Théâtre – l'étranger – 07-03-2026 – Metz

Un spectacle qui donne à voir et à entendre les mots d'un auteur majeur de la littérature contemporaine française, Albert Camus, en conviant tous les arts : musique, danse et théâtre. L'action se déroule à Alger, en Algérie Française. S'exprimant à la première personne, Meursault fait l'inventaire de ce qui l'a amené à assassiner un jeune Arabe, un jour de grand soleil sur la plage, et du procès qui a suivi. Le succès du roman de Camus emmène le lecteur-spectateur en le plaçant au "coeur” du personnage de Meursault, partageant ainsi la ?peau” du personnage dans la vérité de sa vie et le refus du mensonge.

A show that brings the words of a major author of contemporary French literature, Albert Camus, to life through music, dance and theater. The action takes place in Algiers, in French Algeria. Speaking in the first person, Meursault takes stock of what led him to murder a young Arab man on a sunny day on the beach, and of the trial that followed. The success of Camus' novel takes the reader-spectator to the "heart" of Meursault's character, sharing the character's "skin" in the truth of his life and refusal to lie.

Eine Aufführung, die die Worte eines der wichtigsten Autoren der zeitgenössischen französischen Literatur, Albert Camus, zu sehen und zu hören gibt, indem sie alle Künste einlädt: Musik, Tanz und Theater. Die Handlung spielt in Algier, Französisch-Algerien. Meursault erzählt in der ersten Person, was ihn dazu brachte, an einem sonnigen Tag am Strand einen jungen Araber zu ermorden, und wie es zu dem Prozess kam, der darauf folgte. Der Erfolg von Camus' Roman nimmt den Leser und Zuschauer mit, indem er ihn in das "Herz" der Figur Meursault versetzt und so die "Haut" der Figur in der Wahrheit seines Lebens und der Ablehnung der Lüge teilt.

Een show die de woorden van een belangrijke schrijver uit de hedendaagse Franse literatuur, Albert Camus, tot leven brengt door middel van muziek, dans en theater. De handeling vindt plaats in Algiers, in Frans Algerije. Meursault spreekt in de eerste persoon en maakt de balans op van wat hem ertoe bracht een jonge Arabische man te vermoorden op een zonnige dag op het strand, en van het proces dat volgde. Het succes van Camus' roman brengt de lezer-kijker tot in het "hart" van Meursaults personage. Hij deelt de "huid" van het personage in de waarheid van zijn leven en zijn weigering om te liegen.

Un espectáculo que da vida a las palabras de un gran autor de la literatura francesa contemporánea, Albert Camus, a través de la música, la danza y el teatro. La acción se desarrolla en Argel, en la Argelia francesa. Hablando en primera persona, Meursault hace balance de lo que le llevó a asesinar a un joven árabe un día soleado en la playa, y del juicio que siguió. El éxito de la novela de Camus lleva al lector-espectador hasta el "corazón" del personaje de Meursault, compartiendo la "piel" del personaje en la verdad de su vida y su negativa a mentir.

Uno spettacolo che fa rivivere le parole di un importante autore della letteratura francese contemporanea, Albert Camus, attraverso la musica, la danza e il teatro. L'azione si svolge ad Algeri, nell'Algeria francese. Parlando in prima persona, Meursault fa un bilancio di ciò che lo ha portato a uccidere un giovane arabo in una giornata di sole sulla spiaggia e del processo che ne è seguito. Il successo del romanzo di Camus porta il lettore-spettatore direttamente al "cuore" del personaggio di Meursault, condividendone la "pelle" nella verità della sua vita e nel suo rifiuto di mentire.