucher. After a 25-year career, 9 albums and over 1,200 concerts, Ceux Qui Marchent Debout are still making the planet dance. Funk is their style. Whether second line, go-go, P-funk or rocksteady (Jamaican soul), it's at the heart of all their compositions. Tickets also on sale at the Tourist Office
Palais des Congrès
5-day pass (all concerts from 5:30pm to 8:30pm): 179? – on sale only at the Tourist Office Accessible to people with reduced mobility.
Deutsch
19 Uhr – Palais des Congrès – Auditorium Victor Boucher. Nach 25 Jahren Karriere, 9 Alben und über 1200 Konzerten bringen Ceux Qui Marchent Debout immer noch den Planeten zum Tanzen. Der Funk ist ihr Stil. Ob Second Line, Go-Go, P-Funk oder Rocksteady (der jamaikanische Soul), er ist das Herzstück all ihrer Kompositionen. Eintrittskarten sind auch im Fremdenverkehrsamt erhältlich
Palais des Congrès
5-Tages-Pass (alle Konzerte um 17.30 und 20.30 Uhr): 179 ? – nur im Tourismusbüro erhältlich Zugänglich für Personen mit eingeschränkter Mobilität.
Dutch
19.00 – Palais des Congrès – Auditorium Victor Boucher. Na een carrière van 25 jaar, 9 albums en meer dan 1.200 concerten laten Ceux Qui Marchent Debout de wereld nog steeds dansen. Funk is hun stijl. Of het nu second line, go-go, P-funk of rocksteady (Jamaicaanse soul) is, het is de kern van al hun composities. Tickets ook te koop bij het toeristenbureau
Congrespaleis
5-dagenkaart (alle concerten van 17.30 en 20.30 uur): 179? – alleen te koop bij de VVV Toegankelijk voor mindervaliden.
Español
19.00 h – Palacio de Congresos – Auditorio Victor Boucher. Tras 25 años de carrera, 9 álbumes y más de 1.200 conciertos, Ceux Qui Marchent Debout siguen haciendo bailar al mundo. El funk es su estilo. Ya sea second line, go-go, P-funk o rocksteady (soul jamaicano), está en el corazón de todas sus composiciones. Entradas también a la venta en la Oficina de Turismo
Palacio de Congresos
Abono de 5 días (todos los conciertos de 17:30 y 20:30 h): 179? – sólo a la venta en la Oficina de Turismo Accesible para personas con movilidad reducida
Italiano
19.00 – Palazzo dei Congressi – Auditorium Victor Boucher. Dopo 25 anni di carriera, 9 album e oltre 1.200 concerti, i Ceux Qui Marchent Debout fanno ancora ballare il mondo. Il funk è il loro stile. Che sia second line, go-go, P-funk o rocksteady (soul giamaicano), è al centro di tutte le loro composizioni. Biglietti in vendita anche presso l'Ufficio del Turismo
Palazzo dei Congressi
Abbonamento 5 giorni (tutti i concerti dalle 17.30 alle 20.30): 179? – in vendita solo presso l'Ufficio del Turismo Accessibile alle persone a mobilità ridotta.