Description
Pierre Maillard, avocat rigide et bourré de tocs, prépare le procès de sa vie ! Il est persuadé d’avoir la promotion qu’il mérite et ne se méfie pas une seconde de son patron et collègue. A quelques heures du procès, un étrange personnage vient toquer à sa porte et va bouleverser sa vie bien rangée, en lui faisant vivre une journée sans fin, dingue et absurde où les mêmes événements se répètent jusqu’au délire ! Des pieds qui se prennent dans le tapis, des cigares qui disparaissent, des crayons qui se planquent et un cochon qui se fait la malle, Pierre deviendrait-il complètement fou ?
Hier est un autre jour a été nommée aux Molières 2014 de la meilleure comédie.
Comédie de Sylvain Meyniac et Jean-François Cros
Mise en scène de Mathieu Blazquez
Avec : Franck Bévilacqua, Mathieu Blazquez, Renaud Calvet, Maïlys Fernandez, Madeleine Loiseau et David Théboeuf
English
Henri, a confirmed bachelor, learns that he is to inherit a million euros from an elderly aunt, on condition that he marries within the year.
As Henri, a true Dom Juan, refuses to waiver from his love of all women, his friend Norbert whispers the idea of marrying a man. In this way, he would respect his aunt's last wishes without losing his freedom.
Seduced by this brilliant idea, Henri decides to offer the role to his friend Dodo, a mediocre actor, bachelor and unemployed. But this white wedding soon turns into a nightmare, as marriage for all is definitely not for everyone!
Comedy by Gérard Bitton and Michel Munz with Mathieu Blazquez, Antoine Tissandier, Jean Mourière, Jean-Marc Cochery and Sophie Danino
Deutsch
Henri, ein eingefleischter Junggeselle, erfährt, dass er von einer alten Tante eine Million Euro erben wird, unter der Bedingung, dass er innerhalb eines Jahres heiratet.
Da Henri, ein echter Dom Juan, sich weigert, von seiner Liebe zu allen Frauen abzuweichen, flüstert ihm sein Freund Norbert die Idee ein, einen Mann zu heiraten. So würde er den letzten Willen seiner Tante erfüllen, ohne seine Freiheit zu verlieren.
Henri ist von dieser genialen Idee begeistert und beschließt, die Rolle seinem Freund Dodo anzubieten, einem mittelmäßigen Schauspieler, der alleinstehend und arbeitslos ist. Doch die Scheinehe wird schnell zum Albtraum, denn die Ehe für alle ist nicht für jeden geeignet
Komödie von Gérard Bitton und Michel Munz mit Mathieu Blazquez, Antoine Tissandier, Jean Mourière, Jean-Marc Cochery und Sophie Danino
Dutch
Henri, een overtuigd vrijgezel, verneemt dat hij een miljoen euro zal erven van een oude tante, op voorwaarde dat hij binnen het jaar trouwt.
Omdat Henri, een echte Dom Juan, weigert af te zien van zijn liefde voor alle vrouwen, fluistert zijn vriend Norbert het idee in om met een man te trouwen. Op deze manier zou hij de laatste wensen van zijn tante respecteren zonder zijn vrijheid te verliezen.
Verleid door dit briljante idee besluit Henri de rol aan te bieden aan zijn vriend Dodo, een middelmatige acteur die alleenstaand en werkloos is. Maar deze witte bruiloft verandert al snel in een nachtmerrie, want een huwelijk voor iedereen is zeker niet voor iedereen weggelegd!
Komedie van Gérard Bitton en Michel Munz met Mathieu Blazquez, Antoine Tissandier, Jean Mourière, Jean-Marc Cochery en Sophie Danino
Español
Henri, soltero empedernido, se entera de que va a heredar un millón de euros de una vieja tía, con la condición de que se case en el plazo de un año.
Como Henri, un verdadero Dom Juan, se niega a renunciar a su amor por todas las mujeres, su amigo Norbert le susurra la idea de casarse con un hombre. De este modo, respetaría los últimos deseos de su tía sin perder su libertad.
Seducido por esta brillante idea, Henri decide ofrecer el papel a su amigo Dodo, un actor mediocre, soltero y en paro. Pero esta boda blanca pronto se convierte en una pesadilla, ¡porque el matrimonio para todos no es definitivamente para todos!
Comedia de Gérard Bitton y Michel Munz con Mathieu Blazquez, Antoine Tissandier, Jean Mourière, Jean-Marc Cochery y Sophie Danino
Italiano
Pierre Maillard, avvocato inflessibile e abitudinario, si prepara al processo della sua vita! È convinto che otterrà la promozione che merita e non si fida neanche per un secondo del suo capo e del suo collega. Poche ore prima del processo, uno strano personaggio bussa alla sua porta e mette a soqquadro la sua vita ordinata, facendogli vivere una giornata infinita di follia e assurdità, mentre gli stessi eventi si ripetono fino al delirio! Piedi incastrati nel tappeto, sigari che scompaiono, matite nascoste e un maiale in fuga: Pierre è impazzito del tutto?
Ieri è un altro giorno è stato candidato al Molière 2014 come miglior commedia.
Commedia di Sylvain Meyniac e Jean-François Cros
Regia di Mathieu Blazquez
Interpreti : Franck Bévilacqua, Mathieu Blazquez, Renaud Calvet, Maïlys Fernandez, Madeleine Loiseau e David Théboeuf