Théâtre : Je te jure, Jeanne, que j'ai envie – 13-11-2025 – Eu

De 12€ à 22€ – A partir de 15 ans. C'est Emilio Carballido, le célèbre auteur mexicain, que la Compagnie Catherine Delattres a choisi cette fois pour nous convier à une farce en trois actes sur l'enseignement, le pouvoir masculin et le désir de liberté féminine. L'action se passe pendant les vacances d'hiver dans le logement de fonction du proviseur d'un lycée de province. Est réuni un microcosme farfelu de sept personnages : Diogène, le directeur autoritaire ; sa fille Jeanne, professeure ; Librado, professeur rigide et aspirant à sa succession ; Evangelina, la bibliothécaire ; Inès, une élève manipulatrice ; Etambeau, un jeune poète bègue et Sérafine, la gouvernante sagace. La pièce, pleine d'énergie et de folie, offre une réflexion tendre et lucide sur les rapports de pouvoir, le conformisme et le désir. La mise en scène fait la part belle à l'humour et aux personnes fantasques, qui demeurent tous les êtres humains fragiles. Irrésistible !

From 12? to 22? – Ages 15 and up. The Compagnie Catherine Delattres has chosen Emilio Carballido, the famous Mexican author, to invite us to a three-act farce about education, male power and the desire for female freedom. The action takes place during the winter vacations in the principal's lodgings at a provincial lycée. The play brings together an eccentric microcosm of seven characters: Diogenes, the authoritarian principal; his daughter Jeanne, a teacher; Librado, a rigid teacher aspiring to succeed him; Evangelina, the librarian; Inès, a manipulative pupil; Etambeau, a young stammering poet; and Sérafine, the wise housekeeper. The play, full of energy and madness, offers a tender, lucid reflection on power relationships, conformity and desire. The staging gives pride of place to humor and whimsical characters, who remain all fragile human beings. Irresistible!

Von 12? bis 22? – Ab 15 Jahren. Die Compagnie Catherine Delattres hat dieses Mal den berühmten mexikanischen Autor Emilio Carballido ausgewählt, um uns zu einer Farce in drei Akten über das Unterrichten, die männliche Macht und den Wunsch nach weiblicher Freiheit einzuladen. Die Handlung spielt während der Winterferien in der Dienstwohnung des Direktors eines Gymnasiums in der Provinz. Ein skurriler Mikrokosmos aus sieben Personen ist versammelt: Diogenes, der autoritäre Direktor; seine Tochter Jeanne, eine Lehrerin; Librado, ein steifer Lehrer, der seine Nachfolge anstrebt; Evangelina, die Bibliothekarin; Inès, eine manipulative Schülerin; Etambeau, ein junger stotternder Dichter und Serafine, die kluge Haushälterin. Das energiegeladene und verrückte Stück bietet eine zarte und klare Reflexion über Machtverhältnisse, Konformismus und Begehren. Die Inszenierung setzt auf Humor und launische Personen, die alle Menschen zerbrechlich bleiben. Unwiderstehlich!

Van 12 tot 22? – Vanaf 15 jaar. De Compagnie Catherine Delattres koos Emilio Carballido, de beroemde Mexicaanse toneelschrijver, voor deze klucht in drie bedrijven over onderwijs, mannelijke macht en het verlangen naar vrouwelijke vrijheid. De actie speelt zich af tijdens de wintervakantie in de woning van de directeur van een provinciaal lyceum. Het stuk brengt een excentrieke microkosmos van zeven personages samen: Diogenes, het autoritaire schoolhoofd; zijn dochter Jeanne, een lerares; Librado, een stijve leraar die hem wil opvolgen; Evangelina, de bibliothecaresse; Inès, een manipulatieve leerling; Etambeau, een jonge stotterende dichter; en Sérafine, de wijze huishoudster. Het stuk, vol energie en waanzin, biedt een tedere en heldere reflectie op machtsverhoudingen, conformisme en verlangen. De enscenering besteedt veel aandacht aan humor en de grillige personages die toch kwetsbare mensen blijven. Onweerstaanbaar!

De 12? a 22? – A partir de 15 años. La Compagnie Catherine Delattres ha elegido a Emilio Carballido, célebre dramaturgo mexicano, para esta farsa en tres actos sobre la educación, el poder masculino y el deseo de libertad femenina. La acción se desarrolla durante las vacaciones de invierno en el alojamiento del director de un liceo de provincias. La obra reúne a un excéntrico microcosmos de siete personajes: Diógenes, el autoritario director; su hija Jeanne, maestra; Librado, un rígido profesor que aspira a sucederle; Evangelina, la bibliotecaria; Inés, una alumna manipuladora; Etambeau, un joven poeta tartamudo; y Sérafine, la sabia ama de llaves. La obra, llena de energía y locura, ofrece una tierna y lúcida reflexión sobre las relaciones de poder, el conformismo y el deseo. La puesta en escena privilegia el humor y los personajes caprichosos que no dejan de ser seres humanos frágiles. ¡Irresistible!

Da 12 a 22 anni – Dai 15 anni in su. La Compagnie Catherine Delattres ha scelto Emilio Carballido, famoso drammaturgo messicano, per questa farsa in tre atti sull'educazione, il potere maschile e il desiderio di libertà femminile. L'azione si svolge durante le vacanze invernali nell'alloggio del preside di un liceo di provincia. La commedia riunisce un eccentrico microcosmo di sette personaggi: Diogene, il preside autoritario; sua figlia Jeanne, insegnante; Librado, un rigido insegnante che aspira a succedergli; Evangelina, la bibliotecaria; Inès, un'allieva manipolatrice; Etambeau, un giovane poeta balbuziente; e Sérafine, la saggia governante. La commedia, piena di energia e follia, offre una riflessione tenera e lucida sui rapporti di potere, sul conformismo e sul desiderio. La messa in scena privilegia l'umorismo e l'estrosità dei personaggi, che rimangono fragili esseri umani. Irresistibile!