Vendredis de l'été #5 – Garçon un kir ! – 25-07-2025 – Varennes-Vauzelles

Vendredis de l'été #5 Tous les vendredis du 27 juin au 29 août, dans différents quartiers de Varennes-Vauzelles à 21h. Les Vendredis de l'été reviennent à Varennes-Vauzelles ! Gratuit Vendredi 25 juillet : Garçon un kir ! Théâtre burlesque muet 57 rue Henri Choquet 1h Avec Cie les encombrants Tout commence par une grande table recouverte d’une nappe blanche. Cinq serveurs sont là pour préparer un vin d’honneur sous la direction d’un chef de rang autoritaire. Malheureusement pour lui, ces serveurs ont un mal fou à exécuter ses ordres…Lorsque ceux-ci sont livrés à eux-mêmes, ils nous entraînent dans un monde où notre logique n’a plus de prise, où les lois de la gravité n’existent plus. Venez avec de quoi vous asseoir confortablement ! LES SPECTACLES ET ANIMATIONS SONT GRATUITS ET SANS RÉSERVATION. Renseignements à [[email protected]](mailto:[email protected]) ou au 03.86.71.61.71. Les vendredis de l'été sont toujours accompagnés par la Biblioroulotte que vous pourrez retrouver du 22 juillet au 25 juillet : 57 rue Henri Choquet, de 14h à 17h.

Vendredis de l'été #5 Every Friday from 27 June to 29 August, in different areas of Varennes-Vauzelles at 9pm. Summer Fridays are back in Varennes-Vauzelles! Free Friday 25 July: Garçon un kir! Silent burlesque theatre 57 rue Henri Choquet 1h With Cie les encombrants It all begins with a large table covered with a white tablecloth. Five waiters are there to prepare a vin d'honneur under the direction of an authoritarian chef de rang. Unfortunately for him, the waiters have a hard time carrying out his orders… When they are left to their own devices, they lead us into a world where our logic no longer holds sway, where the laws of gravity no longer exist. Bring something to sit on! SHOWS AND EVENTS ARE FREE OF CHARGE AND DO NOT REQUIRE BOOKING. Information at [[email protected]](mailto:[email protected]) or 03.86.71.61.71. Summer Fridays are always accompanied by the Biblioroulotte, which you can visit from 22 July to 25 July: 57 rue Henri Choquet, from 2pm to 5pm.

Vendredis de l'été #5 Jeden Freitag vom 27. Juni bis 29. August in verschiedenen Vierteln von Varennes-Vauzelles um 21 Uhr. Die Vendredis de l'été kehren nach Varennes-Vauzelles zurück! Kostenlos Freitag, 25. Juli: Garçon un kir! Stummes Burlesque-Theater 57 rue Henri Choquet 1h Mit Cie les encombrants Alles beginnt mit einem großen Tisch, der mit einer weißen Tischdecke bedeckt ist. Fünf Kellner sind hier, um unter der Leitung eines autoritären Chef de Rang einen Ehrenwein zuzubereiten. Als die Kellner auf sich allein gestellt sind, entführen sie uns in eine Welt, in der unsere Logik nicht mehr greift und die Gesetze der Schwerkraft nicht mehr existieren. Bringen Sie etwas mit, um bequem zu sitzen! DIE AUFFÜHRUNGEN UND ANIMATIONEN SIND KOSTENLOS UND OHNE RESERVIERUNG. Informationen unter [[email protected]](mailto:[email protected]) oder unter 03.86.71.61.71. Die Freitage im Sommer werden immer von der Biblioroulotte begleitet, die Sie vom 22. Juli bis zum 25. Juli antreffen können: 57 rue Henri Choquet, von 14:00 bis 17:00 Uhr.

Vendredis de l'été #5 Elke vrijdag van 27 juni tot 29 augustus, in verschillende wijken van Varennes-Vauzelles om 21u. De zomervrijdagen zijn terug in Varennes-Vauzelles! Gratis Vrijdag 25 juli: Garçon un kir! Stil burlesk theater 57 rue Henri Choquet 1h Met Cie les encombrants Het begint allemaal met een grote tafel gedekt met een wit tafelkleed. Vijf obers bereiden er een vin d'honneur onder leiding van een autoritaire chef de rang. Helaas voor hem hebben de obers het moeilijk om zijn bevelen uit te voeren… Wanneer ze aan hun lot worden overgelaten, leiden ze ons naar een wereld waar onze logica niet langer geldt, waar de wetten van de zwaartekracht niet langer bestaan. Neem iets mee om op te zitten! VOORSTELLINGEN EN EVENEMENTEN ZIJN GRATIS EN HOEVEN NIET GERESERVEERD TE WORDEN. Informatie op [[email protected]](mailto:[email protected]) of 03.86.71.61.71. De zomervrijdagen worden altijd vergezeld door de Biblioroulotte, die je kunt bezoeken van 22 juli tot 25 juli: 57 rue Henri Choquet, van 14.00 tot 17.00 uur.

Vendredis de l'été #5 Todos los viernes del 27 de junio al 29 de agosto, en distintos barrios de Varennes-Vauzelles a las 21.00 h. ¡Vuelven los viernes de verano a Varennes-Vauzelles! Gratis en Viernes 25 de julio: ¡Garçon un kir! Teatro burlesco mudo 57 rue Henri Choquet 1h Con Cie les encombrants Todo comienza con una gran mesa cubierta con un mantel blanco. Cinco camareros están allí para preparar un vin d'honneur bajo la dirección de un autoritario chef de rang. Desgraciadamente para él, los camareros tienen dificultades para cumplir sus órdenes… Cuando se les deja a su aire, nos conducen a un mundo donde ya no rige nuestra lógica, donde ya no existen las leyes de la gravedad. ¡Traiga algo para sentarse! LOS ESPECTÁCULOS Y EVENTOS SON GRATUITOS Y NO REQUIEREN RESERVA PREVIA. Información en [[email protected]](mailto:[email protected]) o 03.86.71.61.71. Los viernes de verano siempre van acompañados de la Biblioroulotte, que podrá visitar del 22 al 25 de julio: 57 rue Henri Choquet, de 14.00 a 17.00 h.

Vendredis de l'été #5 Tutti i venerdì dal 27 giugno al 29 agosto, in diverse zone di Varennes-Vauzelles alle 21:00. Tornano i venerdì d'estate a Varennes-Vauzelles! Gratuiti Venerdì 25 luglio: Garçon un kir! Teatro burlesco silenzioso 57 rue Henri Choquet 1h Con Cie les encombrants Tutto inizia con un grande tavolo coperto da una tovaglia bianca. Cinque camerieri sono lì per preparare un vin d'honneur sotto la direzione di un autoritario chef de rang. Purtroppo per lui, i camerieri hanno difficoltà a eseguire i suoi ordini… Quando sono lasciati a se stessi, ci conducono in un mondo in cui la nostra logica non regge più, in cui le leggi di gravità non esistono più. Portate qualcosa su cui sedervi! GLI SPETTACOLI E GLI EVENTI SONO GRATUITI E NON NECESSITANO DI PRENOTAZIONE. Informazioni a [[email protected]](mailto:[email protected]) o 03.86.71.61.71. I venerdì d'estate sono sempre accompagnati dalla Biblioroulotte, che si può visitare dal 22 luglio al 25 luglio: 57 rue Henri Choquet, dalle 14:00 alle 17:00.