Un été Valadon – Limoges – 30-06-2025 – Limoges

À partir de juin 2025, le musée des Beaux-Arts de Limoges met à l’honneur Suzanne Valadon, figure essentielle de l’avant-garde. Grâce à un prêt exceptionnel du Centre Pompidou – Deux figures (après le bain), 1909 – et au retour de ses œuvres exposées depuis 2021, une salle entière lui est dédiée. La présentation de huit peintures, dont La Chambre bleue, est enrichie de dessins inédits et de sculptures de sculptrices contemporaines comme Anna Quinquaud et Chana Orloff. Une relecture puissante du nu féminin et de la modernité artistique. Public : de 10 à 99 ans

From June 2025, the Musée des Beaux-Arts de Limoges will honor Suzanne Valadon, an essential figure of the avant-garde. Thanks to an exceptional loan from the Centre Pompidou ? Deux figures (après le bain), 1909? and the return of her works exhibited since 2021, an entire room is dedicated to her. The presentation of eight paintings, including La Chambre bleue, is enriched by previously unpublished drawings and sculptures by contemporary sculptors such as Anna Quinquaud and Chana Orloff. A powerful reinterpretation of the female nude and artistic modernity. Public: 10 to 99 years

Ab Juni 2025 ehrt das Musée des Beaux-Arts de Limoges Suzanne Valadon, eine Schlüsselfigur der Avantgarde. Dank einer außergewöhnlichen Leihgabe des Centre Pompidou ? Zwei Figuren (nach dem Bad), 1909? und der Rückkehr ihrer seit 2021 ausgestellten Werke wird ihr ein ganzer Saal gewidmet. Die Präsentation von acht Gemälden, darunter Das blaue Zimmer, wird durch unveröffentlichte Zeichnungen und Skulpturen von zeitgenössischen Bildhauerinnen wie Anna Quinquaud und Chana Orloff bereichert. Eine kraftvolle Neuinterpretation des weiblichen Akts und der künstlerischen Moderne. Publikum: von 10 bis 99 Jahren

Vanaf juni 2025 eert het Musée des Beaux-Arts in Limoges Suzanne Valadon, een sleutelfiguur uit de avant-garde. Dankzij een uitzonderlijke bruikleen van het Centre Pompidou ? Deux figures (après le bain), 1909? en de terugkeer van haar werken die sinds 2021 worden tentoongesteld, is een hele zaal aan haar gewijd. De presentatie van acht schilderijen, waaronder La Chambre bleue, wordt verrijkt met niet eerder gepubliceerde tekeningen en sculpturen van hedendaagse beeldhouwers zoals Anna Quinquaud en Chana Orloff. Een krachtige herinterpretatie van het vrouwelijk naakt en artistieke moderniteit. Publiek: van 10 tot 99 jaar

A partir de junio de 2025, el Museo de Bellas Artes de Limoges rendirá homenaje a Suzanne Valadon, figura clave de la vanguardia. Gracias a un préstamo excepcional del Centro Pompidou ? Deux figures (après le bain), 1909? y al regreso de sus obras expuestas desde 2021, se le dedica una sala entera. La presentación de ocho pinturas, entre ellas La Chambre bleue, se enriquece con dibujos inéditos y esculturas de escultores contemporáneos como Anna Quinquaud y Chana Orloff. Una poderosa reinterpretación del desnudo femenino y de la modernidad artística. Público: de 10 a 99 años

Dal giugno 2025, il Musée des Beaux-Arts di Limoges renderà omaggio a Suzanne Valadon, figura chiave dell'avanguardia. Grazie a un prestito eccezionale del Centre Pompidou ? Deux figures (après le bain), 1909? e al ritorno delle sue opere esposte dal 2021, un'intera sala è dedicata a lei. La presentazione di otto dipinti, tra cui La Chambre bleue, è arricchita da disegni e sculture inedite di scultori contemporanei come Anna Quinquaud e Chana Orloff. Una potente reinterpretazione del nudo femminile e della modernità artistica. Pubblico: dai 10 ai 99 anni