Description
La Ville de Metz vous donne rendez-vous pour une nouvelle édition de la Fête de la Musique ! Découvrez une programmation éclectique et festive dans plusieurs lieux emblématiques de la ville. Concerts gratuits, artistes locaux et ambiances variées rythmeront cette journée exceptionnelle. Basilique Saint-Vincent :
Dans le cadre de l’exposition "Jardin de papier"
Philippe Delacour (orgue) et Agathe Zenier (chant)
15h00 à 15h30 : Première session
16h00 à 16h30 : Deuxième session
Entrée libre, dans la limite des places disponibles. Jardin Botanique :
20h30 : Harmonie Municipale de Metz
Direction : A. Tutin
En cas de mauvais temps, le concert sera déplacé au Temple Protestant de Montigny-lès-Metz. Place de la République :
17h30 : BluMea – Rock / Pop Rock
19h30 : Animaal Perplexx – Rock / Pop Rock
21h30 : VNR Ambition – Rap / Hip-Hop Jardin de l'Esplanade :
17h00 : Le Tourdion – Chorale
20h15 : Blue Bazar Revival – Rock / Blues
22h30 : Ylesia – Métal / Hard Rock Place de la Comédie :
17h30 : Lycée George de la Tour – Rock / Pop Rock
20h00 : Séga Vibes – Musiques du monde
22h00 : Kwjibo – Jazz Une ville en musique :
Que vous soyez amateur de rock, de jazz, de chorales, de musiques du monde ou de hip-hop, la Fête de la Musique 2026 vous promet une soirée riche en découvertes et en émotions. Nous vous attendons nombreux pour célébrer ensemble l’arrivée de l’été en musique !
English
The City of Metz invites you to another Fête de la Musique! Discover an eclectic and festive program in several of the city's most emblematic venues. Free concerts, local artists and a variety of atmospheres will punctuate this exceptional day. Basilique Saint-Vincent :
As part of the "Jardin de papier" exhibition
Philippe Delacour (organ) and Agathe Zenier (vocals)
3:00 pm to 3:30 pm: First session
4:00 pm to 4:30 pm: Second session
Free admission, subject to availability. Jardin Botanique :
8:30 pm: Harmonie Municipale de Metz
Conductor: A. Tutin
In case of bad weather, the concert will be moved to the Temple Protestant de Montigny-lès-Metz. Place de la République :
5:30pm: BluMea ? Rock / Pop Rock
7.30pm: Animaal Perplexx ? Rock / Pop Rock
9:30pm: VNR Ambition ? Rap / Hip-Hop Jardin de l'Esplanade :
5:00 pm: Le Tourdion ? Choir
8:15pm: Blue Bazar Revival ? Rock / Blues
10:30pm: Ylesia ? Metal / Hard Rock Place de la Comédie :
5:30pm: Lycée George de la Tour ? Rock / Pop Rock
8:00 pm: Séga Vibes ? World music
10:00 pm: Kwjibo ? Jazz A city of music:
Whether you're a fan of rock, jazz, choir, world music or hip-hop, the Fête de la Musique 2026 promises an evening rich in discovery and emotion. We look forward to seeing you there to celebrate the arrival of summer in music!
Deutsch
Die Stadt Metz lädt Sie zu einer neuen Ausgabe der Fête de la Musique ein! Entdecken Sie ein eklektisches und festliches Programm an mehreren symbolträchtigen Orten der Stadt. Kostenlose Konzerte, lokale Künstler und verschiedene Stimmungen werden den Rhythmus dieses außergewöhnlichen Tages bestimmen. Basilika Saint-Vincent :
Im Rahmen der Ausstellung "Jardin de papier" (Papiergarten)
Philippe Delacour (Orgel) und Agathe Zenier (Gesang)
15.00 bis 15.30 Uhr: Erste Sitzung
16.00 bis 16.30 Uhr: Zweite Sitzung
Freier Eintritt, im Rahmen der verfügbaren Plätze. Botanischer Garten :
20.30 Uhr: Harmonie Municipale de Metz
Leitung: A. Tutin
Bei schlechtem Wetter wird das Konzert in den Temple Protestant von Montigny-lès-Metz verlegt. Place de la République :
17.30 Uhr: BluMea? Rock / Pop Rock
19.30 Uhr: Animaal Perplexx ? Rock / Pop Rock
21.30 Uhr: VNR Ambition ? Rap / Hip-Hop Jardin de l'Esplanade (Garten der Esplanade) :
17.00 Uhr: Le Tourdion? Chor
20:15 Uhr: Blue Bazar Revival ? Rock / Blues
22.30 Uhr: Ylesia ? Metal / Hard Rock Place de la Comédie :
17:30 Uhr: Lycée George de la Tour ? Rock / Pop Rock
20.00 Uhr: Séga Vibes ? Musik aus der Welt
22.00 Uhr: Kwjibo ? Jazz Eine Stadt voller Musik :
Ob Sie nun Rock, Jazz, Chöre, Weltmusik oder Hip-Hop mögen, die Fête de la Musique 2026 verspricht Ihnen einen Abend voller Entdeckungen und Emotionen. Wir erwarten Sie zahlreich, um gemeinsam mit Ihnen die Ankunft des Sommers mit Musik zu feiern!
