Description
Portes ouvertes au domaine dans le cadre de VINEART
10h30-19h Visite du chai, dégustation des vins, boutique et bar à vins
12h Repas traiteur par le chef Ramon des Cordeliers “Brasero Party”. Sur réservation 21€. Animation bandas Chicuelina
19h Soirée Guinguette. Restauration par Tom et Ju Pizza et Crêpes à l’Ouest à partir de 8€. Sans réservation
20h30 Concert du groupe gascon Arredalh, dignes héritiers de Nadau. Participation libre
Bar à vins et bière blonde pression des Cadets de Burosse
English
Open house at the estate as part of VINEART
10:30am-7pm Visit to the winery, wine tasting, boutique and wine bar
12pm Catered meal by Cordeliers chef Ramon ?Brasero Party?. Reservations required 21? Chicuelina bandas entertainment
7pm Guinguette evening. Catered by Tom et Ju Pizza and Crêpes à l?Ouest from 8? No reservation required
8:30pm Concert by the Gascon group Arredalh, worthy heirs of Nadau. Free admission
Wine bar and draught lager from Cadets de Burosse
Deutsch
Tag der offenen Tür auf dem Weingut im Rahmen von VINEART
10.30-19.00 Uhr Besichtigung des Weinkellers, Weinprobe, Boutique und Weinbar
12 Uhr Catering durch den Chefkoch Ramon des Cordeliers ?Brasero Party? Mit Reservierung 21? Unterhaltung mit Bandas Chicuelina
19 Uhr Guinguette-Abend. Verpflegung durch Tom et Ju Pizza und Crêpes à l'Ouest ab 8? Ohne Reservierung
20.30 Uhr Konzert der gascognischen Gruppe Arredalh, würdige Erben von Nadau. Eintritt frei
Weinbar und helles Bier vom Fass der Cadets de Burosse
Dutch
Open huis op het landgoed als onderdeel van VINEART
10.30-19.00 Bezoek aan de wijnmakerij, wijnproeven, winkel en wijnbar
12.00 uur Gecaterde maaltijd door chef-kok Ramon van Les Cordeliers "Brasero Party? Reserveren verplicht 21? Chicuelina band entertainment
19.00 uur Guinguette-avond. Verzorgd door Tom et Ju Pizza en Crêpes à l'Ouest vanaf 8 uur. Reserveren niet nodig
20.30 Concert door de Gasconse groep Arredalh, waardige erfgenamen van Nadau. Gratis toegang
Wijnbar en pils van het vat van Cadets de Burosse
Español
Jornada de puertas abiertas en la finca en el marco de VINEART
10.30-7pm Visita a la bodega, cata de vinos, tienda y bar de vinos
12h Catering a cargo del chef Ramon de Les Cordeliers "Fiesta Brasera". Reserva obligatoria 21? Animación a cargo del grupo Chicuelina
19 h Velada guinguette. Catering a cargo de Tom et Ju Pizza y Crêpes à l'Ouest a partir de las 8h. No es necesario reservar
20.30 h Concierto del grupo gascón Arredalh, dignos herederos de Nadau. Entrada gratuita
Bar de vinos y cerveza de barril de Cadets de Burosse
Italiano
Apertura della tenuta nell'ambito di VINEART
10.30-19.00 Visita alla cantina, degustazione di vini, negozio e wine bar
ore 12:00 Cena a cura dello chef Ramon di Les Cordeliers "Brasero Party". Prenotazione obbligatoria 21? Intrattenimento della band Chicuelina
19:00 Serata Guinguette. Catering a cura di Tom et Ju Pizza e Crêpes à l'Ouest dalle 20? Non è richiesta la prenotazione
20.30 Concerto del gruppo guascone Arredalh, degno erede dei Nadau. Ingresso libero
Enoteca e birra alla spina dei Cadets de Burosse