Voyage sonore avec Orkatz – 12-09-2025 – Fatouville-Grestain

Dans le cadre du Festival ECOTOPIES (sur le thème des utopies) qui a lieu dans l'écolieu de l'arbre aux étoiles à 9 km de Honfleur, OrKatz vous propose un voyage sonore océanique ambiant, une immersion profonde où les nappes électroniques atmosphériques se mêlent aux voix mystérieuses de l’Océan. Tarif 10€ – Repas partagé à l’issue du concert. Réservation uniquement sur la page de l'événement : https://www.larbreauxetoiles.fr/evenements/voyage-sonore-orkatz-pour-le-festival-ecotopies/

As part of the ECOTOPIES Festival (on the theme of utopias) taking place in the ecolieu of l'arbre aux étoiles, 9 km from Honfleur, OrKatz offers you an ambient oceanic sound voyage, a deep immersion where atmospheric electronic layers mingle with the mysterious voices of the Ocean. Price 10? ? Meal shared after the concert. Reservations only on the event page: https://www.larbreauxetoiles.fr/evenements/voyage-sonore-orkatz-pour-le-festival-ecotopies/

Im Rahmen des Festivals ECOTOPIES (zum Thema Utopien), das im Ecolieu de l'arbre aux étoiles, 9 km von Honfleur entfernt, stattfindet, bietet Ihnen OrKatz eine ozeanische Umgebungsklangreise an, ein tiefes Eintauchen, bei dem sich atmosphärische elektronische Flächen mit den geheimnisvollen Stimmen des Ozeans vermischen. Preis: 10 ? Gemeinsames Essen nach dem Konzert. Reservierung nur auf der Veranstaltungsseite: https://www.larbreauxetoiles.fr/evenements/voyage-sonore-orkatz-pour-le-festival-ecotopies/

Als onderdeel van het ECOTOPIES Festival (met als thema utopieën), dat plaatsvindt in de eco-omgeving van l'arbre aux étoiles, op 9 km van Honfleur, biedt OrKatz je een ambient oceanische geluidsreis, een diepe onderdompeling waar atmosferische elektronische lagen zich vermengen met de mysterieuze stemmen van de oceaan. Prijs: 10€ Lunch na het concert. Reserveren alleen op de evenementpagina: https://www.larbreauxetoiles.fr/evenements/voyage-sonore-orkatz-pour-le-festival-ecotopies/

En el marco del Festival ECOTOPIES (sobre el tema de las utopías), que se celebra en el entorno ecológico de l'arbre aux étoiles, a 9 km de Honfleur, OrKatz le propone un viaje sonoro oceánico ambiental, una inmersión profunda donde las capas electrónicas atmosféricas se mezclan con las voces misteriosas del Océano. Precio: 10 Comida después del concierto. Reservas únicamente en la página del evento: https://www.larbreauxetoiles.fr/evenements/voyage-sonore-orkatz-pour-le-festival-ecotopies/

Nell'ambito del Festival ECOTOPIES (sul tema delle utopie), che si svolge nell'ambiente ecologico de l'arbre aux étoiles, a 9 km da Honfleur, OrKatz vi propone un viaggio sonoro ambient oceanico, un'immersione profonda in cui strati elettronici atmosferici si mescolano alle voci misteriose dell'oceano. Prezzo: 10 euro Pranzo dopo il concerto. Prenotazioni solo sulla pagina dell'evento: https://www.larbreauxetoiles.fr/evenements/voyage-sonore-orkatz-pour-le-festival-ecotopies/