Visite thématique – La céramique, c'est scientifique ! – 28-03-2026 – Limoges

Dans le cadre de l'exposition Les Énergies de la terre. De la formation des matières premières aux gestes de l’atelier, chaque objet en céramique est le fruit d’histoires scientifiques. Découvrez l’exposition sous un regard nouveau lors d’une visite croisée avec Armelle Dutreix, médiatrice scientifique chez Récréasciences, et une guide-conférencière du musée.

As part of the exhibition Les Énergies de la terre. From the formation of raw materials to the gestures of the workshop, each ceramic object is the fruit of scientific stories. Take a fresh look at the exhibition with Armelle Dutreix, Récréasciences scientific mediator, and a museum guide.

Im Rahmen der Ausstellung Les Énergies de la terre (Die Energien der Erde). Von der Entstehung der Rohstoffe bis zu den Handgriffen in der Werkstatt ist jedes Keramikobjekt das Ergebnis wissenschaftlicher Geschichten. Entdecken Sie die Ausstellung aus einem neuen Blickwinkel bei einem gemeinsamen Besuch mit Armelle Dutreix, Wissenschaftsvermittlerin bei Récréasciences, und einer Fremdenführerin des Museums.

Als onderdeel van de tentoonstelling Earth's Energies. Van de vorming van grondstoffen tot de gebaren van het atelier, elk keramisch object is de vrucht van wetenschappelijke verhalen. Neem een frisse kijk op de tentoonstelling met Armelle Dutreix, wetenschappelijk bemiddelaar bij Récréasciences, en een gids van het museum.

En el marco de la exposición Las energías de la Tierra. Desde la formación de las materias primas hasta los gestos del taller, cada objeto de cerámica es fruto de historias científicas. Descubra la exposición con Armelle Dutreix, mediadora científica de Récréasciences, y un guía del museo.

Nell'ambito della mostra Earth's Energies. Dalla formazione delle materie prime ai gesti del laboratorio, ogni oggetto in ceramica è il frutto di storie scientifiche. Scoprite la mostra con Armelle Dutreix, mediatrice scientifica di Récréasciences, e una guida del museo.