WHERE IS JHON – 27-02-2026 – Guéret

Un western allégorique en théâtre d’objet…Desperado City – Un matin à l’aube. Moose, le chiende la ville pousse les deux portes battantes du saloon, avec entre ses crocs un truc brillant : l’étoile du shérif. Une chose est sûre, jamais John ne se serait séparé de plein gré de son insigne. Partant à sa recherche, Billie, sa fille unique, va convaincre le charismatique Lee Rogers de l’accompagner. En lui demandant de venir avec elle, Billie, jeune « sang-mêlé », espère aussi apprendre qui était sa mère.

Desperado City – One morning at dawn. Moose, the town?s puppy, pushes open the two swinging doors of the saloon, with something shiny between his fangs: the sheriff?s star. One thing's for sure, John would never willingly part with his badge. Setting off in search of it, Billie, his only daughter, convinces the charismatic Lee Rogers to accompany her. By asking him to come with her, Billie, a young half-blood, also hopes to learn who her mother was.

Ein allegorischer Western als Objekttheater…Desperado City – Ein Morgen in der Dämmerung. Moose, der Stadthund, stößt die beiden Flügeltüren des Saloons auf und trägt zwischen seinen Zähnen etwas Glänzendes: den Stern des Sheriffs. Eines ist sicher: John würde sich niemals freiwillig von seiner Marke trennen. Auf der Suche nach ihm überredet seine einzige Tochter Billie den charismatischen Lee Rogers, ihn zu begleiten. Billie, ein junges "Halbblut", hofft, durch die Bitte, ihn zu begleiten, auch zu erfahren, wer ihre Mutter ist wer ihre Mutter war.

Een allegorische western in objecttheater…Desperado City – Op een ochtend bij zonsopgang. Moose, de hond van de stad, duwt de twee klapdeuren van de saloon open met iets glimmends tussen zijn tanden: de ster van de sheriff. Eén ding is zeker, John zou nooit vrijwillig afstand doen van zijn badge. Billie, zijn enige dochter, gaat op zoek en overtuigt de charismatische Lee Rogers om haar te vergezellen. Door hem te vragen met haar mee te gaan, hoopt Billie, een jonge halfbloed, ook te weten te komen wie haar moeder was wie haar moeder was.

Un western alegórico en teatro de objetos…Desperado City – Una mañana al amanecer. Moose, el perro del pueblo, empuja las dos puertas batientes del saloon con algo brillante entre los colmillos: la estrella del sheriff. Una cosa es segura, John nunca se desprendería de buena gana de su placa. Partiendo en su busca, Billie, su única hija, convence al carismático Lee Rogers para que la acompañe. Al pedirle que la acompañe, Billie, una joven mestiza, también espera saber quién era su madre quién era su madre.

Un western allegorico in teatro d'oggetti… Desperado City – Una mattina all'alba. Moose, il cane della città, spinge le due porte a battente del saloon con qualcosa di luccicante tra le zanne: la stella dello sceriffo. Una cosa è certa: John non si separerebbe mai volentieri dal suo distintivo. Partendo alla sua ricerca, Billie, la sua unica figlia, convince il carismatico Lee Rogers ad accompagnarla. Chiedendogli di accompagnarla, Billie, una giovane mezzosangue, spera anche di scoprire chi era sua madre chi era sua madre.