Description
Cet été, venez découvrir la bastide de Miramont-de-Guyenne en participant à une visite commentée avec le Raconteur de Pays ! Déambulez au cœur de cette ville du 13ème siècle, arpentez les ruelles et tombez sous le charme de son architecture et de son patrimoine. Rendez-vous devant le Bureau d'Information Touristique pour le départ.
English
This summer, come and discover the bastide town of Miramont-de-Guyenne on a guided tour with the Raconteur de Pays! Take a stroll through the heart of this 13th-century town, wander the narrow streets and fall under the spell of its architecture and heritage. Meet in front of the Tourist Information Office for departure.
Deutsch
Entdecken Sie diesen Sommer die Bastide von Miramont-de-Guyenne und nehmen Sie an einer kommentierten Führung mit dem Raconteur de Pays teil! Schlendern Sie durch das Herz dieser Stadt aus dem 13. Jahrhundert, durchstreifen Sie die Gassen und lassen Sie sich von der Architektur und dem Kulturerbe verzaubern. Treffpunkt für die Abfahrt ist vor der Touristeninformation.
Dutch
Kom deze zomer de bastidestad Miramont-de-Guyenne ontdekken tijdens een rondleiding met de Raconteur de Pays! Wandel door het hart van deze 13e-eeuwse stad, slenter door de smalle straatjes en laat je betoveren door de architectuur en het erfgoed. Afspraak voor het Office du Tourisme voor vertrek.
Español
Este verano, venga a descubrir la bastida de Miramont-de-Guyenne en una visita guiada con el Raconteur de Pays Pasee por el corazón de esta ciudad del siglo XIII, recorra sus callejuelas y déjese seducir por su arquitectura y su patrimonio. Encuentro frente a la Oficina de Turismo para la salida.
Italiano
Quest'estate, venite a scoprire la città bastionata di Miramont-de-Guyenne durante una visita guidata con il Raconteur de Pays! Passeggiate nel cuore di questa città del XIII secolo, percorrete le sue stradine e lasciatevi incantare dalla sua architettura e dal suo patrimonio. Ritrovo davanti all'Ufficio del Turismo per la partenza.