Une heure, Une oeuvre : "Sainte Jeanne de France, une reine à Châtillon-sur-Indre" – 03-10-2025 – Châtillon-sur-Indre

Décédée à Bourges le 4 février 1505, Jeanne a été berrichonne à deux reprises pendant sa courte vie (1464-1505). Dans son enfance, de 1469 à 1483, elle a été confiée à une gouvernante, Anne de Beaujeu au château de Lignières. Après l’annulation de son mariage en 1498, Louis XII lui a constitué un train de vie princier avec le duché de Berry, augmenté de divers autres avantages dont la seigneurie de Châtillon ; elle en a bénéficié pendant plus de six ans jusqu’à sa mort en 1505. C’est à ces dernières années de sa vie que sera consacrée la conférence où Jean-Louis Girault montrera que, si sa résidence principale est bien le palais ducal de Bourges, les archives témoignent de sa présence fréquente à Châtillon notamment au cours des années 1499 et 1500, ce qui n’est pas toujours reconnu.

Jeanne, who died in Bourges on February 4, 1505, was twice a Berrichonne during her short life (1464-1505). As a child, from 1469 to 1483, she was entrusted to a governess, Anne de Beaujeu, at Château de Lignières. After the annulment of her marriage in 1498, Louis XII granted her a princely lifestyle with the Duchy of Berry, plus various other benefits including the seigneury of Châtillon; she enjoyed this for over six years until her death in 1505. Jean-Louis Girault?s lecture will focus on these last years of her life, and will show that, while her main residence was indeed the ducal palace in Bourges, the archives bear witness to her frequent presence in Châtillon, particularly during the years 1499 and 1500, which is not always recognized.

Jeanne, die am 4. Februar 1505 in Bourges starb, war während ihres kurzen Lebens (1464-1505) zweimal Berry. In ihrer Kindheit, von 1469 bis 1483, wurde sie von einer Gouvernante, Anne de Beaujeu, im Schloss Lignières betreut. Nachdem ihre Ehe 1498 annulliert worden war, stellte Ludwig XII. ihr mit dem Herzogtum Berry einen fürstlichen Lebensstil zusammen, der durch verschiedene andere Vorteile wie die Herrschaft über Châtillon ergänzt wurde; sie genoss ihn über sechs Jahre lang bis zu ihrem Tod im Jahr 1505. Der Vortrag widmet sich diesen letzten Jahren ihres Lebens. Jean-Louis Girault wird zeigen, dass ihr Hauptwohnsitz zwar der herzogliche Palast in Bourges war, die Archive jedoch belegen, dass sie sich insbesondere in den Jahren 1499 und 1500 häufig in Châtillon aufhielt, was nicht i

Jeanne, die op 4 februari 1505 in Bourges overleed, was tijdens haar korte leven (1464-1505) twee keer een Berrichonne. Als kind, van 1469 tot 1483, was ze toevertrouwd aan een gouvernante, Anne de Beaujeu, in het kasteel van Lignières. Na de nietigverklaring van haar huwelijk in 1498 gaf Lodewijk XII haar een vorstelijke levensstijl met het hertogdom Berry, plus verschillende andere voordelen waaronder de heerlijkheid Châtillon; ze genoot hiervan gedurende meer dan zes jaar tot haar dood in 1505. De lezing van Jean-Louis Girault zal zich richten op deze laatste jaren van haar leven, waarbij hij zal aantonen dat, hoewel haar hoofdverblijf het hertogelijk paleis in Bourges was, de archieven getuigen van haar frequente aanwezigheid in Châtillon, met name in de jaren 1499 en 1500, wat niet

Juana, fallecida en Bourges el 4 de febrero de 1505, fue Berrichonne en dos ocasiones durante su corta vida (1464-1505). De niña, de 1469 a 1483, fue confiada a una institutriz, Anne de Beaujeu, en el castillo de Lignières. Tras la anulación de su matrimonio en 1498, Luis XII le concedió un estilo de vida principesco con el ducado de Berry, además de otros beneficios como el señorío de Châtillon; lo disfrutó durante más de seis años hasta su muerte en 1505. La conferencia de Jean-Louis Girault se centrará en estos últimos años de su vida, mostrando que, aunque su residencia principal fue el palacio ducal de Bourges, los archivos atestiguan su frecuente presencia en Châtillon, en particular durante los años 1499 y 1500, no siempre reconocida.

Jeanne, che morì a Bourges il 4 febbraio 1505, fu due volte Berrichonne durante la sua breve vita (1464-1505). Da bambina, dal 1469 al 1483, fu affidata a una governante, Anne de Beaujeu, presso il castello di Lignières. Dopo l'annullamento del suo matrimonio nel 1498, Luigi XII le concesse uno stile di vita principesco con il ducato di Berry e vari altri benefici, tra cui la signoria di Châtillon, di cui godette per più di sei anni fino alla sua morte nel 1505. La conferenza di Jean-Louis Girault si concentrerà su questi ultimi anni della sua vita, mostrando che, sebbene la sua residenza principale fosse il palazzo ducale di Bourges, gli archivi testimoniano la sua frequente presenza a Châtillon, in particolare negli anni 1499 e 1500, non sempre riconosciuta.