Description
Des histoires théâtralisées, mouvementées, dansées, chantées ? Des contes en corps et encore ! Les matinées contées, ce sont des histoires théâtralisées, animées par 2 comédiens à destination des plus jeunes (jusqu'à 3ans) : Comptines signées, marionnettes, jeux d'ombres et musiques acoustiques, de quoi ravir les mirettes et les oreilles de vos tout-petits. Informations pratiques
Durée 30 minutes
Public enfant jusqu'à 3 ans
Réservation conseillée
English
Stories that are theatrical, lively, danced, sung? Tales in body and more! Les matinées contées are theatrical stories, animated by 2 actors, for the very young (up to 3 years): signed nursery rhymes, puppets, shadow play and acoustic music, enough to delight the eyes and ears of your little ones. Practical information
Duration: 30 minutes
Children up to 3 years
Reservation recommended
Deutsch
Theatralische, bewegte, getanzte, gesungene Geschichten? Märchen in Körpern und immer wieder! Les matinées contées, das sind theatralische Geschichten, die von zwei Schauspielern für die Jüngsten (bis zu 3 Jahren) vorgetragen werden: Kinderreime, Marionetten, Schattenspiele und akustische Musik, um die Augen und Ohren Ihrer Kleinsten zu erfreuen. Praktische Informationen
Dauer 30 Minuten
Publikum Kinder bis zu 3 Jahren
Reservierung empfohlen
Dutch
Verhalen met drama, beweging, dans en zang? Verhalen in lichaam en meer! De vertelochtenden zijn gedramatiseerde verhalen, geleid door 2 acteurs, voor de allerkleinsten (tot 3 jaar): getekende kinderrijmpjes, poppen, schimmenspel en akoestische muziek om de ogen en oren van je kleintjes in verrukking te brengen. Praktische informatie
Duurt 30 minuten
Voor kinderen tot 3 jaar
Reserveren aanbevolen
Español
¿Cuentos con teatro, movimiento, danza y canciones? ¡Cuentos con cuerpo y mucho más! Las mañanas de cuentacuentos son historias teatralizadas, dirigidas por 2 actores, para los más pequeños (hasta 3 años): canciones infantiles firmadas, marionetas, juegos de sombras y música acústica para deleitar los ojos y los oídos de los más pequeños. Información práctica
Duración: 30 minutos
Para niños de hasta 3 años
Se recomienda reservar
Italiano
Storie con teatro, movimento, danza e canto? Racconti in corpo e non solo! Le mattinate di narrazione sono storie drammatizzate, condotte da 2 attori, per i più piccoli (fino a 3 anni): filastrocche firmate, burattini, giochi di ombre e musica acustica per deliziare gli occhi e le orecchie dei vostri piccoli. Informazioni pratiche
Durata 30 minuti
Per bambini fino a 3 anni
Prenotazione consigliata