Exposition Alain Alquier – 05-09-2025 – Sancerre

En cette période de vendanges en Sancerrois, venez à la découverte des Bois de Vie d'Alain Alquier. Au détour de vrilles et ceps de vigne, l'artiste propose une vision symbolique, parfois mystique, du paysage et de ses détails où l'image figurative devient aussitôt abstraction.

During the Sancerrois grape harvest, come and discover Alain Alquier's Bois de Vie. With his tendrils and vines, the artist offers a symbolic, sometimes mystical vision of the landscape and its details, where the figurative image immediately becomes abstraction.

Während der Weinlese im Sancerrois können Sie die Bois de Vie von Alain Alquier entdecken. Anhand von Ranken und Rebstöcken entwirft der Künstler eine symbolische, manchmal mystische Vision der Landschaft und ihrer Details, bei der das gegenständliche Bild sofort zur Abstraktion wird.

Kom tijdens de Sancerrois druivenoogst het Bois de Vie van Alain Alquier ontdekken. Met zijn ranken en wijnranken biedt de kunstenaar een symbolische, soms mystieke visie op het landschap en zijn details, waarbij het figuratieve beeld onmiddellijk overgaat in abstractie.

Durante la vendimia de Sancerrois, venga a descubrir el Bois de Vie de Alain Alquier. Con sus zarcillos y enredaderas, el artista ofrece una visión simbólica, a veces mística, del paisaje y sus detalles, donde la imagen figurativa se convierte inmediatamente en abstracción.

Durante la vendemmia del Sancerrois, venite a scoprire il Bois de Vie di Alain Alquier. Con i suoi viticci e le sue viti, l'artista offre una visione simbolica e talvolta mistica del paesaggio e dei suoi dettagli, dove l'immagine figurativa diventa immediatamente astrazione.