Théâtre – La Porte à côté – 10-10-2026 – Toul

L'APEL La Sainte Famille vous invite à découvrir la pièce de théâtre de Fabrice Roger-Lacan, "La Porte à côté". Elle est psy. Il vend des yaourts. Ils sont voisins de palier et se détestent cordialement. Comme des millions de célibataires perdus dans la ville, ils explorent furtivement les sites de rencontre à la recherche de l'amour. Avec Marion Vely et Benoît Brunier. Vente de gâteaux et boissons pour soutenir financièrement les projets des enfants de l'école La Sainte Famille. Billetterie en ligne

The APEL La Sainte Famille invites you to discover Fabrice Roger-Lacan’s play, “La Porte à côté.” She’s a psychologist. He sells yogurt. They’re neighbors on the same floor and cordially detest each other. Like millions of singles lost in the city, they furtively browse dating sites in search of love. Starring Marion Vely and Benoît Brunier. Cake and beverage sale to financially support the projects of the children at La Sainte Famille School. Online ticket sales

Der Elternverein „La Sainte Famille“ lädt Sie ein, das Theaterstück von Fabrice Roger-Lacan „La Porte à côté“ zu entdecken. Sie ist Psychologin. Er verkauft Joghurt. Sie sind Nachbarn auf demselben Treppenabsatz und verabscheuen sich herzlich. Wie Millionen von Singles, die sich in der Stadt verloren haben, stöbern sie heimlich auf Dating-Seiten auf der Suche nach der großen Liebe. Mit Marion Vely und Benoît Brunier. Verkauf von Kuchen und Getränken zur finanziellen Unterstützung der Projekte der Kinder der Schule „La Sainte Famille“. Online-Kartenverkauf

De APEL La Sainte Famille nodigt u uit om het toneelstuk van Fabrice Roger-Lacan, "La Porte à côté", te komen ontdekken. Zij is psychologe. Hij verkoopt yoghurt. Ze wonen naast elkaar op dezelfde verdieping en hebben een hartelijke hekel aan elkaar. Net als miljoenen andere alleenstaanden die verdwaald zijn in de stad, speuren ze stiekem op datingsites op zoek naar liefde. Met Marion Vely en Benoît Brunier. Verkoop van gebak en drankjes om de projecten van de kinderen van de school La Sainte Famille financieel te ondersteunen. Online kaartverkoop

La APEL La Sainte Famille os invita a descubrir la obra de teatro de Fabrice Roger-Lacan, «La Porte à côté». Ella es psicóloga. Él vende yogures. Son vecinos de rellano y se detestan cordialmente. Como millones de solteros perdidos en la ciudad, exploran a escondidas las páginas de citas en busca del amor. Con Marion Vely y Benoît Brunier. Venta de pasteles y bebidas para apoyar económicamente los proyectos de los niños del colegio La Sainte Famille. Venta de entradas online

L'APEL La Sainte Famille vi invita a scoprire lo spettacolo teatrale di Fabrice Roger-Lacan, "La Porte à côté". Lei è una psicologa. Lui vende yogurt. Sono vicini di pianerottolo e si detestano cordialmente. Come milioni di single smarriti in città, esplorano di nascosto i siti di incontri alla ricerca dell’amore. Con Marion Vely e Benoît Brunier. Vendita di dolci e bevande per sostenere finanziariamente i progetti dei bambini della scuola La Sainte Famille. Biglietteria online