Description
À travers ce seul-en-scène, il ne se contente pas d’expliquer les mécanismes du discours politique : il questionne son rôle dans la démocratie. Quand les mots deviennent creux et la communication un art du vide, reste-t-il possible de débattre et de préserver le sens démocratique ? Tout public à partir de 14 ans.
English
In this one-man show, he not only explains the mechanisms of political discourse, but also questions its role in democracy. When words become hollow and communication an art of emptiness, is it still possible to debate and preserve democratic meaning? For audiences aged 14 and over.
Deutsch
In diesem Stück erklärt er nicht nur die Mechanismen der politischen Rede, sondern hinterfragt auch ihre Rolle in der Demokratie. Wenn die Worte hohl und die Kommunikation eine Kunst der Leere werden, ist es dann noch möglich, zu debattieren und den demokratischen Sinn zu bewahren? Für alle ab 14 Jahren.
Dutch
In deze one-man show legt hij niet alleen de mechanismen van het politieke discours uit, maar stelt hij ook de rol ervan in de democratie ter discussie. Als woorden hol worden en communicatie een kunst van leegte, is het dan nog mogelijk om te debatteren en de betekenis van democratie te behouden? Voor publiek vanaf 14 jaar.
Español
En este espectáculo unipersonal, no sólo explica los mecanismos del discurso político, sino que cuestiona su papel en la democracia. Cuando las palabras se vuelven huecas y la comunicación un arte del vacío, ¿sigue siendo posible debatir y preservar el sentido de la democracia? Para mayores de 14 años.
Italiano
In questa mostra personale, non solo spiega i meccanismi del discorso politico, ma si interroga anche sul suo ruolo nella democrazia. Quando le parole diventano vuote e la comunicazione un'arte del vuoto, è ancora possibile discutere e preservare il significato della democrazia? Per un pubblico dai 14 anni in su.