Visite « ornitho-historique » de la Réserve ornithologique du Teich – 21-09-2025 – Le Teich

Les guides naturalistes de la Maison de la Nature du Bassin d’Arcachon vous invitent à une balade « ornitho-historique » sur les sentiers de la Réserve. Un parcours de 4 kilomètres évoquant l’histoire du site et de ses paysages, façonnés par l’activité humaine pour les oiseaux sauvages. « Parc » devenu « Réserve » ornithologique, 110 hectares contribuent depuis 1972 à la richesse et à la protection du patrimoine naturel local. Le temps d’une matinée, venez découvrir les oiseaux et l’évolution de cet ancien lit de La Leyre. Rendez-vous à l’accueil de la Réserve Ornithologique du Teich Réservation obligatoire au 05 24 73 37 33. GRATUIT dans la limite des places disponibles. Maximum 20 places – à partir de 7 ans

Naturalist guides from the Maison de la Nature du Bassin d?Arcachon invite you on an "ornitho-historical" walk along the paths of the Reserve. A 4-kilometre route evoking the history of the site and its landscapes, shaped by human activity for wild birds. since 1972, the 110-hectare "Park" has become an ornithological "Reserve", contributing to the richness and protection of the local natural heritage. Come and spend a morning discovering the birds and the evolution of this former bed of the Leyre river. Meet at the reception desk of the Réserve Ornithologique du Teich Reservations required on 05 24 73 37 33. FREE, subject to availability. Maximum 20 places ? from 7 years old

Die Naturführer des Maison de la Nature du Bassin d'Arcachon laden Sie zu einem "ornitho-historischen" Spaziergang auf den Pfaden des Naturschutzgebiets ein. Auf einer Strecke von 4 Kilometern wird die Geschichte des Gebiets und seiner Landschaften, die durch menschliche Aktivitäten für die Wildvögel geprägt wurden, erzählt. seit 1972 tragen 110 Hektar, die vom "Park" zum "Vogelschutzgebiet" wurden, zum Reichtum und zum Schutz des lokalen Naturerbes bei. Entdecken Sie an einem Vormittag die Vögel und die Entwicklung dieses ehemaligen Flussbetts der Leyre. Treffpunkt: Empfang der Réserve Ornithologique du Teich Reservierung erforderlich unter 05 24 73 37 33. KOSTENLOS im Rahmen der verfügbaren Plätze. Maximal 20 Plätze ? ab 7 Jahren

De natuurgidsen van het Maison de la Nature du Bassin d'Arcachon nodigen je uit voor een "ornitho-historische" wandeling over de paden van het reservaat. Deze wandeling van 4 kilometer vertelt de geschiedenis van het gebied en zijn landschappen, gevormd door menselijke activiteiten voor wilde vogels. sinds 1972 is de 110 hectare grote site een "park" dat een ornithologisch "reservaat" is geworden en bijdraagt aan de rijkdom en bescherming van het lokale natuurlijke erfgoed. Kom een ochtend lang de vogels en de evolutie van deze voormalige bedding van de rivier de Leyre ontdekken. Verzamelen bij de receptie van het Réserve Ornithologique du Teich Reserveren is noodzakelijk op 05 24 73 37 33. GRATIS, afhankelijk van beschikbaarheid. Maximaal 20 plaatsen ? vanaf 7 jaar

Los guías naturalistas de la Maison de la Nature du Bassin d'Arcachon le invitan a un paseo "ornitológico-histórico" por los senderos de la Reserva. Este paseo de 4 kilómetros cuenta la historia del lugar y de sus paisajes, modelados por la actividad humana en favor de las aves salvajes. desde 1972, este lugar de 110 hectáreas es un "parque" que se ha convertido en "reserva" ornitológica, contribuyendo a la riqueza y protección del patrimonio natural local. Venga a pasar una mañana descubriendo las aves y la evolución de este antiguo cauce del río Leyre. Encuentro en la recepción de la Reserva Ornitológica del Teich Imprescindible reservar en el 05 24 73 37 33. GRATIS según disponibilidad. Máximo 20 plazas ? a partir de 7 años

Le guide naturalistiche della Maison de la Nature du Bassin d'Arcachon vi invitano a una passeggiata "ornito-storica" lungo i sentieri della Riserva. Questa passeggiata di 4 chilometri racconta la storia del sito e dei suoi paesaggi, modellati dall'attività umana per gli uccelli selvatici. dal 1972, il sito di 110 ettari è un "parco" che è diventato una "riserva" ornitologica, contribuendo alla ricchezza e alla tutela del patrimonio naturale locale. Venite a trascorrere una mattinata alla scoperta degli uccelli e dell'evoluzione di questo ex letto del fiume Leyre. Appuntamento alla reception della Réserve Ornithologique du Teich Prenotazione obbligatoria al numero 05 24 73 37 33. GRATUITO fino ad esaurimento posti. Massimo 20 posti ? a partire da 7 anni