UN POUR TOUS – 02-10-2025 – Marvejols

Une comédie dans le style d’un épisode de « Friends ». Six amis. Un apéro dînatoire. Des chips, des toasts… et des sujets qui piquent. Clotilde, Romain, Ludo, Franck et Margaux, camarades de lycée, maintenant trentenaires, se retrouvent tous les ans chez LE couple du groupe, Clotilde et Romain. D’année en année, les changements anecdotiques de leur vie sont passés inaperçus jusqu’à ce soir… Peut être à cause de Julie, la petite nouvelle… Incisif et irréstiblement drôle, vous vous y retrouverez forcément ! Portée par une distribution dynamique et une scénographie intimiste, la pièce fait le pari d’une parole directe, drôle, parfois mordante, et profondément humaine.

A comedy in the style of an episode of "Friends". Six friends. A cocktail party. Chips, toast… and stinging subjects. Clotilde, Romain, Ludo, Franck and Margaux, high school buddies now in their thirties, meet up every year at the home of THE couple in the group, Clotilde and Romain. Year after year, the anecdotal changes in their lives have gone unnoticed until tonight? Perhaps it was because of Julie, the new girl? Incisive and irresistibly funny, you're bound to find yourself in it! Supported by a dynamic cast and an intimate set design, the play is direct, funny, sometimes biting, and profoundly human.

Eine Komödie im Stil einer Episode von "Friends". Sechs Freunde. Ein Aperitif zum Abendessen. Chips, Toast … und Themen, die pikant sind. Clotilde, Romain, Ludo, Franck und Margaux sind Schulkameraden, jetzt in den Dreißigern und treffen sich jedes Jahr bei DEM Paar der Gruppe, Clotilde und Romain. Jahr für Jahr sind die anekdotischen Veränderungen in ihrem Leben unbemerkt geblieben, bis heute Abend? Vielleicht wegen Julie, der Neuen? Ein scharfsinniger und unwiderstehlich komischer Film, in dem Sie sich garantiert wiederfinden werden! Das Stück wird von einer dynamischen Besetzung und einem intimen Bühnenbild getragen und setzt auf eine direkte, witzige, manchmal bissige und zutiefst menschliche Sprache.

Een komedie in de stijl van een aflevering van Friends. Zes vrienden. Een aperitiefdiner. Chips, toast… en een heleboel hete hangijzers. Clotilde, Romain, Ludo, Franck en Margaux, schoolvrienden van nu in de dertig, ontmoeten elkaar elk jaar bij HET koppel in de groep, Clotilde en Romain. Jaar na jaar zijn de anekdotische veranderingen in hun leven onopgemerkt gebleven, tot deze avond? Misschien was het door Julie, het nieuwe meisje? Indringend en onweerstaanbaar grappig, je zult je er zeker in terugvinden! Met een dynamische cast en een intiem decorontwerp is het stuk direct, grappig, soms bijtend en diep menselijk.

Una comedia al estilo de un episodio de Friends. Seis amigos. Una cena de aperitivo. Patatas fritas, tostadas… y muchos temas candentes. Clotilde, Romain, Ludo, Franck y Margaux, amigos del colegio que ahora rondan la treintena, se reúnen cada año en casa de LA pareja del grupo, Clotilde y Romain. Año tras año, los cambios anecdóticos en sus vidas han pasado desapercibidos hasta esta noche? Tal vez sea por Julie, la chica nueva? Incisiva e irresistiblemente divertida, ¡seguro que se encuentra en ella! Con un reparto dinámico y una escenografía intimista, la obra es directa, divertida, a veces mordaz y profundamente humana.

Una commedia nello stile di un episodio di Friends. Sei amici. Un aperitivo-cena. Patatine, toast… e tanti argomenti scottanti. Clotilde, Romain, Ludo, Franck e Margaux, compagni di scuola ormai trentenni, si ritrovano ogni anno a casa della coppia del gruppo, Clotilde e Romain. Anno dopo anno, i cambiamenti aneddotici nelle loro vite sono passati inosservati fino a questa sera? Forse perché a causa di Julie, la nuova ragazza? Incisivo e irresistibilmente divertente, non potrete che ritrovarvi in esso! Con un cast dinamico e una scenografia intima, la commedia è diretta, divertente, a volte pungente e profondamente umana.