Dutch
De stad Metz nodigt je graag uit voor een nieuw Fête de la Musique! Ontdek een eclectisch en feestelijk programma op verschillende van de meest karakteristieke locaties van de stad. Gratis concerten, lokale artiesten en verschillende sferen zullen deze uitzonderlijke dag opluisteren. Basilique Saint-Vincent :
In het kader van de tentoonstelling "Jardin de papier
Philippe Delacour (orgel) en Agathe Zenier (zang)
15.00 tot 15.30 uur: Eerste sessie
16:00 tot 16:30: Tweede sessie
Gratis toegang, afhankelijk van beschikbaarheid. Botanische Tuin :
20u30: Muziekkapel van de stad Metz
Dirigent: A. Tutin
Bij slecht weer wordt het concert verplaatst naar de Tempel Protestant in Montigny-lès-Metz. Place de la République:
17.30 uur: BluMea ? Rock / Pop Rock
19.30 uur: Animaal Perplexx ? Rock / Popmuziek
21.30 uur: VNR Ambition ? Rap / Hip-Hop Jardin de l'Esplanade :
17u00: Le Tourdion ? Koor
20.15 uur: Blue Bazar Revival ? Rock / Blues
22.30 uur: Ylesia ? Metal / Hard Rock Place de la Comédie :
17.30 uur: Lycée George de la Tour ? Rock / Pop Rock
20.00 uur: Séga Vibes ? Wereldmuziek
22.00 uur: Kwjibo ? Jazz Een stad vol muziek:
Of je nu van rock, jazz, koor, wereldmuziek of hiphop houdt, het Fête de la Musique 2026 belooft een avond vol ontdekkingen en emoties. We kijken ernaar uit je daar te zien om de komst van de zomer in de muziek te vieren!
Español
La ciudad de Metz tiene el placer de invitarle a una nueva Fiesta de la Música Descubra un programa ecléctico y festivo en varios de los lugares más emblemáticos de la ciudad. Conciertos gratuitos, artistas locales y ambientes variados marcarán esta jornada excepcional. Basílica Saint-Vincent :
En el marco de la exposición "Jardin de papier
Philippe Delacour (órgano) y Agathe Zenier (voz)
15:00 a 15:30: Primera sesión
16:00 a 16:30: Segunda sesión
Entrada gratuita, según disponibilidad. Jardín Botánico :
20.30 h: Banda Municipal de Metz
Director: A. Tutin
En caso de mal tiempo, el concierto se trasladará al Templo Protestante de Montigny-lès-Metz. Plaza de la República:
17.30 h: BluMea ? Rock / Pop Rock
19.30 h: Animaal Perplexx ? Rock / Pop Rock
21.30 h: VNR Ambition ? Rap / Hip-Hop Jardín de la Explanada :
17.00 h: Le Tourdion ? Coro
20.15 h: Blue Bazar Revival ? Rock / Blues
22.30 h: Ylesia ? Metal / Hard Rock Plaza de la Comédie :
17h30: Lycée George de la Tour ? Rock / Pop Rock
20.00 h: Séga Vibes ? Músicas del mundo
22.00 h: Kwjibo ? Jazz Una ciudad de música:
Tanto si le gusta el rock, el jazz, los coros, las músicas del mundo o el hip-hop, la Fiesta de la Música 2026 promete una velada rica en descubrimientos y emociones. Le esperamos para celebrar la llegada del verano musical
Italiano
La città di Metz è lieta di invitarvi a un'altra Festa della Musica! Scoprite un programma eclettico e festoso in diversi luoghi emblematici della città. Concerti gratuiti, artisti locali e una varietà di atmosfere scandiranno questa giornata eccezionale. Basilica di Saint-Vincent:
Nell'ambito dell'esposizione "Jardin de papier"
Philippe Delacour (organo) e Agathe Zenier (voce)
15.00-15.30: prima sessione
16:00-16:30: Seconda sessione
Ingresso libero, fino a esaurimento dei posti disponibili. Giardino botanico :
20.30: Banda municipale di Metz
Direttore: A. Tutin
In caso di maltempo, il concerto sarà spostato al Tempio protestante di Montigny-lès-Metz. Piazza della Repubblica:
17.30: BluMea ? Rock / Pop Rock
19.30: Animaal Perplexx ? Rock / Pop Rock
21.30: VNR Ambition ? Rap / Hip-Hop Jardin de l'Esplanade :
17.00: Le Tourdion ? Coro
20.15: Blue Bazar Revival ? Rock / Blues
22.30: Ylesia ? Metal / Hard Rock Place de la Comédie :
17.30: Lycée George de la Tour ? Rock / Pop Rock
20.00: Séga Vibes ? Musica mondiale
22.00: Kwjibo ? Jazz Una città di musica:
Che siate appassionati di rock, jazz, cori, world music o hip-hop, la Fête de la Musique 2026 promette una serata ricca di scoperte ed emozioni. Vi aspettiamo per festeggiare l'arrivo dell'estate in musica!