Visite commentée de la carrière du Pont – L'Homme et la pierre – 27-08-2025 – La Peyratte

La carrière dite du Pont, à La Peyratte, a été ouverte pendant le Seconde Guerre mondiale par la famille Rambaud. La visite depuis le belvédère et en car à l'intérieur du site industriel en activité sera assurée par un technicien de l'entreprise Nexstone Ouest. Sur inscription.

The quarry known as du Pont, in La Peyratte, was opened by the Rambaud family during the Second World War. A technician from Nexstone Ouest will take you on a tour from the lookout and by coach inside the active industrial site. Registration required.

Der Steinbruch Le Pont in La Peyratte wurde während des Zweiten Weltkriegs von der Familie Rambaud eröffnet. Die Besichtigung vom Aussichtspunkt aus und mit dem Bus innerhalb der aktiven Industrieanlage wird von einem Techniker des Unternehmens Nexstone Ouest durchgeführt. Nach Anmeldung.

De steengroeve Le Pont in La Peyratte werd tijdens de Tweede Wereldoorlog geopend door de familie Rambaud. Een technicus van Nexstone Ouest neemt je mee voor een rondleiding over de actieve industriële site vanaf het uitkijkpunt en per bus. Registratie verplicht.

La cantera conocida como Le Pont, en La Peyratte, fue abierta durante la Segunda Guerra Mundial por la familia Rambaud. Un técnico de Nexstone Ouest le acompañará a visitar la zona industrial en activo desde el mirador y en autocar. Inscripción obligatoria.

La cava denominata Le Pont, a La Peyratte, è stata aperta durante la Seconda Guerra Mondiale dalla famiglia Rambaud. Un tecnico di Nexstone Ouest vi farà visitare il sito industriale attivo dal belvedere e in pullman. È richiesta la registrazione.