Vachement (dé)paysan(t) – 07-06-2025 – Monchy-sur-Eu
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Venez rencontrer nos bêêêêlles chèvres alpines ! Avec ma fille Marion, nous les élevons avec beaucoup d’amour et transformons leur lait en fromages et en cosmétiques que nous vendons sur les marchés et à la ferme, avec d’autres produits locaux. La chèvrerie est ouverte au public les mercredis et samedis ! SAMEDI (après-midi) de 15h à 20h
Dès 15h : marché artisanal.
Vers 17h : traite des chèvres.
En continu : visite libre de la chèvrerie (à partir de 15h).
20h : spectacle imitation de Maria Bodin ! DIMANCHE (toute la journée) de 10h à 18h
Dès 10h : marché artisanal.
Dès 12h : foodtruck.
Vers 17h : traite des chèvres. À ne pas manquer ! foodtruck Dimanche midi Friterie Jean Jean chez Julien : « En famille ou entre amis, sur place ou à emporter, accordez-vous une pause pour déguster nos frites fraîches ! » En continu : visite libre de la chèvrerie.
English
Come and meet our young Alpine goats! With my daughter Marion, we raise them with a lot of love and transform their milk into cheese and cosmetics that we sell at markets and at the farm, along with other local products. The goat farm is open to the public on Wednesdays and Saturdays! SATURDAY (afternoon) from 3pm to 8pm
From 3pm: ?craft?market.
Around 5pm: goat milking.
Continuous: free tour of the goat farm (from 3pm).
8pm: ?Maria Bodin? imitation show! SUNDAY (all day) from 10am to 6pm
From 10am: ?craft?market.
From 12pm: ?foodtruck.
Around 5pm: goat milking. Don't miss! foodtruck Sunday lunchtime Friterie Jean Jean chez Julien: "With family or friends, on the spot or to take away, take a break to enjoy our fresh fries!" Continuous: free tour of the goat farm.
Deutsch
Zusammen mit meiner Tochter Marion züchten wir sie mit viel Liebe und verarbeiten ihre Milch zu Käse und Kosmetika, die wir auf Märkten und ab Hof zusammen mit anderen lokalen Produkten verkaufen. Der Ziegenhof ist mittwochs und samstags für die Öffentlichkeit geöffnet! Samstag (Nachmittag) von 15 bis 20 Uhr
Ab 15 Uhr: Handwerkermarkt.
Gegen 17 Uhr: Melken der Ziegen.
Fortlaufend:?freie Besichtigung des Ziegenhofs? (ab?15 Uhr).
20 Uhr: Maria-Bodin-Imitationsshow! SONNTAG (ganzer Tag) von 10 bis 18 Uhr
Ab 10 Uhr: Kunsthandwerksmarkt.
Ab 12 Uhr:?Foodtruck.
Gegen 17 Uhr: Melken der Ziegen. Nicht verpassen! foodtruck Sonntagmittag Friterie Jean Jean chez Julien: "Mit der Familie oder mit Freunden, vor Ort oder zum Mitnehmen, gönnen Sie sich eine Pause, um unsere frischen Pommes frites zu probieren!" Durchgehend:?freie Besichtigung?des?Ziegenhofs.
Dutch
Kom en ontmoet onze jonge Alpengeiten! Samen met mijn dochter Marion fokken we ze met veel liefde en verwerken we hun melk tot kaas en cosmetica, die we verkopen op markten en op de boerderij, samen met andere lokale producten. De geitenboerderij is open voor publiek op woensdag en zaterdag! ZATERDAG (namiddag) van 15u tot 20u
Vanaf 15.00 uur: ambachtelijke markt.
Rond 17.00 uur: geiten melken.
Doorlopend: gratis rondleiding op de geitenboerderij (vanaf 15u).
20u: Maria Bodin imitatieshow! ZONDAG (de hele dag) van 10 tot 18 uur
Vanaf 10u: ambachtelijke markt.
Vanaf 12u: foodtruck.
Rond 17u: geiten melken. Mis het niet! foodtruck zondagmiddag Friterie Jean Jean chez Julien: "Met familie of vrienden, binnen eten of meenemen, neem een pauze en geniet van onze verse frietjes! Doorlopend: gratis rondleiding op de geitenboerderij.
Español
Venga a conocer a nuestras jóvenes cabras alpinas! Junto con mi hija Marion, las criamos con mucho amor y transformamos su leche en queso y cosméticos, que vendemos en los mercados y en la granja, junto con otros productos locales. La granja de cabras está abierta al público los miércoles y sábados! SÁBADO (tarde) de 15h a 20h
A partir de las 15 h: mercado artesanal.
Hacia las 17 h: ordeño de cabras.
Continuación: visita gratuita de la granja de cabras (a partir de las 15 h).
20.00 h: ¡espectáculo de imitación de Maria Bodin! DOMINGO (todo el día) de 10.00 a 18.00 h
A partir de las 10 h: mercado artesanal.
A partir de las 12 h: foodtruck.
Hacia las 17 h: ordeño de cabras. ¡No se lo pierda! foodtruck Domingo al mediodía Friterie Jean Jean chez Julien: "En familia o con amigos, para comer en casa o para llevar, ¡haga una pausa y disfrute de nuestras patatas fritas frescas! Continuación: visita gratuita de la granja de cabras.
Italiano
Insieme a mia figlia Marion, le alleviamo con tanto amore e trasformiamo il loro latte in formaggio e cosmetici, che vendiamo ai mercati e in fattoria, insieme ad altri prodotti locali. La fattoria delle capre è aperta al pubblico il mercoledì e il sabato! SABATO (pomeriggio) dalle 15.00 alle 20.00
Dalle 15:00: mercatino dell'artigianato.
Intorno alle 17: mungitura delle capre.
Continua: visita gratuita della fattoria delle capre (dalle 15.00).
ore 20.00: spettacolo di imitazione di Maria Bodin! DOMENICA (tutto il giorno) dalle 10.00 alle 18.00
Dalle 10: mercatino dell'artigianato.
Dalle 12: foodtruck.
Intorno alle 17: mungitura delle capre. Non mancate! foodtruck Domenica a pranzo Friterie Jean Jean chez Julien: "In famiglia o con gli amici, da mangiare o da portare via, fate una pausa e gustate le nostre patatine fritte fresche! Continua: visita gratuita dell'allevamento di capre.
Environnement et nature
Chèvrerie de la Forêt d'Eu<<, 76260 Monchy-sur-Eu
