Théâtre de la Maison du Peuple – Derrière le hublot se cache parfois du linge, Les Filles de Simone – 03-10-2025 – Millau

Derrière le hublot se cache parfois du linge On aimerait s’aimer mieux, mais comment faire quand on cumule les mandats : en couple hétérosexuel, cohabitant et parental, tout cela noyé dans les eaux troubles du patriarcat ? Les Filles de Simone ont invité un homme à disséquer avec elles ce petit système hétéronormé qui ne rime pas encore avec égalité. Entre scène de ménage, séquence romantique et tirade tragique, chacun.e joue son rôle comme dans la vie, (psych)analyse son rapport à l’amour miné par ses fantômes personnels et ses modèles culturels, de Cendrillon à Goldorak en passant par Simone de Beauvoir. De la tasse qui traîne à la libido morne plaine, des émotions mal partagées à la mauvaise foi bien distribuée, le trio se livre à une plongée pop-analytique dans l’espace inouï de l’amour en ménage. Les saynètes enlevées se succèdent : parodie de Feydeau, fausse émission de radio, séances de ;thérapie de couple… Un spectacle efficace et déjanté ! Création collective André Antébi, Claire Fretel, Tiphaine Gentilleau, Chloé Oliveres Texte Tiphaine Gentilleau et l’équipe de création Avec André Antébi, Tiphaine Gentilleau, Capucine Lespinas Direction d’acteur.ices Claire Fretel Création lumières Mathieu Courtaillier Scénographie Émilie Roy Costumes Sarah Dupont Chorégraphie Jeanne Alechinsky Création sonore Lucie Cravero, Théo Tiersen Régie Mathieu Courtailler, Camille Faye Infos ℹ️ Tout public dès 15 ans 1h30 Vendredi 3 Octobre 21h Salle Senghor Tarif B

Behind the porthole sometimes lies laundry We'd like to love each other better, but how can we do that when we're all working together: as a heterosexual couple, cohabiting and parenting, all drowned in the murky waters of patriarchy? Les Filles de Simone invited a man to join them in dissecting this little heteronormative system that still doesn't rhyme with equality. From domestic scenes to romantic sequences and tragic tirades, each plays his or her part as in real life, (psych)analyzing their relationship to love, undermined by personal ghosts and cultural models, from Cinderella to Goldorak and Simone de Beauvoir. From the dragging cup to the dreary plain libido, from badly shared emotions to well-distributed bad faith, the trio indulge in a pop-analytical dive into the unheard-of space of married love of domestic love. The lively sketches follow on from each other: a parody of Feydeau, a fake radio show, couple therapy sessions… An effective, madcap show! Collective creation André Antébi, Claire Fretel, Tiphaine Gentilleau, Chloé Oliveres Text Tiphaine Gentilleau and creative team With André Antébi, Tiphaine Gentilleau, Capucine Lespinas Actor Claire Fretel Lighting design Mathieu Courtaillier Set design Émilie Roy Costumes Sarah Dupont Choreography Jeanne Alechinsky Sound design Lucie Cravero, Théo Tiersen Stage management Mathieu Courtailler, Camille Faye Infos ?? All audiences 15 years and up 1h30 Friday October 3rd 9pm Salle Senghor Rate B

Hinter dem Bullauge verbirgt sich manchmal Wäsche Wir würden uns gerne besser lieben, aber wie soll das gehen, wenn man mehrere Ämter innehat: als heterosexuelles Paar, als Lebensgefährtin und als Elternteil, und das alles eingebettet in die trüben Gewässer des Patriarchats? Simones Töchter haben einen Mann eingeladen, mit ihnen dieses kleine heteronormative System zu sezieren, das sich noch nicht auf Gleichheit reimt. Zwischen Haushaltsszenen, romantischen Sequenzen und tragischen Tiraden spielt jede ihre Rolle wie im Leben und (psycho)analysiert ihre Beziehung zur Liebe, die von ihren persönlichen Geistern und kulturellen Vorbildern, von Cendrillon über Goldorak bis hin zu Simone de Beauvoir, untergraben wird. Von der herumstehenden Tasse bis zur trüben Libido, von schlecht geteilten Emotionen bis zur gut verteilten Unaufrichtigkeit, das Trio taucht pop-analytisch in den unerhörten Raum der der Liebe in der Ehe. Eine rasante Szene jagt die nächste: eine Feydeau-Parodie, eine falsche Radiosendung, Paartherapiesitzungen? Eine effektive und verrückte Show! André Antébi, Claire Fretel, Tiphaine Gentilleau, Chloé Oliveres Text Tiphaine Gentilleau und das Kreativteam Mit André Antébi, Tiphaine Gentilleau, Capucine Lespinas Schauspielerische Leitung Claire Fretel Lichtgestaltung Mathieu Courtaillier Bühnenbild Emilie Roy Kostüme Sarah Dupont Choreografie Jeanne Alechinsky Tongestaltung Lucie Cravero, Théo Tiersen Regie Mathieu Courtailler, Camille Faye Infos ? Für alle ab 15 Jahren 1h30 Freitag, 3. Oktober 21h Senghor-Saal Tarif B

