Vendredis de l'été #5 – Banan'O'Rama – 08-08-2025 – Varennes-Vauzelles

Vendredis de l'été #5 Tous les vendredis du 27 juin au 29 août, dans différents quartiers de Varennes-Vauzelles à 21h. Les Vendredis de l'été reviennent à Varennes-Vauzelles ! Gratuit Vendredi 8 août : Banan'O'Rama Comédie interactive Allée Jacques Prévert 50 min Avec Cie Ahuma Mr Banana rend hommage à cette énergie latine qui est si vivante en utilisant la comédie physique et le mime mélangé avec les arts du cirque pour produire un message qui peut être compris à travers le monde. D’où vient le pouvoir? Prenant conscience d’une humanité commune, Mr Banana est à la recherche de la demeure du pouvoir. Le premier pas de ce voyage commence avec vous! Venez avec de quoi vous asseoir confortablement ! LES SPECTACLES ET ANIMATIONS SONT GRATUITS ET SANS RÉSERVATION. Renseignements à [[email protected]](mailto:[email protected]) ou au 03.86.71.61.71. Les vendredis de l'été sont toujours accompagnés par la Biblioroulotte que vous pourrez retrouver du 5 août au 8 août : allée Jacques Prévert, de 14h à 17h.

Vendredis de l'été #5 Every Friday from 27 June to 29 August, in different areas of Varennes-Vauzelles at 9pm. Summer Fridays are back in Varennes-Vauzelles! Free Friday 8 August: Banan'O'Rama Interactive comedy Allée Jacques Prévert 50 minutes With Cie Ahuma Mr Banana pays tribute to the Latin energy that is so alive by using physical comedy and mime mixed with circus arts to produce a message that can be understood around the world. Where does the power come from? Becoming aware of a common humanity, Mr Banana is on a quest to find the home of power. The first step of this journey starts with you! Come along with something to sit comfortably on! SHOWS AND EVENTS ARE FREE OF CHARGE AND DO NOT REQUIRE BOOKING. Information at [[email protected]](mailto:[email protected]) or 03.86.71.61.71. Summer Fridays are always accompanied by the Biblioroulotte, which you can visit from 5 August to 8 August: allée Jacques Prévert, from 2pm to 5pm.

Vendredis de l'été #5 Jeden Freitag vom 27. Juni bis 29. August in verschiedenen Vierteln von Varennes-Vauzelles um 21 Uhr. Die Vendredis de l'été kehren nach Varennes-Vauzelles zurück! Kostenlos Freitag, 8. August: Banan'O'Rama Interaktive Komödie Allee Jacques Prévert 50 Min. Mit Cie Ahuma Mr. Banana ist eine Hommage an die lebendige lateinamerikanische Energie, indem er physische Komik und Pantomime mit Zirkuskünsten vermischt, um eine Botschaft zu erzeugen, die auf der ganzen Welt verstanden werden kann. Woher kommt die Macht? Mit dem Bewusstsein, dass wir alle Menschen sind, macht sich Mr. Banana auf die Suche nach dem Ort, an dem die Macht wohnt. Der erste Schritt auf dieser Reise beginnt mit Ihnen! Bringen Sie etwas Bequemes zum Sitzen mit! DIE AUFFÜHRUNGEN UND ANIMATIONEN SIND KOSTENLOS UND MÜSSEN NICHT RESERVIERT WERDEN. Informationen unter [[email protected]](mailto:[email protected]) oder unter 03.86.71.61.71. Die Freitage im Sommer werden immer von der Biblioroulotte begleitet, die Sie vom 5. August bis zum 8. August in der Allee Jacques Prévert von 14:00 bis 17:00 Uhr antreffen können.

Vendredis de l'été #5 Elke vrijdag van 27 juni tot 29 augustus, in verschillende wijken van Varennes-Vauzelles om 21u. De zomervrijdagen zijn terug in Varennes-Vauzelles! Gratis Vrijdag 8 augustus: Banan'O'Rama Interactieve komedie Allee Jacques Prévert 50 minuten Met Cie Ahuma Mr Banana brengt een ode aan de Latijnse energie die zo levendig is door gebruik te maken van fysieke komedie en mime gemengd met circuskunsten om een boodschap te produceren die over de hele wereld begrepen kan worden. Waar komt de kracht vandaan? Mr. Banana wordt zich bewust van een gemeenschappelijke menselijkheid en gaat op zoek naar de oorsprong van macht. De eerste stap van deze reis begint bij jou! Kom langs met iets om comfortabel op te zitten! DE VOORSTELLINGEN EN EVENEMENTEN ZIJN GRATIS EN HOEVEN NIET GERESERVEERD TE WORDEN. Informatie bij [[email protected]](mailto:[email protected]) of 03.86.71.61.71. De zomervrijdagen worden altijd vergezeld door de Biblioroulotte, die je kunt bezoeken van 5 augustus tot 8 augustus: allée Jacques Prévert, van 14.00 tot 17.00 uur.

Vendredis de l'été #5 Todos los viernes del 27 de junio al 29 de agosto, en distintos barrios de Varennes-Vauzelles a las 21.00 h. ¡Vuelven los viernes de verano a Varennes-Vauzelles! Gratis en Viernes 8 de agosto: Banan'O'Rama Comedia interactiva Allée Jacques Prévert 50 minutos Con Cie Ahuma Mr Banana rinde homenaje a la energía latina tan viva utilizando la comedia física y el mimo mezclados con las artes circenses para producir un mensaje comprensible en todo el mundo. ¿De dónde viene la energía? Al tomar conciencia de una humanidad común, el Sr. Banana emprende la búsqueda del origen del poder. ¡El primer paso de este viaje empieza contigo! Ven con algo para sentarte cómodamente LOS ESPECTÁCULOS Y EVENTOS SON GRATUITOS Y NO REQUIEREN RESERVA. Información en [[email protected]](mailto:[email protected]) o 03.86.71.61.71. Los viernes de verano siempre van acompañados de la Biblioroulotte, que podrá visitar del 5 al 8 de agosto: allée Jacques Prévert, de 14.00 a 17.00 h.

Vendredis de l'été #5 Tutti i venerdì dal 27 giugno al 29 agosto, in diverse zone di Varennes-Vauzelles alle 21:00. Tornano i venerdì d'estate a Varennes-Vauzelles! Gratuiti Venerdì 8 agosto: Banan'O'Rama Commedia interattiva Allée Jacques Prévert 50 minuti Con Cie Ahuma Mr Banana rende omaggio all'energia latina così viva utilizzando la comicità fisica e il mimo mescolati alle arti circensi per produrre un messaggio comprensibile in tutto il mondo. Da dove viene l'energia? Diventando consapevole di un'umanità comune, Mr Banana è alla ricerca della casa del potere. Il primo passo di questo viaggio inizia con voi! Venite con qualcosa su cui sedervi comodamente! GLI SPETTACOLI E GLI EVENTI SONO GRATUITI E NON NECESSITANO DI PRENOTAZIONE. Informazioni a [[email protected]](mailto:[email protected]) o 03.86.71.61.71. I venerdì d'estate sono sempre accompagnati dalla Biblioroulotte, che potrete visitare dal 5 agosto all'8 agosto: allée Jacques Prévert, dalle 14:00 alle 17:00.