Description
Balade aux lanternes : la cité jardin en nocturne à Varennes Vauzelles. Une visite guidée qui vous raconte le passé de cette cité jardin encore très bien conservée, labellisée « Patrimoine architectural du XXème siècle ». Durant 1h30, suivez la guide pour découvrir (ou re-découvrir !) les maisons des ouvriers, l’Hôtel du Nivernais ou encore l’Eglise Notre Dame. Rendez-vous au Square Maurice Thorez le 4ème jeudi de chaque mois : 24 juillet à 21h et 28 août à 20h30.
A partir de 6 ans. Pas d’enfant sous cet âge. Max : 30 personnes.
Tarifs : 8€. De 6 à 11 ans : 4€
Réservation et billetterie à l'Office de Tourisme et billetterie en ligne : https://www.nevers-tourisme.com/boutique-et-billetterie/
Pas de remboursement. L'Office de Tourisme se réserve le droit d'annuler la visite en cas de force majeure.
English
A lantern-lit tour of the garden city by night in Varennes Vauzelles. A guided tour that tells you all about the past of this well-preserved garden city, which has been awarded the "20th Century Architectural Heritage" label. Follow the guide for 1? hours to discover (or rediscover!) the workers' houses, the Hôtel du Nivernais and Notre Dame Church. Meet at Square Maurice Thorez on the 4th Thursday of each month: 24 July at 9pm and 28 August at 8.30pm.
For children aged 6 and over. No children under this age. Max: 30 people.
Price: €8. Children aged 6 to 11: €4
Bookings and tickets at the Tourist Office and online ticketing: https://www.nevers-tourisme.com/boutique-et-billetterie/
No refunds. The Tourist Office reserves the right to cancel the visit in the event of force majeure.
Deutsch
Laternenwanderung: Die Gartenstadt bei Nacht in Varennes Vauzelles. Ein geführter Rundgang, der Ihnen die Vergangenheit dieser noch sehr gut erhaltenen Gartenstadt erzählt, die mit dem Label "Architektonisches Erbe des 20. Während 1,5 Stunden folgen Sie der Führerin, um die Häuser der Arbeiter, das Hôtel du Nivernais oder auch die Kirche Notre Dame zu entdecken (oder wiederzuentdecken!). Treffpunkt: Square Maurice Thorez, jeweils am 4. Donnerstag des Monats: 24. Juli um 21 Uhr und 28. August um 20.30 Uhr.
Ab 6 Jahren. Keine Kinder unter diesem Alter. Max: 30 Personen.
Eintrittspreise: 8€. Von 6 bis 11 Jahren: 4€.
Reservierung und Kartenverkauf im Fremdenverkehrsamt und Online-Ticketverkauf: https://www.nevers-tourisme.com/boutique-et-billetterie/
Keine Rückerstattung. Das Fremdenverkehrsamt behält sich das Recht vor, den Besuch im Falle höherer Gewalt zu stornieren.
Dutch
Een lantaarnwandeling door de tuinstad bij nacht in Varennes Vauzelles. Een rondleiding die je alles vertelt over het verleden van deze goed bewaarde tuinstad, die het label "Architecturaal erfgoed van de 20e eeuw" heeft gekregen. Volg de gids gedurende 1 uur en ontdek (of herontdek!) de arbeiderswoningen, het Hôtel du Nivernais en de Notre Dame kerk. Afspraak op Square Maurice Thorez op de 4e donderdag van elke maand: 24 juli om 21u en 28 augustus om 20u30.
Voor kinderen vanaf 6 jaar. Geen kinderen onder deze leeftijd. Max: 30 personen.
Prijs: €8. Kinderen van 6 tot 11 jaar: €4
Reserveringen en tickets bij het VVV-kantoor en online: https://www.nevers-tourisme.com/boutique-et-billetterie/
Geen restitutie. Het toeristenbureau behoudt zich het recht voor om de tour te annuleren in geval van overmacht.
Español
Visita nocturna de la ciudad jardín iluminada por farolillos en Varennes Vauzelles. Una visita guiada para descubrir el pasado de esta ciudad-jardín bien conservada y declarada "Patrimonio arquitectónico del siglo XX". Siga al guía durante una hora y media para descubrir (¡o redescubrir!) las casas de los obreros, el Hôtel du Nivernais y la iglesia de Notre Dame. Cita en la plaza Maurice Thorez el 4º jueves de cada mes: el 24 de julio a las 21:00 h y el 28 de agosto a las 20:30 h.
Para niños a partir de 6 años. No se admiten niños menores de esa edad. Máximo: 30 personas.
Precio: 8 euros. Niños de 6 a 11 años: 4 euros
Reservas y entradas en la Oficina de Turismo y en línea: https://www.nevers-tourisme.com/boutique-et-billetterie/
No se admiten devoluciones. La Oficina de Turismo se reserva el derecho de anular la visita en caso de fuerza mayor.
Italiano
Un tour notturno della città giardino illuminata dalle lanterne a Varennes Vauzelles. Una visita guidata che racconta il passato di questa città giardino ben conservata, che ha ottenuto il marchio "Patrimonio architettonico del XX secolo". Seguite la guida per 1 ora per scoprire (o riscoprire!) le case degli operai, l'Hôtel du Nivernais e la chiesa di Notre Dame. Appuntamento in Piazza Maurice Thorez il 4° giovedì di ogni mese: 24 luglio alle 21.00 e 28 agosto alle 20.30.
Per bambini a partire dai 6 anni. Non sono ammessi bambini di età inferiore. Massimo 30 persone.
Prezzo: 8 euro. Bambini da 6 a 11 anni: 4 €
Prenotazioni e biglietti presso l'Ufficio del Turismo e online: https://www.nevers-tourisme.com/boutique-et-billetterie/
Nessun rimborso. L'Ufficio del Turismo si riserva il diritto di annullare il tour in caso di forza maggiore.