Vernissage de l'exposition "Le Cantique des Cantiques, une histoire d’amour biblique" – 12-11-2026 – Metz

Réunissant les œuvres de Michel D’Anastasio, Benn, Agata Preyzner, ou encore Henri Matisse et Théo Tobiasse …,cette exposition invite à découvrir la fécondité toujours renouvelée de ce texte exceptionnel, où patrimoine, création et émotion se répondent dans un dialogue intemporel. Commissariat : André-Pierre Syren, Conservateur général honoraire, membre de l’Académie nationale de Metz Moment musical : Agathe Zenier et Stella Souppaya :Le Cantique des Cantiques et la musique Lecture théâtrale : par la Compagnie Théâtre à dire Le Cantique des Cantiques porté par la parole – Extraits.

Bringing together works by Michel D’Anastasio, Benn, Agata Preyzner, as well as Henri Matisse and Théo Tobiasse,this exhibition invites you to discover the ever-renewed vitality of this exceptional body of work, where heritage, creativity, and emotion come together in a timeless dialogue. Curator: André-Pierre Syren, Honorary General Curator, member of the National Academy of Metz Musical interlude: Agathe Zenier and Stella Souppaya: The Song of Songs and music Theatrical reading: by the Compagnie Théâtre à dire The Song of Songs brought to life through the spoken word – Excerpts.

Diese Ausstellung vereint Werke von Michel D’Anastasio, Benn, Agata Preyzner sowie Henri Matisse und Théo Tobiasse undlädt diese Ausstellung dazu ein, die sich stets erneuernde Fruchtbarkeit dieses außergewöhnlichen Werks zu entdecken, in dem Kulturerbe, Kreativität und Emotionen in einem zeitlosen Dialog aufeinander treffen. Kurator: André-Pierre Syren, Ehren-Generalkonservator, Mitglied der Nationalakademie von Metz Musikalischer Beitrag: Agathe Zenier und Stella Souppaya: „Das Hohelied Salomos“ und die Musik Theaterlesung: von der Theatergruppe „Théâtre à dire“ Das Hohelied Salomos im Wort – Auszüge.

Met werken van Michel D’Anastasio, Benn, Agata Preyzner, maar ook Henri Matisse en Théo Tobiasse,nodigt deze tentoonstelling uit om de steeds weer vernieuwde vruchtbaarheid van deze uitzonderlijke tekst te ontdekken, waarin erfgoed, creatie en emotie elkaar beantwoorden in een tijdloze dialoog. Curator: André-Pierre Syren, ere-conservator-generaal, lid van de Nationale Academie van Metz Muzikaal intermezzo: Agathe Zenier en Stella Souppaya: Het Hooglied en de muziek Theatrale voordracht: door het gezelschap Théâtre à dire Het Hooglied vertolkt door het woord – Fragmenten.

Esta exposición, que reúne las obras de Michel D'Anastasio, Benn, Agata Preyzner, así como de Henri Matisse y Théo Tobiasse,esta exposición invita a descubrir la fertilidad siempre renovada de este texto excepcional, en el que el patrimonio, la creación y la emoción se responden en un diálogo atemporal. Comisario: André-Pierre Syren, conservador general honorario, miembro de la Academia Nacional de Metz Momento musical: Agathe Zenier y Stella Souppaya: El Cantar de los Cantares y la música Lectura teatral: a cargo de la Compañía Théâtre à dire El Cantar de los Cantares a través de la palabra – Fragmentos.

Riunendo le opere di Michel D’Anastasio, Benn, Agata Preyzner, nonché di Henri Matisse e Théo Tobiasse,questa mostra invita a scoprire la fecondità sempre rinnovata di questo testo eccezionale, in cui patrimonio, creazione ed emozione si intrecciano in un dialogo senza tempo. A cura di: André-Pierre Syren, Conservatore generale onorario, membro dell’Accademia Nazionale di Metz Momento musicale: Agathe Zenier e Stella Souppaya: Il Cantico dei Cantici e la musica Lettura teatrale: a cura della Compagnia Théâtre à dire Il Cantico dei Cantici raccontato con la parola – Estratti.