Vernissage de l’exposition « Empreintes et la terre » – 17-10-2025 – Uffholtz

Huit artistes questionnent notre empreinte sur la nature, entre cicatrices et résilience. Une exposition à la fois lucide et poétique qui invite à repenser notre relation au vivant.

Eight artists question our imprint on nature, between scars and resilience. A lucid yet poetic exhibition that invites us to rethink our relationship with living things.

Acht Künstler hinterfragen unseren Einfluss auf die Natur, zwischen Narben und Resilienz. Eine zugleich luzide und poetische Ausstellung, die dazu einlädt, unsere Beziehung zum Lebenden zu überdenken.

Acht kunstenaars onderzoeken onze impact op de natuur, tussen littekens en veerkracht. Een heldere maar poëtische tentoonstelling die ons uitnodigt om onze relatie met levende wezens te heroverwegen.

Ocho artistas examinan nuestro impacto en la naturaleza, entre cicatrices y resiliencia. Una exposición lúcida y poética que nos invita a replantearnos nuestra relación con los seres vivos.

Otto artisti esaminano il nostro impatto sulla natura, tra cicatrici e resilienza. Una mostra lucida e poetica che ci invita a ripensare il nostro rapporto con gli esseri viventi.