Théâtre : Je suis 52 – 13-03-2026 – Le Havre

Camille Joviado et Claire Chastel / Compagnie Yvonne III Qui n’a pas, au fond d’un tiroir ou d’un coffre à jouets, un paquet de 52 cartes prêt à dégainer pour les longues soirées d’ennui ? Autour de la table familiale ou au café du coin, les parties de cartes traversent les générations. Sur scène, l’interprète a un truc avec les cartes, c’est son dada. Elles l’obsèdent depuis longtemps. Avec Je suis 52, Claire Chastel et Camille Joviado proposent un monologue intime, initiatique et magique, qui nous éclaire sur les origines et les pérégrinations de ce jeu désormais universel, sur les croyances et projections qui y sont associées, et surtout, nous conter cette histoire d’amour singulière… avec une carte à jouer. Confession sincère dans un solo de proximité qui cultive l’illusion pour mieux nous happer, et l’habileté pour nous en mettre plein la vue. Dans le cadre du festival "Déviations" À partir de 10 ans – Durée : 50min Inscription obligatoire

Camille Joviado and Claire Chastel / Compagnie Yvonne III Who doesn't have a pack of 52 cards tucked away in a drawer or toy chest, ready to be drawn on long, bored evenings? Around the family table or in the local café, card games have been played for generations. On stage, the performer has a thing for cards. She has long been obsessed with them. With Je suis 52, Claire Chastel and Camille Joviado offer an intimate, initiatory and magical monologue, shedding light on the origins and peregrinations of this now universal game, on the beliefs and projections associated with it, and above all, telling us this singular love story? with a playing card. A sincere confession in a close-up solo that cultivates illusion to draw us in, and skill to impress. As part of the "Déviations" festival From age 10 – Duration: 50min Registration required

Camille Joviado und Claire Chastel / Compagnie Yvonne III Wer hat nicht in einer Schublade oder in einer Spielzeugkiste einen Stapel mit 52 Karten, die er an langen, langweiligen Abenden ziehen kann? Am Familientisch oder im Café an der Ecke werden Kartenspiele über Generationen hinweg gespielt. Der Dolmetscher auf der Bühne hat ein Faible für Karten, sie sind sein Hobby. Sie ist seit langem von Karten besessen. Mit Je suis 52 legen Claire Chastel und Camille Joviado einen intimen, initiatischen und magischen Monolog vor, der uns über die Ursprünge und die Wanderungen dieses mittlerweile universellen Spiels aufklärt, über die damit verbundenen Überzeugungen und Projektionen, und vor allem, uns diese einzigartige Liebesgeschichte mit einer Spielkarte erzählt. Ein aufrichtiges Geständnis in einem Solo aus nächster Nähe, das die Illusion kultiviert, um uns besser in seinen Bann zu ziehen, und die Geschicklichkeit, um uns die Augen zu öffnen. Im Rahmen des Festivals "Déviations" Ab 10 Jahren – Dauer: 50min Anmeldung erforderlich

Camille Joviado en Claire Chastel / Compagnie Yvonne III Wie heeft er onder in een la of in een speelgoedkist geen pakje met 52 kaarten klaarliggen voor die lange, saaie avonden? Rond de familietafel of in het plaatselijke café worden al generaties lang kaartspellen gespeeld. Op het podium heeft de performer iets met kaarten, ze zijn zijn dada. Ze is er al heel lang door geobsedeerd. Met Je suis 52 presenteren Claire Chastel en Camille Joviado een intieme, inwijdende en magische monoloog, die licht werpt op de oorsprong en evolutie van dit nu universele spel, de overtuigingen en projecties die ermee verbonden zijn, en bovenal, ons het verhaal vertelt van een unieke liefdesaffaire? met een speelkaart. Een oprechte bekentenis in een close-up solo die gebruik maakt van illusie om ons naar binnen te lokken en vaardigheid om ons versteld te doen staan. In het kader van het festival "Déviations Vanaf 10 jaar – Duur: 50min Registratie verplicht

Camille Joviado y Claire Chastel / Compagnie Yvonne III En el fondo de un cajón o en un baúl de juguetes, ¿quién no tiene una baraja de 52 cartas lista para ser echada en esas largas y aburridas tardes? En torno a la mesa familiar o en el café del barrio, los juegos de cartas se han practicado durante generaciones. En el escenario, el intérprete tiene debilidad por las cartas, son su papá. Lleva mucho tiempo obsesionada con ellas. Con Je suis 52, Claire Chastel y Camille Joviado presentan un monólogo íntimo, iniciático y mágico, arrojando luz sobre los orígenes y la evolución de este juego ya universal, las creencias y proyecciones asociadas a él y, sobre todo, contándonos la historia de una singular historia de amor… con un naipe. Una confesión sincera en un primer plano en solitario que cultiva la ilusión para atraernos y la habilidad para dejarnos boquiabiertos. En el marco del festival "Déviations A partir de 10 años – Duración: 50min Inscripción obligatoria

Camille Joviado e Claire Chastel / Compagnie Yvonne III In fondo a un cassetto o in una cassapanca dei giocattoli, chi non ha un mazzo di 52 carte pronte per essere pescate in quelle lunghe e noiose serate? Intorno al tavolo della famiglia o nel bar del paese, i giochi di carte si fanno da generazioni. In scena, l'interprete ha una passione per le carte, sono la sua dada. È ossessionata da loro da molto tempo. Con Je suis 52, Claire Chastel e Camille Joviado presentano un monologo intimo, iniziatico e magico, facendo luce sulle origini e l'evoluzione di questo gioco ormai universale, sulle credenze e le proiezioni ad esso associate e, soprattutto, raccontando la storia di una singolare storia d'amore? con una carta da gioco. Una confessione sincera in un assolo ravvicinato che coltiva l'illusione per attirarci e l'abilità per stupirci. Nell'ambito del festival "Déviations" A partire dai 10 anni – Durata: 50 minuti Iscrizione obbligatoria