VISITE GUIDÉE QUAND LES ORPELLIÈRES SE RÉVEILLENT – MAISON DES ORPELLIÈRES – 24-07-2025 – Sérignan

Profitez du site naturel dans le calme du matin. Quand la lumière est douce, les couleurs révèlent fleuve, prés-salés, dune, plage, lagune. C’est aussi le moment où la faune s’active, et où les marcheurs ont le plus de chances de l’apercevoir. Réservation obligatoire, pas de de billetterie sur place.

Enjoy this natural setting in the calm of the morning. When the light is soft, the colors reveal river, salt meadows, dune, beach and lagoon. This is also the time when wildlife is most active, and walkers have the best chance of catching a glimpse of it. Reservations essential, no ticket office on site.

Genießen Sie die natürliche Umgebung in der Stille des Morgens. Wenn das Licht weich ist, zeigen die Farben den Fluss, die Salzwiesen, die Dünen, den Strand und die Lagune. Zu dieser Zeit ist auch die Tierwelt aktiv, und Wanderer haben die besten Chancen, sie zu sehen. Reservierung erforderlich, kein Ticketverkauf vor Ort.

Geniet van de natuurlijke omgeving in de rust van de ochtend. Als het licht zacht is, onthullen de kleuren de rivier, kwelders, duinen, stranden en lagunes. Dit is ook het moment waarop de wilde dieren het actiefst zijn en wandelaars de beste kans hebben om een glimp ervan op te vangen. Reserveren noodzakelijk, geen kassa ter plekke.

Disfrute del entorno natural en la calma de la mañana. Cuando la luz es suave, los colores revelan el río, los prados salados, las dunas, las playas y las lagunas. También es el momento en que la fauna está más activa y los senderistas tienen más posibilidades de avistarla. Imprescindible reservar, no hay taquilla.

Godetevi l'ambiente naturale nella calma del mattino. Quando la luce è morbida, i colori rivelano il fiume, i prati salati, le dune, le spiagge e le lagune. Questo è anche il momento in cui la fauna selvatica è più attiva e in cui gli escursionisti hanno le migliori possibilità di scorgerla. È indispensabile la prenotazione, non c'è biglietteria in loco.