Achter de patrijspoort ligt soms wasgoed We willen graag beter van elkaar houden, maar hoe kunnen we dat doen als we allemaal hetzelfde doen: samenwonen als heteroseksueel stel, samenwonen en ouderschap, allemaal verdronken in het troebele water van het patriarchaat? Les Filles de Simone nodigden een man uit om samen met hen dit heteronormatieve systeem te ontleden dat nog steeds niet rijmt met gelijkheid. Tussen een huiselijke scène, een romantische sequentie en een tragische tirade speelt ieder haar rol als in het leven, (psych)analyseert haar relatie tot de liefde ondermijnd door haar persoonlijke geesten en culturele modellen, van Assepoester tot Goldorak en Simone de Beauvoir. Van een slepend kopje thee tot een dof libido, van slecht gedeelde emoties tot goed verdeeld kwade trouw, het trio neemt een pop-analytische duik in de ongehoorde wereld van de getrouwde liefde van getrouwde liefde. De levendige sketches volgen elkaar op: een parodie op Feydeau, een nep radioprogramma, relatietherapiesessies… Een doeltreffende, knotsgekke show! Collectieve creatie André Antébi, Claire Fretel, Tiphaine Gentilleau, Chloé Oliveres Tekst Tiphaine Gentilleau en het creatieve team Met André Antébi, Tiphaine Gentilleau, Capucine Lespinas Acteursregie Claire Fretel Lichtontwerp Mathieu Courtaillier Decorontwerp Émilie Roy Kostuums Sarah Dupont Choreografie Jeanne Alechinsky Geluidsontwerp Lucie Cravero, Théo Tiersen Regie Mathieu Courtailler, Camille Faye Meer info? Voor alle toeschouwers vanaf 15 jaar 1u30 Vrijdag 3 oktober 21u Zaal Senghor Tarief B

Detrás del ojo de buey a veces se esconde la colada Nos gustaría querernos mejor, pero ¿cómo hacerlo si todos hacemos lo mismo: convivir como pareja heterosexual, cohabitar y ser padres, ahogados en las turbias aguas del patriarcado? Les Filles de Simone invitaron a un hombre a unirse a ellas para diseccionar este pequeño sistema heteronormativo que aún no rima con igualdad. Entre una escena doméstica, una secuencia romántica y una diatriba trágica, cada una interpreta su papel como en la vida, (ps)analizando su relación con el amor minada por sus fantasmas personales y sus modelos culturales, de Cenicienta a Goldorak pasando por Simone de Beauvoir. De la taza de té a la libido apagada, de las emociones mal compartidas a la mala fe bien repartida, el trío se zambulle en clave pop-analítica en el espacio inédito del amor en el matrimonio del amor conyugal. Los animados sketches se suceden: una parodia de Feydeau, un falso programa de radio, sesiones de terapia de pareja… Un espectáculo eficaz y alocado Creación colectiva André Antébi, Claire Fretel, Tiphaine Gentilleau, Chloé Oliveres Texto Tiphaine Gentilleau y el equipo creativo Con André Antébi, Tiphaine Gentilleau, Capucine Lespinas Dirección de actores Claire Fretel Diseño de iluminación Mathieu Courtaillier Diseño de decorados Émilie Roy Vestuario Sarah Dupont Coreografía Jeanne Alechinsky Diseño de sonido Lucie Cravero, Théo Tiersen Dirección de escena Mathieu Courtailler, Camille Faye Para saber más Para todos los públicos a partir de 15 años 1h30 Viernes 3 de octubre 21:00 h Sala Senghor Tarifa B

Dietro l'oblò a volte si nasconde il bucato Vorremmo amarci meglio, ma come possiamo farlo quando facciamo tutti la stessa cosa: vivere insieme come coppia eterosessuale, convivere e fare i genitori, tutti affogati nelle acque torbide del patriarcato? Les Filles de Simone hanno invitato un uomo a unirsi a loro per dissezionare questo piccolo sistema eteronormativo che ancora non fa rima con uguaglianza. Tra una scena domestica, una sequenza romantica e una filippica tragica, ognuna interpreta il suo ruolo come nella vita, (psico)analizzando il suo rapporto con l'amore minato dai suoi fantasmi personali e dai suoi modelli culturali, da Cenerentola a Goldorak e Simone de Beauvoir. Da una tazza di tè persistente a una libido spenta, da emozioni mal condivise a una malafede ben distribuita, il trio fa un tuffo pop-analitico nello spazio inaudito dell'amore in un matrimonio dell'amore coniugale. I vivaci sketch si susseguono: una parodia di Feydeau, un finto programma radiofonico, sedute di terapia di coppia… Uno spettacolo efficace e folle! Creazione collettiva André Antébi, Claire Fretel, Tiphaine Gentilleau, Chloé Oliveres Testo Tiphaine Gentilleau e l'équipe creativa Con André Antébi, Tiphaine Gentilleau, Capucine Lespinas Direzione degli attori Claire Fretel Disegno luci Mathieu Courtaillier Scenografia Émilie Roy Costumi Sarah Dupont Coreografia Jeanne Alechinsky Disegno suono Lucie Cravero, Théo Tiersen Direzione di scena Mathieu Courtailler, Camille Faye Per saperne di più? Per tutti gli spettatori a partire dai 15 anni 1h30 Venerdì 3 ottobre ore 21.00 Sala Senghor Tariffa B