Description
Vendredi sur Mer signe un retour aux sources, vers les paysages qui l’ont vue grandir. Une quête vers l'essentiel pour celle qui a passé son enfance entourée par les montagnes suisses, à développer ses sens artistiques. Charline (à la ville) se tourne rapidement vers le dessin, l’écriture et la photographie pour tuer l’ennui. C’est d’ailleurs dans ce dernier domaine qu’elle se professionnalise, et réalise une première exposition. Quand vient l’heure d’imaginer la bande-son qui pourrait accompagner ses clichés, elle se lance dans la création d’une chanson, aidé d’un ami producteur. Surprise : l’exercice lui plaît, Vendredi sur Mer est née. Personnage haut en couleurs, il permet à la jeune femme d’assumer ses envies de scène, ainsi qu’à dévoiler Premiers émois en 2019, un premier album au succès critique et commercial qui rappelle à quiconque l’écoute l’insouciance de ses années adolescentes grâce au chanté-parlé qui fait alors l’ADN de l’artiste.
English
Vendredi sur Mer marks a return to her roots, to the landscapes where she grew up. A quest for the essential for the woman who spent her childhood surrounded by the Swiss mountains, developing her artistic senses. Charline quickly turned to drawing, writing and photography to kill boredom. It was in the latter field that she turned professional, and held her first exhibition. When the time came to imagine a soundtrack to accompany her photos, she set about creating a song, with the help of a producer friend. Surprise, surprise: she liked the exercise, and Vendredi sur Mer was born. A colorful character, he enabled the young woman to fulfill her desire to perform on stage, and to unveil Premiers émois in 2019, a critically and commercially successful debut album that reminds anyone who listens of the carefree days of her teenage years, thanks to the song-and-song style that was the artist?s DNA at the time.
Deutsch
Freitag am Meer ist eine Rückkehr zu den Wurzeln, zu den Landschaften, in denen sie aufgewachsen ist. Eine Suche nach dem Wesentlichen für eine Frau, die ihre Kindheit inmitten der Schweizer Berge verbracht hat und ihre künstlerischen Fähigkeiten entwickelt hat. Charline (in der Stadt) wendet sich bald dem Zeichnen, Schreiben und der Fotografie zu, um die Langeweile zu vertreiben. In diesem Bereich machte sie auch ihre erste Ausstellung. Als es an der Zeit war, sich einen Soundtrack zu ihren Bildern auszudenken, begann sie mit Hilfe eines befreundeten Produzenten einen Song zu komponieren. Überraschenderweise gefiel ihr die Übung: Vendredi sur Mer war geboren. Er ist eine farbenfrohe Figur, die es der jungen Frau ermöglicht, ihre Lust auf die Bühne auszuleben und 2019 Premiers émois zu veröffentlichen, ein erstes Album mit kritischem und kommerziellem Erfolg, das jeden, der es hört, an die Unbeschwertheit ihrer Teenagerjahre erinnert, dank des Sprechgesangs, der damals die DNA der Künstlerin ausmachte.
Dutch
Vendredi sur Mer markeert een terugkeer naar haar roots, naar de landschappen waar ze opgroeide. Een zoektocht naar het essentiële voor de vrouw die haar jeugd doorbracht omringd door de Zwitserse bergen, waar ze haar artistieke zintuigen ontwikkelde. Charline ging al snel tekenen, schrijven en fotograferen om de verveling te verdrijven. Het was in de fotografie dat ze professioneel werd en haar eerste tentoonstelling had. Toen het tijd werd om de soundtrack bij haar foto's te bedenken, begon ze een lied te maken met de hulp van een bevriende producer. Verrassing, verrassing: ze vond het goed en Vendredi sur Mer was geboren. Hij is een kleurrijk personage dat de jonge vrouw in staat stelt om haar wens om op te treden te vervullen en Premiers émois te onthullen in 2019, een kritisch en commercieel succesvol debuutalbum dat iedereen die luistert doet denken aan de zorgeloze dagen van haar tienerjaren, dankzij de uitgesproken stijl die toen het DNA van de artiest was.
Español
Vendredi sur Mer marca un regreso a sus raíces, a los paisajes donde creció. Una búsqueda de lo esencial para la mujer que pasó su infancia rodeada de montañas suizas, desarrollando sus sentidos artísticos. Para matar el aburrimiento, Charline se dedicó rápidamente al dibujo, la escritura y la fotografía. Fue en la fotografía donde se profesionalizó y realizó su primera exposición. Cuando llegó el momento de imaginar la banda sonora que podría acompañar a sus fotos, se puso a crear una canción, con la ayuda de un amigo productor. Sorpresa, sorpresa: le gustó, y así nació Vendredi sur Mer. Un personaje pintoresco, que permitió a la joven cumplir su deseo de subirse a un escenario, y presentar Premiers émois en 2019, un álbum de debut de gran éxito comercial y de crítica, que recuerda a cualquiera que lo escuche los días despreocupados de su adolescencia, gracias al estilo cantado que era el ADN de la artista en aquel momento.
Italiano
Vendredi sur Mer segna un ritorno alle sue radici, ai paesaggi in cui è cresciuta. Una ricerca dell'essenziale per la donna che ha trascorso la sua infanzia circondata dalle montagne svizzere, sviluppando i suoi sensi artistici. Charline si è presto dedicata al disegno, alla scrittura e alla fotografia per sconfiggere la noia. È in quest'ultimo campo che diventa professionista e tiene la sua prima mostra. Quando è arrivato il momento di immaginare la colonna sonora che potesse accompagnare le sue foto, si è messa a creare una canzone, con l'aiuto di un amico produttore. Sorpresa, sorpresa: le piacque e nacque Vendredi sur Mer. Personaggio colorato, ha permesso alla giovane donna di realizzare il suo desiderio di esibirsi sul palcoscenico e di presentare Premiers émois nel 2019, un album di debutto di successo critico e commerciale che ricorda a chiunque lo ascolti la spensieratezza della sua adolescenza, grazie allo stile sung-spoken che era il DNA dell'artista all'epoca.