Tout un monde de guitares : par Yann-Gireg Le Bars – 19-06-2025 – Erquy

À quelques heures de la fête de la musique, Yann-Gireg Le Bars nous invite à découvrir quatre instruments de la famille des guitares : guitare acoustique et électrique, banjo, mandoline et ukulélé : origines, parcours à travers le monde, évolution des techniques de construction et de jeu, tout cela présenté en musique et en chansons. Tous publics, réservation recommandée.

With the Fête de la Musique just around the corner, Yann-Gireg Le Bars invites us to discover four instruments from the guitar family: acoustic and electric guitar, banjo, mandolin and ukulele: their origins, their worldwide careers, the evolution of construction and playing techniques, all presented in music and song. All audiences, booking recommended.

Einige Stunden vor dem Musikfest lädt uns Yann-Gireg Le Bars ein, vier Instrumente aus der Familie der Gitarren zu entdecken: akustische und elektrische Gitarre, Banjo, Mandoline und Ukulele: Ursprünge, Wege durch die Welt, Entwicklung der Bau- und Spieltechniken, all das wird in Musik und Liedern präsentiert. Für alle Altersgruppen, Reservierung empfohlen.

Met het Fête de la Musique voor de deur nodigt Yann-Gireg Le Bars ons uit om vier instrumenten uit de gitaarfamilie te ontdekken: de akoestische en elektrische gitaar, de banjo, de mandoline en de ukelele: hun oorsprong, hun reis door de wereld, de evolutie van hun constructie en speeltechnieken, allemaal gepresenteerd in muziek en zang. Open voor iedereen, vooraf reserveren aanbevolen.

Con la Fiesta de la Música a la vuelta de la esquina, Yann-Gireg Le Bars nos invita a descubrir cuatro instrumentos de la familia de la guitarra: la guitarra acústica y eléctrica, el banjo, la mandolina y el ukelele: sus orígenes, su recorrido por el mundo, la evolución de su construcción y sus técnicas de interpretación, todo ello presentado en música y canciones. Abierto a todos, se recomienda reservar con antelación.

Con la Fête de la Musique alle porte, Yann-Gireg Le Bars ci invita a scoprire quattro strumenti della famiglia delle chitarre: la chitarra acustica ed elettrica, il banjo, il mandolino e l'ukulele: le loro origini, il loro viaggio intorno al mondo, l'evoluzione della loro costruzione e delle tecniche di esecuzione, il tutto presentato in musica e canzoni. Aperto a tutti, si consiglia la prenotazione anticipata.