Théâtre – Le Technicien – 25-01-2026 – Montiers-sur-Saulx

"Le Technicien", pièce de théâtre d'Eric Assous, interprétée par les comédiens de la Comédie finnoise de Fains-Véel. Après "Panique au Plazza" et "Oscar", les voilà à nouveau réunis pour vous faire rire avec cette nouvelle pièce ! L'histoire : Après une séparation douloureuse il y a 25 ans, Séverine a choisi de se plonger dans le travail. Elle a créé sa propre maison d’édition, petite, certes, mais qui lui donne pleinement satisfaction. Jusqu’au jour où Jean-Pierre, son ex-mari, ancien banquier d’affaires, se présente dans son bureau. Il est désormais sans le sous et presque SDF. Il est venu lui demander pardon et un emploi. Entrée libre, participation au chapeau.

"Le Technicien", a play by Eric Assous, performed by the actors of the Comédie finnoise de Fains-Véel. After "Panique au Plazza" and "Oscar", they're back to make you laugh with this new play! The story: After a painful separation 25 years ago, Séverine chose to immerse herself in her work. She has set up her own publishing house, which, though small, gives her complete satisfaction. Until the day Jean-Pierre, her ex-husband and former investment banker, turns up in her office. He is now penniless and almost homeless. He has come to ask her forgiveness and for a job. Free admission, participation by hat.

"Der Techniker", ein Theaterstück von Eric Assous, aufgeführt von den Schauspielern der finnischen Komödie von Fains-Véel. Nach "Panique au Plazza" und "Oscar" sind sie nun wieder vereint, um Sie mit diesem neuen Stück zum Lachen zu bringen! Geschichte: Nach einer schmerzhaften Trennung vor 25 Jahren entschied sich Séverine, sich in die Arbeit zu stürzen. Sie hat ihren eigenen Verlag gegründet, der zwar klein ist, aber sie voll und ganz zufriedenstellt. Bis eines Tages ihr Ex-Mann Jean-Pierre, ein ehemaliger Investmentbanker, in ihrem Büro auftaucht. Er ist jetzt mittellos und fast obdachlos. Er will sie um Verzeihung und einen Job bitten. Freier Eintritt, Teilnahme mit Hut.

"Le Technicien", een toneelstuk van Eric Assous, opgevoerd door de acteurs van de Comédie finnoise de Fains-Véel. Na "Panique au Plazza" en "Oscar" zijn ze terug om je aan het lachen te maken met dit nieuwe stuk! Het verhaal: Na een pijnlijke scheiding 25 jaar geleden besloot Séverine zich op haar werk te storten. Ze heeft haar eigen uitgeverij opgericht, die, hoewel klein, haar volledige voldoening geeft. Tot de dag dat Jean-Pierre, haar ex-man en voormalig investeringsbankier, in haar kantoor verschijnt. Hij is nu berooid en bijna dakloos. Hij komt haar om vergiffenis vragen en om een baan. Gratis toegang, deelname bij de vleet.

"Le Technicien", una obra de Eric Assous, interpretada por los actores de la Comédie finnoise de Fains-Véel. Después de "Panique au Plazza" y "Oscar", ¡vuelven a hacer reír con esta nueva obra! La historia: Tras una dolorosa separación hace 25 años, Séverine decidió volcarse en su trabajo. Ha creado su propia editorial, que, aunque pequeña, le da plenas satisfacciones. Hasta el día en que Jean-Pierre, su ex marido y antiguo banquero de inversiones, se presenta en su despacho. Ahora está sin un céntimo y casi sin casa. Ha venido a pedirle perdón y un trabajo. Entrada libre, participación a raudales.

"Le Technicien", una commedia di Eric Assous, interpretata dagli attori della Comédie finnoise de Fains-Véel. Dopo "Panique au Plazza" e "Oscar", tornano a farvi ridere con questa nuova commedia! La storia: Dopo una dolorosa separazione avvenuta 25 anni fa, Séverine ha deciso di dedicarsi al suo lavoro. Ha creato una propria casa editrice che, sebbene piccola, le dà piena soddisfazione. Fino al giorno in cui Jean-Pierre, il suo ex marito ed ex banchiere d'affari, si presenta nel suo ufficio. Ora è senza soldi e quasi senza casa. È venuto a chiederle perdono e un lavoro. Ingresso libero, partecipazione a volontà.