Théâtre : La force du coquelicot – 30-10-2025 – Luxeuil-les-Bains

Quelque part, au milieu de nulle part. Un virage en épingle dans une rue qui descend. En bordure de route : une falaise. Un reste de rambarde de protection par terre, inutile. Seul un large terre-plein herbeux sépare la route du vide. Quelques grosses pierres. La vue est magnifique. Une femme est recroquevillée sur le sol. Un vélo renversé et tordu à quelques mètres d’elle, les roues tournent encore… Un homme, à ses côtés, tente de la relever… Quand le lien à l’autre permet de briser la solitude du burn-out et retrouver l’accès à la joie. De s’ouvrir à la différence, à l’émotion qui réveille le goût des choses. De dépasser ses peurs et ses blessures pour raviver sa vitalité. Grand Prix du Théâtre 2021, “La Force du Coquelicot” est une œuvre pleine de vie et de poésie. D’une force incroyable, elle nous donne envie de respirer, de crier qu’on est vivant et que c’est bon. Un élan nécessaire dans un monde qui s’étouffe peu à peu entre besoin d'efficacité et perte de joie de vivre. Par la compagnie Les Mille Portes. Mise en scène : Brunon BANON À l'Espace Molière à 20h30. Tarif normal : 15€ / Tarif réduit : 13€ / Tarif abonné : 9€ / Tarif Jeunes : 9€. Réservation au 03 84 40 56 20.

Somewhere, in the middle of nowhere. A hairpin bend in a street going downhill. At the side of the road: a cliff. A remnant of a protective railing on the ground, useless. Only a wide grassy median separates the road from the void. A few large stones. The view is magnificent. A woman is curled up on the ground. A bicycle overturned and twisted a few metres from her, the wheels still spinning… A man at her side is trying to get her up… When a bond with others helps to break the solitude of burn-out and rediscover access to joy. Opening up to difference, to the emotion that awakens a taste for things. Overcoming our fears and wounds to rekindle our vitality. Winner of the Grand Prix du Théâtre 2021, "La Force du Coquelicot" is a play full of life and poetry. Incredibly powerful, it makes us want to breathe, to shout that we're alive and kicking. A necessary boost in a world that is gradually suffocating between the need for efficiency and the loss of joie de vivre. By the company Les Mille Portes. Directed by Brunon BANON At the Espace Molière at 8.30pm. Regular price: €15 / Reduced price: 13€ / Subscriber rate: 9€ / Youth rate: 9€. Book on 03 84 40 56 20.

Irgendwo in der Mitte von Nirgendwo. Eine Haarnadelkurve in einer Straße, die bergab führt. Am Straßenrand: eine Klippe. Ein Rest eines Schutzgeländers liegt nutzlos auf dem Boden. Nur ein breiter, grasbewachsener Randstreifen trennt die Straße vom Nichts. Ein paar große Steine. Die Aussicht ist großartig. Eine Frau liegt zusammengekauert auf dem Boden. Ein umgestürztes und verbogenes Fahrrad einige Meter von ihr entfernt, die Räder drehen sich noch… Ein Mann an ihrer Seite versucht, ihr auf die Beine zu helfen… Wenn die Verbindung zu anderen Menschen es ermöglicht, die Einsamkeit des Burn-outs zu durchbrechen und den Zugang zur Freude wiederzufinden. Sich für Unterschiede und Emotionen zu öffnen, die den Geschmack an den Dingen wecken. Ängste und Verletzungen zu überwinden, um die Vitalität wiederzubeleben. Grand Prix du Théâtre 2021, "La Force du Coquelicot" (Die Kraft der Mohnblume) ist ein Werk voller Leben und Poesie. Mit einer unglaublichen Kraft bringt es uns dazu, atmen zu wollen, zu schreien, dass wir am Leben sind und dass es gut ist. Ein notwendiger Impuls in einer Welt, die nach und nach zwischen dem Bedürfnis nach Effizienz und dem Verlust der Lebensfreude erstickt. Von der Compagnie Les Mille Portes. Regie: Brunon BANON Im Espace Molière um 20:30 Uhr. Normaler Tarif: 15€ / Ermäßigter Tarif : 13€ / Abonnententarif: 9€ / Jugendtarif: 9€. Reservierung unter 03 84 40 56 20.

