Tota Familia – Les 3 Brigands – 27-06-2026 – Toul

Attention voyageurs et voyageuses, ne vous aventurez pas trop loin. Dans la forêt, la nuit, trois brigands décident de suivre leurs propres règles. Ils ont décidé de ne plus vivre sous le joug d'un bourgmestre autoritaire qui maintient l'ordre d'une main de fer. Rêvant de vivre libres, ils vont découvrir qu'on ne peut pas penser qu'à soi dans la vie. Et c'est un jeune garçon orphelin qui va leur ouvrir les yeux. Restauration et buvette locale sur place. Sur réservation.

Travelers beware, do not venture too far. In the forest, at night, three brigands decide to follow their own rules. They've decided to stop living under the yoke of an authoritarian burgomaster who maintains order with an iron fist. Dreaming of freedom, they're about to discover that there's more to life than meets the eye. And it's a young orphan boy who will open their eyes. Catering and local refreshments on site. Reservations required.

Achtung Reisende und Reisende, wagen Sie sich nicht zu weit hinaus. Nachts im Wald beschließen drei Räuber, ihren eigenen Regeln zu folgen. Sie haben beschlossen, nicht mehr unter dem Joch eines autoritären Bürgermeisters zu leben, der die Ordnung mit eiserner Hand aufrechterhält. Da sie von einem Leben in Freiheit träumen, müssen sie feststellen, dass man im Leben nicht nur an sich selbst denken kann. Und es ist ein Waisenjunge, der ihnen die Augen öffnet. Lokales Essen und Trinken vor Ort. Auf Vorbestellung.

Reizigers opgelet, ga niet te ver. In het bos, 's nachts, besluiten drie struikrovers hun eigen regels te volgen. Ze hebben besloten niet langer te leven onder het juk van een autoritaire burgemeester die met ijzeren vuist de orde handhaaft. Ze dromen van vrijheid, maar ze staan op het punt om te ontdekken dat er meer is in het leven dan je op het eerste gezicht zou zeggen. En het is een jonge weesjongen die hun ogen zal openen. Lokaal eten en drankjes ter plaatse. Reserveren noodzakelijk.

Viajeros, tened cuidado, no os aventuréis demasiado lejos. En el bosque, de noche, tres bandoleros deciden seguir sus propias reglas. Han decidido dejar de vivir bajo el yugo de un burgomaestre autoritario que mantiene el orden con puño de hierro. Soñando con la libertad, están a punto de descubrir que la vida es más de lo que parece. Un joven huérfano les abrirá los ojos. Comida y refrescos locales in situ. Imprescindible reservar.

Attenzione, non avventuratevi troppo lontano. Nella foresta, di notte, tre briganti decidono di seguire le proprie regole. Hanno deciso di non vivere più sotto il giogo di un borgomastro autoritario che mantiene l'ordine con il pugno di ferro. Sognando la libertà, stanno per scoprire che nella vita c'è molto di più di quello che sembra. E sarà un giovane orfano ad aprire loro gli occhi. Cibo e bevande locali sul posto. Prenotazione obbligatoria.