VISITE GUIDÉE LES MATELLES SAISON 2025 – 12-08-2025 – Les Matelles

Les Matelles est un village où l'on voyage dans le temps. Quelques pas dans ses ruelles sinueuses suffisent à vous plonger dans le passé. Cette visite guidée vous emmène plus loin encore ! La guide vous raconte l'histoire de ce lieu situé en pleine garigue et cerné de nombreux dolmens et menhirs. Le village fut la capitale du val de Montferrand et un lien tout particulier l'a uni pendant longtemps à la cathédrale de Maguelone. De l'histoire ancienne, à la viticulture et à la littérature contemporaine, Les Matelles saura vous surprendre.Un quizz est prévu pour les enfants. Guide : Léa vous dit tout (Chaumont). Durée 1h30. Chiens admis, tenus en laisse. Réservation obligatoire.

Les Matelles is a village where you can travel back in time. Just a few steps along its winding streets are enough to plunge you into the past. This guided tour takes you even further! The guide will tell you all about the history of this village, set in the heart of the garigue and surrounded by numerous dolmens and menhirs. The village was once the capital of the Val de Montferrand, and for many years had a special bond with Maguelone Cathedral. From ancient history to viticulture and contemporary literature, Les Matelles is sure to surprise.A quiz is provided for children. Guide : Léa vous dit tout (Chaumont). Duration 1h30. Dogs allowed on leash. Reservations required.

Les Matelles ist ein Dorf, in dem man in der Zeit zurückreist. Ein paar Schritte durch seine verwinkelten Gassen reichen aus, um Sie in die Vergangenheit zu versetzen. Diese geführte Tour bringt Sie noch weiter weg! Die Führerin erzählt Ihnen die Geschichte dieses Ortes, der mitten in der Garigue liegt und von zahlreichen Dolmen und Menhiren umringt ist. Das Dorf war die Hauptstadt des Val de Montferrand und eine ganz besondere Verbindung verband es lange Zeit mit der Kathedrale von Maguelone. Von der alten Geschichte über den Weinbau bis hin zur zeitgenössischen Literatur wird Les Matelles Sie überraschen.Für Kinder gibt es ein Quiz. Führung : Léa erzählt Ihnen alles (Chaumont). Dauer: 1,5 Stunden. Hunde sind erlaubt und müssen an der Leine geführt werden. Reservierung erforderlich.

Les Matelles is een dorp waar je terug in de tijd kunt reizen. Een paar stappen door de kronkelende straatjes zijn al genoeg om je in het verleden te dompelen. Deze rondleiding brengt je nog verder! De gids vertelt je alles over de geschiedenis van dit dorp in het hart van de garigue, omringd door talloze dolmens en menhirs. Het dorp was ooit de hoofdstad van de Val de Montferrand en had lange tijd een speciale band met de kathedraal van Maguelone. Van oude geschiedenis tot wijnbouw en hedendaagse literatuur, Les Matelles zal je zeker verrassen, met een quiz voor kinderen. Gids : Léa vertelt je alles (Chaumont). Duur 1u30. Honden aangelijnd toegestaan. Reserveren noodzakelijk.

Les Matelles es un pueblo para viajar en el tiempo. Bastan unos pasos por sus sinuosas calles para sumergirse en el pasado. Esta visita guiada le llevará aún más lejos El guía le contará la historia de este pueblo situado en el corazón de la garriga, rodeado de numerosos dólmenes y menhires. El pueblo fue capital del Valle de Montferrand y durante mucho tiempo mantuvo un vínculo especial con la catedral de Maguelone. De la historia antigua a la viticultura, pasando por la literatura contemporánea, Les Matelles le sorprenderá con un concurso para niños. Guía : Léa te lo cuenta todo (Chaumont). Duración 1h30. Se admiten perros con correa. Imprescindible reservar.

Les Matelles è un villaggio dove si può viaggiare indietro nel tempo. Bastano pochi passi lungo le sue stradine tortuose per immergersi nel passato. Questa visita guidata vi porterà ancora più lontano! La guida vi racconterà la storia di questo villaggio nel cuore della gariga, circondato da numerosi dolmen e menhir. Il villaggio era un tempo la capitale della Val de Montferrand e per molto tempo ha avuto un legame speciale con la Cattedrale di Maguelone. Dalla storia antica alla viticoltura e alla letteratura contemporanea, Les Matelles vi sorprenderà sicuramente, con un quiz per bambini. Guida : Léa vi racconta tutto (Chaumont). Durata 1h30. Cani ammessi al guinzaglio. Prenotazione obbligatoria.