Théâtre/Comédie : "Une tortue sur le dos" – 09-05-2026 – Lamballe-Armor

Plongez-vous dans le quotidien d’une jeune veuve qui n’a désormais plus sa langue dans sa poche. Un règlement de compte à la fois drôle et touchant que vous n’êtes pas prêt d’oublier ! Auteur : Philippe Sohier Mise en scène : Philippe Sohier Interprétation : Juliette Nuss

Immerse yourself in the day-to-day life of a young widow who has lost her tongue. It's a funny and touching settling of scores that you won't soon forget! Author: Philippe Sohier Director: Philippe Sohier Performance: Juliette Nuss

Tauchen Sie ein in den Alltag einer jungen Witwe, die nicht mehr auf den Mund gefallen ist. Eine lustige und berührende Abrechnung, die Sie nicht so schnell vergessen werden! Autor: Philippe Sohier Regie: Philippe Sohier Darsteller: Juliette Nuss

Duik in het dagelijkse leven van een jonge weduwe die haar tong verloren heeft. Het is een grappige en ontroerende afrekening die je niet snel zult vergeten! Auteur: Philippe Sohier Regie: Philippe Sohier Vertolking: Juliette Nuss

Sumérjase en el día a día de una joven viuda que ha perdido la lengua. ¡Es un divertido y conmovedor ajuste de cuentas que no olvidará pronto! Autor: Philippe Sohier Dirección: Philippe Sohier Interpretación: Juliette Nuss

Immergetevi nella vita quotidiana di una giovane vedova che ha perso la lingua. È un divertente e toccante regolamento di conti che non dimenticherete presto! Autore: Philippe Sohier Regia: Philippe Sohier Interpretazione: Juliette Nuss