Ergens in niemandsland. Een haarspeldbocht in een straat die bergafwaarts gaat. Aan de kant van de weg: een klif. Een restant van een beschermende reling op de grond, nutteloos. Alleen een brede grasberm scheidt de weg van de leegte. Een paar grote stenen. Het uitzicht is prachtig. Een vrouw ligt opgekruld op de grond. Op een paar meter van haar is een fiets gekanteld, de wielen draaien nog? Een man naast haar probeert haar overeind te krijgen? Wanneer een band met anderen helpt om de eenzaamheid van een burn-out te doorbreken en de vreugde van het leven te herontdekken. Ons openstellen voor verschillen, voor de emoties die de zin in dingen doen ontwaken. Onze angsten en wonden overwinnen om onze vitaliteit opnieuw aan te wakkeren. La Force du Coquelicot, winnaar van de Grand Prix du Théâtre 2021, is een werk vol leven en poëzie. Ongelooflijk krachtig, het geeft ons zin om te ademen, om te schreeuwen dat we springlevend zijn. Een noodzakelijke oppepper in een wereld die stilaan verstikt tussen de behoefte aan efficiëntie en het verlies van levensvreugde. Door het gezelschap Les Mille Portes. Regie: Brunon BANON Espace Molière, 20.30 uur. Normale prijs: €15 / Gereduceerde prijs: €13 / Inschrijfprijs: €9 / Jongerenprijs: €9 13 / abonnementsprijs: €9 / jongerenprijs: €9. Reserveringen op 03 84 40 56 20.

En algún lugar, en medio de ninguna parte. Una curva cerrada en una calle cuesta abajo. Al lado de la carretera: un acantilado. Un resto de barandilla protectora en el suelo, inservible. Sólo una amplia mediana cubierta de hierba separa la carretera del vacío. Algunas piedras grandes. La vista es magnífica. Una mujer está acurrucada en el suelo. Una bicicleta volcada y retorcida a unos metros de ella, las ruedas siguen girando.. Un hombre a su lado intenta levantarla? Cuando el vínculo con los demás ayuda a romper la soledad del agotamiento y a redescubrir la alegría de vivir. Abrirse a la diferencia, a las emociones que despiertan el gusto por las cosas. Superar nuestros miedos y heridas para reavivar nuestra vitalidad. Ganadora del Gran Premio de Teatro 2021, La Force du Coquelicot es una obra llena de vida y poesía. Increíblemente poderosa, nos da ganas de respirar, de gritar que estamos vivos y coleando. Un impulso necesario en un mundo que se asfixia poco a poco entre la necesidad de eficacia y la pérdida de la alegría de vivir. Por la compañía Les Mille Portes. Dirigida por Brunon BANON Espace Molière, 20.30 h. Precio normal: 15 euros / Precio reducido: 13 euros / Precio abonado: 9 euros / Precio joven: 9 euros 13 / Precio abonado: 9 euros / Precio joven: 9 euros. Reservas en el 03 84 40 56 20.

Da qualche parte, nel bel mezzo del nulla. Un tornante di una strada in discesa. Sul ciglio della strada: un dirupo. Un residuo di ringhiera di protezione a terra, inutile. Solo un'ampia striscia erbosa separa la strada dal vuoto. Alcune grandi pietre. La vista è magnifica. Una donna è rannicchiata a terra. Una bicicletta si è rovesciata e contorta a pochi metri da lei, le ruote girano ancora? Un uomo al suo fianco cerca di rialzarla? Quando il legame con gli altri aiuta a rompere la solitudine del burn-out e a riscoprire la gioia di vivere. Aprirsi alla differenza, alle emozioni che risvegliano il gusto delle cose. Superare le nostre paure e le nostre ferite per riaccendere la nostra vitalità. Vincitore del Grand Prix du Théâtre 2021, La Force du Coquelicot è un'opera piena di vita e di poesia. Incredibilmente potente, ci fa venire voglia di respirare, di gridare che siamo vivi e vegeti. Una spinta necessaria in un mondo che sta progressivamente soffocando tra il bisogno di efficienza e la perdita della gioia di vivere. A cura della compagnia Les Mille Portes. Regia di Brunon BANON Espace Molière, ore 20.30. Prezzo ordinario: 15 € / Prezzo ridotto: 13 € / Prezzo per gli abbonati: 9 € / Prezzo per i giovani: 9 €. 13 / Prezzo per gli abbonati: 9 € / Prezzo per i giovani: 9 €. Prenotazioni al numero 03 84 40 56 20.