Spectacle oh croco : Annie W. – 18-05-2025 – Val-de-Scie

Les dimanches à l'Envers ! nouveauté cette année. Ouverture de l'Envers de 16h à 20h (durée du spectacle environ 1h). Spectacle à 17h. Pour la première, nous accueillons Annie W avec sa voix et sa guitare pour un joli tour de chant. Des chansons à textes, une voix claire et beaucoup d'émotion… Bar et petites douceurs pour l'occasion. Réservation souhaitée au : 02 32 19 88 03 ou [email protected]. Adultes et jeunes à partir de 12 ans Felisa Martinez : Chant, Emilie Renaud : Lecture, Pierre B. : Piano

Sundays at l'Envers! New this year. Opening of l'Envers from 4pm to 8pm (show lasts approx. 1h). Show at 5pm. For the first time, we welcome Annie W with her voice and guitar for a lovely singing tour. Lyrical songs, a clear voice and lots of emotion… Bar and sweets for the occasion. Reservations essential: 02 32 19 88 03 or [email protected]. Adults and young people aged 12 and over Felisa Martinez: Singing, Emilie Renaud: Reading, Pierre B.: Piano

Les dimanches à l'Envers! Neu in diesem Jahr. Öffnung des Envers von 16h bis 20h (Dauer der Vorstellung ca. 1h). Aufführung um 17 Uhr. Zur Premiere begrüßen wir Annie W mit ihrer Stimme und ihrer Gitarre für eine schöne Gesangsrunde. Lieder mit Texten, eine klare Stimme und viel Gefühl… Bar und kleine Leckereien zu diesem Anlass. Reservierung erwünscht unter: 02 32 19 88 03 oder [email protected]. Erwachsene und Jugendliche ab 12 Jahren Felisa Martinez: Gesang, Emilie Renaud: Lesung, Pierre B.: Klavier

Zondagen bij l'Envers! Nieuw dit jaar. Opening van l'Envers van 16.00 tot 20.00 uur (voorstelling duurt ongeveer 1 uur). Voorstelling om 17.00 uur. Voor de eerste keer verwelkomen we Annie W met haar stem en gitaar voor een heerlijke zangtour. Lyrische liedjes, een heldere stem en veel emotie… Bar en snoep voor de gelegenheid. Reserveren verplicht op 02 32 19 88 03 of [email protected]. Volwassenen en jongeren vanaf 12 jaar Felisa Martinez: Zingen, Emilie Renaud: Lezen, Pierre B.: Piano

Domingos en l'Envers! Novedad de este año. Apertura de l'Envers de 16:00 a 20:00 (el espectáculo dura aproximadamente 1 hora). Espectáculo a las 17.00 h. Por primera vez, recibimos a Annie W con su voz y su guitarra para una bonita gira cantada. Canciones líricas, voz clara y mucha emoción… Bar y dulces para la ocasión. Es necesario reservar en el 02 32 19 88 03 o en [email protected]. Adultos y jóvenes a partir de 12 años Felisa Martinez: Canto, Emilie Renaud: Lectura, Pierre B.: Piano

Domenica a l'Envers! Novità di quest'anno. Apertura de l'Envers dalle 16.00 alle 20.00 (lo spettacolo dura circa 1 ora). Spettacolo alle 17.00. Per la prima volta, accogliamo Annie W con la sua voce e la sua chitarra per un bel tour canoro. Canzoni liriche, voce chiara e tanta emozione… Bar e dolci per l'occasione. Prenotazione obbligatoria al numero 02 32 19 88 03 o [email protected]. Adulti e giovani a partire dai 12 anni Felisa Martinez: Canto, Emilie Renaud: Lettura, Pierre B.: Pianoforte