Description
Un nom mystérieux, une église millénaire, la silhouette d'un pic mythique… Vous êtes bien à St Martin de Londres ! Lors de cette visite guidée, vous découvrirez l'histoire mouvementée de ce village médiéval. Point stratégique entre Méditerranée et Cévennes, il fut convoité par les seigneurs et les abbayes locales. Au fil des vendanges et des transhumances, le lieu a évolué mais son église romane, ses ruelles en pierre et ses remparts dominent toujours le bassin de Londres. Un quizz est prévu pour les enfants.
Guide : Léa vous dit tout (Chaumont). Durée 1h30. Chiens admis, tenus en laisse.
Réservation obligatoire.
English
A mysterious name, a thousand-year-old church, the silhouette of a mythical peak… You're in St Martin de Londres! On this guided tour, you'll discover the eventful history of this medieval village. A strategic point between the Mediterranean and the Cévennes, it was coveted by local lords and abbeys. Over the course of the grape harvest and transhumance, the village has evolved, but its Romanesque church, stone streets and ramparts still dominate the London basin. A quiz is provided for children.
Guide : Léa vous dit tout (Chaumont). Duration 1h30. Dogs admitted, on leash.
Reservations required.
Deutsch
Ein geheimnisvoller Name, eine tausendjährige Kirche, die Silhouette eines mythischen Gipfels… Sie befinden sich tatsächlich in St Martin de Londres! Bei diesem geführten Rundgang lernen Sie die bewegte Geschichte dieses mittelalterlichen Dorfes kennen. Als strategischer Punkt zwischen dem Mittelmeer und den Cevennen war es von den lokalen Herrschern und Abteien begehrt. Im Laufe der Weinlese und der Transhumanz hat sich der Ort verändert, aber seine romanische Kirche, die steinernen Gassen und die Stadtmauern überragen noch immer das Londoner Becken. Für Kinder ist ein Quiz vorgesehen.
Führung : Léa erzählt Ihnen alles (Chaumont). Dauer 1,5 Stunden. Hunde an der Leine erlaubt.
Reservierung erforderlich.
Dutch
Een mysterieuze naam, een duizend jaar oude kerk, het silhouet van een mythische bergtop… Je bent in St Martin de Londres! Tijdens deze rondleiding ontdek je de bewogen geschiedenis van dit middeleeuwse dorp. Het was een strategisch punt tussen de Middellandse Zee en de Cevennen en werd begeerd door de plaatselijke heren en abdijen. Het dorp is in de loop der jaren veranderd, maar de Romaanse kerk, de stenen straten en de stadsmuren domineren nog steeds het Londense bekken. Voor kinderen is er een quiz voorzien.
Gids : Léa vertelt je alles (Chaumont). Duur 1u30. Honden aangelijnd toegestaan.
Reserveren noodzakelijk.
Español
Un nombre misterioso, una iglesia milenaria, la silueta de un pico mítico… Está en San Martín de Londres En esta visita guiada, descubrirá la agitada historia de este pueblo medieval. Punto estratégico entre el Mediterráneo y las Cevenas, fue codiciado por los señores y abadías locales. El pueblo ha cambiado con los años, pero su iglesia románica, sus calles de piedra y sus murallas siguen dominando la cuenca de Londres. Se ofrece un concurso de preguntas y respuestas para los niños.
Guía : Léa te lo cuenta todo (Chaumont). Duración 1h30. Se admiten perros con correa.
Imprescindible reservar.
Italiano
Un nome misterioso, una chiesa millenaria, la sagoma di una cima mitica… Siete a St Martin de Londres! Durante questa visita guidata, scoprirete la storia movimentata di questo villaggio medievale. Punto strategico tra il Mediterraneo e le Cévennes, era ambito dai signori e dalle abbazie locali. Il villaggio è cambiato nel corso degli anni, ma la sua chiesa romanica, le sue strade in pietra e i suoi bastioni dominano ancora il bacino di Londra. Per i bambini è previsto un quiz.
Guida : Léa vi racconta tutto (Chaumont). Durata 1h30. Cani ammessi al guinzaglio.
Prenotazione obbligatoria.